Welcome Guest

Canyon Towhee

Melozone fusca (Swainson, WJ 1827)

The canyon towhee is a bird of the family Passerellidae. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Passerellidae
Genus:
   Melozone
Scientific:
  Melozone fusca

Original description

Citation:
  (Swainson, WJ 1827)

Reference:
   Philosophical Mag. n.s., 1 p.434

Protonym:
  Pipilo fusca

Type locality:
  Temiscaltipec [= Temascaltepec] , Mexico, Mexico.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/15530444

Avibase identifiers

Avibase ID:
  FE69A9C4A6199DE8

Avibase ID:
  avibase-FE69A9C4

Short link:
  https://avibase.ca/FE69A9C4

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 997737

Geographic range:

  • Melozone fusca: northern Arizona, central Colorado, and western Texas southward to northern Oaxaca
  • Melozone fusca fusca: mountains of western Mexico (Nayarit, Jalisco, and Colima to Distrito Federal)
  • Melozone fusca mesoleuca: Arizona and New Mexico to western Texas, Sonora, and northwestern Chihuahua
  • Melozone fusca intermedia: semiarid northwestern Mexico (southern Sonora to northern Sinaloa)
  • Melozone fusca jamesi: Isla Tiburón (northern Sea of Cortés off Sonora)
  • Melozone fusca mesata: southeastern Colorado to northeastern New Mexico and far northwestern Oklahoma
  • Melozone fusca texana: highlands of western and central Texas to northern Mexico (northwestern Coahuila)
  • Melozone fusca perpallida: mountains of western Mexico (Sierra Madre Occidental)
  • Melozone fusca potosina: highlands of northern Mexico (Coahuila to northeastern Jalisco and southwestern Tamaulipas)
  • Melozone fusca campoi: highlands of east-central Mexico (Hidalgo, adjacent Puebla, and Veracruz)
  • Melozone fusca toroi: south-central Mexico (Tlaxcala to Veracruz, Puebla, and northern Oaxaca)
  • Show more...
Source: Clements checklist
English:
Canyon Towhee
Catalan:
toquí dels canons
Czech:
pipilo šedozelený
Danish:
Rustkronet Buskspurv
German:
Braunrücken-Grundammer
Spanish:
Toquí Pardo
Spanish (Spain):
Toquí Pardo
Finnish:
ruskopipilo
French:
Tohi des canyons
Croatian:
strnadar kamenjar
Icelandic:
Mótittlingur
Italian:
Touì dei canyon
Japanese (romaji):
mujitouhichou
Japanese:
ムジトウヒチョウ
Lithuanian:
Rudasis pipilas
Dutch:
Bruine Towie
Norwegian Nynorsk:
Ravinetovi
Norwegian:
Ravinetovi
Polish:
ziemnołuszcz brunatny
Portuguese:
Tico-tico-pardo
Portuguese (Portugal):
toqui-pardo
Russian:
Бурый тохи
Slovak:
strnádlik kaňonový
Serbian:
Kanjonski pipilo
Swedish:
kanjonsnårsparv
Ukrainian:
Тауї каньйоновий
Chinese:
棕喉唧鹀
Chinese (Traditional):
棕喉鵖鵐

Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Cañon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Cañon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Cañon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Cañon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Cañon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Cañon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Canyon Towhee ( Kieneria fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Canyon Towhee ( Kieneria fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Canyon Towhee ( Kieneria fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Canyon Towhee ( Kieneria fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Canyon Towhee ( Kieneria fusca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Canyon Towhee ( Melozone fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Canyon Towhee ( Melozone fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Canyon Towhee ( Melozone fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Canyon Towhee ( Melozone fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Canyon Towhee ( Melozone fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Canyon Towhee ( Melozone fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Canyon Towhee ( Melozone fuscus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Tohi des canyons ( Pipilo fuscus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Tohi des canyons ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements, version 2021:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements, version 2022:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements, version 2023:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements, version 2024:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements 4th edition:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 6th edition:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements, version 2015:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements, version 2016:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements, version 2017:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements, version 2018:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Clements, version 2019:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 1.50:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
eBird version 1.52:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 1.53:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 1.54:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 1.55:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2015:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2016:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2017:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2018:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2019:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2021:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2022:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2023:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
eBird version 2024:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Canyon Towhee ( Kieneria fusca) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Canyon Towhee ( Kieneria fusca) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Canyon Towhee ( Pyrgisoma fuscum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Canyon Towhee ( Pyrgisoma fuscum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Canyon Towhee ( Melozone fusca) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Canyon Towhee ( Pipilo fuscus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Pipilo fuscus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Melozone fusca [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Melozone [fusca or crissalis] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: toquí dels canons
Czech: Pipilo hnedý, pipilo šedozelený
Danish: Rustkronet Buskspurv
German: Braunrücken-Grundammer
English: Anthony's Towhee, Argus Mountains Towhee, Brown Finch, Brown Towhee, California Towhee, Canon Finch, Canon Towhee, Cañon Towhee, Canyon Towhee, Crissal Towhee, San Lucas Towhee, San Pablo Towhee, Texan Towhee, White-throated Towhee
English, HBW: Canyon Towhee
English (IOC): Canyon Towhee
English (United States): Canyon Towhee
Esperanto: Kanjona pipilo
Spanish: Rascador Arroyero, Rascador cañonero, Rascador Castaño, Rascador Pardo, Rascador Viejita, Toquí Pardo
Spanish (Spain): Toquí Pardo
Spanish (HBW): Canyon Towhee
Spanish (Mexico): Rascador Arroyero, Rascador cañonero, Rascador Pardo, Rascador Viejita, toquí pardo
Estonian: asteegi maasidrik
Finnish: Ruskopipilo
French: Tohi brun, Tohi brunâtre, Tohi des canyons
Croatian: strnadar kamenjar
Icelandic: Mótittlingur
Italian: Pipilo bruno, Touì dei canyon
Japanese (romaji): mujitouhichou
Japanese: ムジトウヒチョウ, ムヂトウヒチョウ
Scientific: Aimophila fuscus, Kieneria fusca, Kieneria fusca fusca, Melozone fusca, Melozone fusca fusca, Melozone fuscus, Pipilo fusca, Pipilo fuscus, Pyrgisoma fuscum
Lithuanian: Rudasis pipilas
Latvian: brūnā stērste
Dutch: Bruine Towie
Norwegian Nynorsk: Ravinetovi
Norwegian: Ravinetovi
Polish: pipil brunatny, ziemnołuszcz brunatny
Portuguese: Tico-tico-pardo
Portuguese (Portugal): toqui-pardo
Russian: Бурый тауи, Бурый тохи, Каньонный тоухи
Slovak: strnádlik kaňonový
Serbian: Kanjonski pipilo
Swedish: Kanjonbusksparv, kanjonsnårsparv
Turkish: Kanyon tovisi
Ukrainian: Тауї каньйоновий
Chinese: 棕唧鹀, 棕喉唧鹀
Chinese (Traditional): 棕喉鵖鵐

Avibase has been visited 406,496,267 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy