Welcome Guest

Hall's Giant-Petrel

Macronectes halli Mathews, GM 1912

The northern giant petrel, also known as Hall's giant petrel, is a large predatory seabird of the southern oceans. Its distribution overlaps broadly, but is slightly north of, the similar southern giant petrel. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Procellariiformes
Family:
  Procellariidae
Genus:
   Macronectes
Scientific:
  Macronectes halli

Original description

Citation:
  Mathews, GM 1912

Reference:
   Birds Austral. [Mathews] 2 p.187

Imprint year:
  1912-1913

Protonym:
  Macronectes giganteus halli

Type locality:
  Kerguelen.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/53192381

Avibase identifiers

Avibase ID:
  F504C8DE4D185454

Avibase ID:
  avibase-F504C8DE

Short link:
  https://avibase.ca/F504C8DE

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 174595

Geographic range:

  • Macronectes halli: Southern oceans, generally north of Antarctic convergence
Source: Clements checklist
English:
Hall's Giant-Petrel
Catalan:
Petrell gegant subantàrtic
Czech:
buřňák Hallův
Danish:
Nordlig Kæmpestormfugl
German:
Hallsturmvogel
Spanish:
Abanto marino subantártico
Spanish (Spain):
Abanto Marino Subantártico
Finnish:
tummamyrskyliitäjä
French:
Pétrel de Hall
Croatian:
sjeverni veliki burnjak
Hungarian:
északi óriáshojsza
Icelandic:
Jötunfýlingur
Italian:
Ossifraga del nord
Japanese (romaji):
kitaoofurumakamome
Japanese:
キタオオフルマカモメ
Lithuanian:
Šiaurinis didysis audrašauklis
Dutch:
Noordelijke Reuzenstormvogel
Norwegian Nynorsk:
Nordkjempepetrell
Norwegian:
Nordkjempepetrell
Polish:
petrelec wielki
Portuguese:
petrel-grande-do-norte / pardelão-gigante-nortenho
Portuguese (Brazil):
petrel-grande-do-norte
Portuguese (Portugal):
pardelão-setentrional
Russian:
Северный гигантский буревестник
Slovak:
plavec tmavý
Serbian:
Severna gorostasna zlogodnica
Swedish:
nordlig jättestormfågel
Ukrainian:
Буревісник велетенський
Chinese:
霍氏巨鹱
Chinese (Traditional):
北方巨鸌〔賀爾氏巨鸌〕

Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli)
Avibase taxonomic concepts (current):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Northern Giant-petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Pétrel de Hall ( Macronectes halli) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Pétrel de Hall ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 1st edition:
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements, version 2021:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements, version 2022:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements, version 2023:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 3rd edition:
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 4th edition:
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition:
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements, version 2015:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements, version 2016:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements, version 2017:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements, version 2018:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Clements, version 2019:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 1.50:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 1.52:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 1.53:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 1.54:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 1.55:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 2015:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 2016:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 2017:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 2018:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 2019:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 2021:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 2022:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
eBird version 2023:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Hall's Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Macronectes halli [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Macronectes halli [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Hall's Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024):
Northern Giant-Petrel ( Macronectes halli)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024):
Northern Giant Petrel ( Macronectes halli) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Macronectes halli [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Macronectes halli [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

This taxon is considered a subspecies of Macronectes [giganteus or halli] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Afrikaans: Grootnellie
Azerbaijani: nəhəng şimal fırtınaquşu, şimal nəhəng fırtınaquşu
Belarusian: Паўночны гіганцкі буравеснік
Bulgarian: Северен гигантски буревестник
Bengali: িঈত্তুময ফৃ঴ৎ হ঩মট্রর
Bengali (transliteration): utturē br̥haṯ pēṭrēla*
Catalan: Petrell de Hall, Petrell gegant del nord, Petrell gegant subantàrtic
Czech: Burnák Halluv, buřňák Hallův
Welsh: Pedryn mawr gogleddol
Danish: Nordlig Kæmpestormfugl
German: Hallsturmvogel, Hall-Sturmvogel, Nördlicher Riesensturmvogel
English: Hall's Fulmar, Hall's Giant Fulmar, Hall's Giant Petrel, Hall's Giant-Petrel, Nellie, Northern Giant Petrel, Northern Giant-Petrel, Stinker, Subantarctic Giant Fulmar, Subantarctic Giant Petrel
English, HBW: Northern Giant Petrel
English (IOC): Northern Giant Petrel
English (New Zealand): Northern Giant Petrel
English (United States): Northern Giant-Petrel
Esperanto: Anserpetrelo, grizĉapa gigantpetrelo, Norda giganta petrelo
Spanish: Abanto marino subantártico, Abanto-marino Subantártico, Petrel Gigante de Hall, Petrel gigante oscuro, Petrel gigante subantártico
Spanish (Argentine): Petrel gigante oscuro
Spanish (Chile): Petrel gigante subantártico
Spanish (Spain): Abanto Marino Subantártico
Spanish (HBW): Northern Giant-Petrel
Spanish (Peru): Petrel Gigante Norteño
Spanish (Uruguay): Petrel Gigante de Hall, Petrel Gigante del Norte, Petrel Gigante Oscuro
Estonian: rait-tormilind
Finnish: Tummamyrskyliitäjä
French: Fulmar de Hall, Fulmar subantarctique, Ossifrage du Nord, Pétrel de Hall, Pétrel géant subantarctique
Irish: Mórpheitreal tuaisceartach
Galician: Petrel xigante do norte
Hebrew: סערון-ענק צפוני
Croatian: sjeverni veliki burnjak
Hungarian: északi óriáshojsza
Icelandic: Jötunfýlingur
Italian: Ossifraga del nord, Ossifraga di Hall
Japanese (romaji): kitaoofurumakamome
Japanese: キタオオフルマカモメ
Kirghiz: түндүк чоң бороончу
Scientific: Macronectes giganteus halli, Macronectes halli
Lithuanian: Šiaurinis audrapaukštis, Šiaurinis didysis audrašauklis
Latvian: Hola vētrasputns
Maori: Nelly, Pangurunguru
Macedonian: Северен голем буревесник
Dutch: Noordelijke Reuzenstormvogel
Norwegian Nynorsk: Nordkjempepetrell
Norwegian: Nordkjempepetrell, Nordkjempestormfugl
Polish: petrelec wielki
Portuguese: Pardelão-gigante-do-norte, Pardelão-subantárctico, Petrel- gigante-do-norte, petrel-gigante-do-norte, Petrel-gigante-do-norte / Pardelão-gigante-nortenho, petrel-grande-do-norte, petrel-grande-do-norte / pardelão-gigante-nortenho
Portuguese (Brazil): Petrel-gigante-do-norte, petrel-grande-do-norte
Portuguese (Portugal): Pardelão-do-norte, pardelão-setentrional
Rhaeto-Romance: Pitrel gigant dal nord
Russian: Северный гигантский буревестник
Northern Sami: Davvijiehtanasstoarbmaloddi
Slovak: plavec tmavý
Slovenian: severni veleviharnik
Serbian: Severna gorostasna zlogodnica
Swedish: Nordlig jättestormfågel
Turkish: kuzey dev firtina kuşu, kuzey dev fırtınakuşu
Ukrainian: Буревісник велетенський
Chinese: 霍氏巨鹱
Chinese (Traditional): 北方巨鸌〔賀爾氏巨鸌〕

Avibase has been visited 398,237,897 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy