Herzlich willkommen Gast

Tahitisturmvogel

Pseudobulweria rostrata (Peale, TR 1849)

The Tahiti petrel is a species of seabird in the family Procellariidae. It is found in American Samoa, Australia, Fiji, French Polynesia, Mexico, New Caledonia, New Zealand, the Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, and possibly the Cook Islands. It is a pelagic bird of the open seas, but nests in subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, subtropical or tropical moist shrubland and subtropical or tropical high-altitude shrubland. It has been recorded as a vagrant in Hawaii, Taiwan, Japan, Baja California, and, most surprisingly, in North Carolina Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Einstufung
Ordnung:
  Procellariiformes
Familie :
  Procellariidae
Gattung:
   Pseudobulweria
Wissenschaftlich :
  Pseudobulweria rostrata

Originalbeschreibung

Zitat:
  (Peale, TR 1849)

Referenz:
   U.S. Explor. Exped. [Wilkes] 8 p.296

Impressum Jahr:
  1848

Protonym:
  Procellaria rostrata

Geben Sie Lokalität ein:
  Mountains about 6000 feet on Tahiti, Society Islands.

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/348055#page/316/mode/1up

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
  FCFBB7D9A628EF5D

Avibase ID:
  avibase-FCFBB7D9

Kurzlink:
  https://avibase.ca/FCFBB7D9

Taxonomische Seriennummer:
  TSN: 562522

Geografische Reichweite:

  • Pseudobulweria rostrata: Grande Terre (New Caledonia), Gau (Fiji; southwestern Polynesia), American Samoa (central Polynesia), Society, Marquesas, and Gambier islands (southeastern Tuamotu Islands; eastern Polynesia); non-breeders range to tropical Pacific Ocean waters off New Guinea and northern Australia, and east-central Pacific coast of Mexico and Central America
  • Pseudobulweria rostrata rostrata: breeds American Samoa, Society, Marquesas, and Gambier islands (southeastern Tuamotu Islands); confined to tropical Pacific; ranges to tropical Pacific Ocean waters off New Guinea and northeastern Australia to coasts of Mexico and Central America
  • Pseudobulweria rostrata trouessarti: breeds New Caledonia and perhaps Fiji; ranges southern Pacific Ocean
Quelle: Clements-Checkliste
Englisch:
Tahiti Petrel
Afrikaans:
Tahitistormvoël
Aserbaidschanisch:
Tahiti fırtınaquşu
Bulgarisch:
Таитянски тайфунник
Katalanisch:
Petrell de Tahití
Tschechisch:
buřňák tahitský
Dänisch:
Tahitipetrel
Deutsch:
Tahitisturmvogel
Esperanto:
tahitia petrelo
Spanisch:
Petrel de Tahití
Spanish (Spain):
Petrel de Tahití
Estnisch:
valgekõht-tormilind
Baskisch:
Tahitiko petrela
Finnisch:
polynesianviistäjä
Französisch:
Pétrel de Tahiti
Kroatisch:
tahitski zovoj
Ungarisch:
tahitii viharmadár
Indonesisch:
Petrel Tahiti
Isländisch:
Krókdrúði
Italienisch:
Petrello di Tahiti
Japanisch:
seguroshiroharamizunagidori
Japanisch:
セグロシロハラミズナギドリ
Litauisch:
Taitinis audrašauklis
Niederländisch:
Tahitistormvogel
Nynorsk:
Brunhovudpetrell
Norwegisch:
Brunhodepetrell
Polnisch:
burzyk tahitański
Portugiesisch:
Grazina-do-tahiti
Portuguese (Portugal):
freira-do-taiti
Rumänisch:
Petrel de Tahiti
Russisch:
Таитянский тайфунник
Slowakisch:
víchrovník čierno-biely
Slowenisch:
Tahitijski švigavec
Serbisch:
Burnica sa Tahitija
Schwedisch:
tahitipetrell
Türkisch:
Tahiti Fırtınakuşu
Ukrainisch:
Тайфунник таїтійський
Chinesisch:
钩嘴圆尾鹱
Chinese (Traditional):
黑背白腹穴鳥

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
Avibase taxonomic concepts (current):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Avilist 2025:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Pétrel de Tahiti ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Pétrel de Tahiti ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements 1st edition:
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
Clements, version 2021:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2022:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2023:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2024:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2025:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements 4th edition:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2015:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2016:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2017:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2018:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Clements, version 2019:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 1.50:
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
eBird version 1.52:
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
eBird version 1.53:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 1.54:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 1.55:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2015:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2016:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2017:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2018:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2019:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2021:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2022:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2023:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2024:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
eBird version 2025:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Tahiti Petrel ( Pseudobulwaria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Tahiti Petrel ( Pseudobulwaria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Tahiti Petrel ( Pseudobulweria rostrata) [version 1]
Oriental Bird Club:
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata)
Peters' Check-list of the Birds (original):
Pterodroma rostrata [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Pterodroma rostrata rostrata [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Tahiti Petrel ( Pterodroma rostrata) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Pseudobulweria rostrata [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Pseudobulweria rostrata [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species (sometimes nominal subspecies)

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Pseudobulweria [rostrata or becki] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.


Afrikaans: Tahitistormvoël
Aserbaidschanisch: Tahiti fırtınaquşu
Weißrussisch: Таіцянскі тайфуннiк
Bulgarisch: Таитянски тайфунник
Katalanisch: Petrell de Tahití
Tschechisch: Burnák ozdobný, buřňák tahitský
Walisisch: Pedryn Tahiti
Dänisch: Tahitipetrel
Deutsch: Tahiti Sturmvogel, Tahitisturmvogel
Englisch: Peale's Fulmar, Tahiti Petrel
English (Avilist): Tahiti Petrel
English, HBW: Tahiti Petrel
English (IOC): Tahiti Petrel
English (United States): Tahiti Petrel
Esperanto: Tahitia petrelo
Spanisch: Fardela de Tahití, Petrel de Isla Tahiti, Petrel de Tahiti, Petrel de Tahití
Spanish (Costa Rica): Petrel de Tahiti
Spanish (Spain): Petrel de Tahití
Spanish (HBW): Tahiti Petrel
Spanish (Mexico): Petrel de Isla Tahiti, Petrel de Isla Tahití, Petrel de Tahiti, petrel de Tahití
Spanish (Panama): Petrel de Tahití
Estnisch: valgekõht-tormilind
Baskisch: Tahitiko petrela
Finnisch: Polynesianviistäjä
Französisch: Diablotin de Tahiti, Petrel de Tahiti, Pétrel de Tahiti, Puffin de Tahiti
French (Guyane): Pétrel de Tahiti
Friesisch: Tahitistoarmfûgel
Irisch: Peitreal Taihiti
Galicisch: Freira do Tahití
Kroatisch: tahitski zovoj
Ungarisch: tahitii viharmadár
Indonesisch: Petrel tahitai, Petrel Tahiti
Isländisch: Krókdrúði
Italienisch: Petrello di Tahiti
Japanisch: seguroshiroharamizunagidori
Japanisch: セグロシロハラミズナギドリ
wissenschaftlich: Procellaria rostrata, Pseudobulwaria rostrata, Pseudobulweria rostrata, Pseudobulweria rostrata rostrata, Pterodroma rostrata, Pterodroma rostrata rostrata, Pterodroma rostrata Trouessarti
Litauisch: Taitinis audrašauklis
Niederländisch: Tahitistormvogel, Tahiti-stormvogel
Nynorsk: Brunhovudpetrell
Norwegisch: Brunhodepetrell
Polnisch: burzyk tahitański, petrel tahitanski, petrel tahitański
Portugiesisch: Grazina-do-tahiti
Portuguese (Portugal): freira-do-taiti
Rätoromanisch: Pitrel da Tahiti
Rumänisch: Petrel de Tahiti
Russisch: Таитянский тайфунник
Slowakisch: víchrovník čierno-biely
Slowenisch: Tahitijski švigavec
Samoanisch: ta'i'o
Serbisch: Burnica sa Tahitija
Schwedisch: Tahitipetrell
Türkisch: Tahiti Fırtınakuşu, Tahiti Fırtınakuşu
Tahitisch: noha
Ukrainisch: Тайфунник таїтійський
Chinesisch: 钩嘴圆尾鹱, 钩嘴短尾鹱, 黑背白腹穴鳥
Chinese (Hong Kong): Tahiti Petrel
Chinese (Traditional): 黑背白腹穴鳥, 黑背白腹穴鳥〔褐擬燕鸌，鉤嘴擬燕鸌〕
Zulu-Sprache: umantanta waseTahiti

Avibase wurde 505.052.780 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger