Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Black-winged Cuckooshrike
Lalage melaschistos (Hodgson, 1836)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Campephagidae
Genus:
  Lalage

Scientific:
  Lalage melaschistos

Citation:
  (Hodgson, 1836)

Reference:
  Ind.Rev. 1 p.328

Protonym:
  Volvocivora melaschistos

Avibase ID:
  FAE71B8FB79BE417

Short link:
  https://avibase.ca/FAE71B8F

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559463

Geographic range:

  • Lalage melaschistos melaschistos: N Pakistan, Himalayas and ne Indian subcontinent
  • Lalage melaschistos avensis: W China to c and s Myanmar, n Thailand and n Vietnam
  • Lalage melaschistos intermedia: C and s China and Taiwan; >Indochina
  • Lalage melaschistos saturata: N Vietnam and Hainan; >Indochina
Source: Clements checklist

English:
  Black-winged Cuckooshrike
Czech:
  housenčík černokřídlý
German:
  Trauerraupenfänger
Danish:
  Sortvinget Gråfugl
Spanish:
  Oruguero Alinegro
Finnish:
  kiinanlivertäjä
French:
  Échenilleur ardoisé
Italian:
  Averla cuculo alinere
Japanese:
  asakurasanshoukui
Japanese:
  アサクラサンショウクイ
Dutch:
  Rouwrupsvogel
Norwegian:
  Svartvingelarveeter
Polish:
  kruczyna czarnoskrzydla
Russian:
  Траурный сорокопутовый личинкоед
Slovak:
  húseničiarka čiernokrídla
Swedish:
  svartvingad gråfågel
Chinese:
  暗灰鹃鵙


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Échenilleur ardoisé ( Coracina melaschistos) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Échenilleur ardoisé ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 1st edition:
   Black-winged Cuckoo-Shrike ( Coracina melaschista) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Black-winged Cuckoo-Shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 4th edition:
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition:
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Clements, version 2015:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Clements, version 2016:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Clements, version 2017:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Clements, version 2018:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
eBird version 1.50:
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
eBird version 1.52:
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
eBird version 1.53:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
eBird version 1.54:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
eBird version 1.55:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
eBird version 2015:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
eBird version 2016:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
eBird version 2017:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
eBird version 2018:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Dark-grey Cuckoo Shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Dark-grey Cuckoo Shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Black-winged Cuckooshrike ( Lalage melaschistos) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Black-winged Cuckoo-shrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
James Lee Peters:
    Coracina melaschistos [version 1]
James Lee Peters (original):
    Coracina melaschistos [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Coracina melaschistos [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Black-winged Cuckooshrike ( Coracina melaschistos) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Coracina melaschistos [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Coracina melaschistos [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Bengali: কালাপাখ কাবাসি
Catalan: eruguera alanegra
Czech: housenčík černokřídlý, Housencík tmavošedý
Danish: Sortvinget Gråfugl
German: Trauerraupenfänger, Trauer-Raupenfänger
English: Black-winged Cuckooshrike, Black-winged Cuckoo-shrike, Dark Cuckooshrike, Dark-gray Cuckoo Shrike, Dark-Gray Cuckooshrike, Dark-gray Cuckoo-shrike, Dark-grey Cuckoo Shrike, Dark-grey Cuckooshrike, Dark-grey Cuckoo-shrike, Large Cuckooshrike, Lesser cuckoo shrike, Lesser Cuckooshrike, Lesser Gray Cuckooshrike, Lesser Grey Cuckooshrike, Smaller Gray Cuckooshrike, Smaller Grey Cuckooshrike
Spanish: Oruguero Alinegro, Oruguero Gris Oscuro
Spanish (Spain): Oruguero Alinegro
Finnish: kiinankäpinkäinen, kiinanlivertäjä, Mustasiipikäpinkäinen
French: Échenilleur à ailes noires, Echenilleur ardoisé, Échenilleur ardoisé, Échenilleur gris
Italian: Averla cuculo alinere, Coracina alinere
Japanese: asakura sanshō, asakura sanshō-kui, Asakura-sanshokui, asakurasanshoukui, Asakura-sanshoukui
Japanese: アサクラサンショウクイ
Japanese (Kanji): 朝倉山椒喰
Korean: 검은할미새사촌
Korean (Transliteration): geomeun-halmi-sae-sachon
Latin: Coracina melaschista, Coracina melaschistos, Coracina melaschistos melaschistos, Lalage melaschistos, Volvocivora melaschistos
Lithuanian: Juodasparnis medšarkinis vikšralesys
Latvian: melnspārnu dzegužčakste
Malay: Burung Kelabu Cina, Burung Sewah Sayap Hitam
Dutch: Rouwrupsvogel
Norwegian: Svartvingelarveeter
Polish: gąsienicojad czarnoskrzydły, kruczyna czarnoskrzydla, kruczyna czarnoskrzydła
Pinyin: àn-huī juān-jú, hēi-chì shān-jiāo-niǎo, píng-wěi lóng-yǎn yàn
Russian: Траурный сорокопутовый личинкоед
Slovak: húseničiarka čiernokrídla
Swedish: svartvingad gråfågel, Svartvingad nålfågel
Thai: นกเฉี่ยวบุ้งใหญ่
Thai (Transliteration): nók cʰìaw-bûŋ yày
Ukrainian: Шикачик чорнокрилий
Vietnamese: Chim Phường chèo xám, Phường chèo xám
Chinese: 平尾龙眼燕, 暗会鹃鵙, 暗灰娟鶪, 暗灰鵑鵙, 暗灰鹃, 暗灰鹃贝鸟, 暗灰鹃鵙, 黑翅山椒鳥
Chinese (Traditional): 平尾龍眼燕, 暗灰鵑鵙, 黑翅山椒鳥, 黑翅山椒鳥〔暗灰鵑鵙〕
Chinese (Taiwan, Traditional): 黑翅山椒鳥
Chinese (Taiwan): 暗灰鹃, 黑翅山椒鸟

 

         

Avibase has been visited 275,151,396 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy