Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) eBird version 1.50 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Czech: Timálie klínozobá
Danish: Kilenæbsskæltimalie
German: Keilschnabeltimalie, Kleinschnabeltimalie, Kleinschnabel-Timalie
English: Wedge billed Wren Babbler, Wedge-billed Babbler, Wedge-billed or Chevron-breasted Wren-Babbler, Wedge-billed Wren, Wedge-billed Wren Babbler, Wedge-billed Wren-Babbler
Spanish: Ratina Picocuña Occidental
Finnish: Kiilanokkatimali
French: Timalie à gros bec, Timalie à gros bec ou T. de Robert, Timalie de l'Himalaya, Turdinule à gros bec, Turdinule à gros bec ou T. de Robert
Italian: Garrulo scricciolo beccoconico, Garrulo scricciolo cuneato
Japanese (romaji): kirihashichimedori
Japanese: キリハシチメドリ
Scientific: Heterorhynchus Humei, Spelaeornis humei, Sphenocichla [humei or roberti], Sphenocichla humei, Sphenocichla humei humei, Sphenocicla humei, Stachyris [humei or roberti], Stachyris humei
Lithuanian: Juodakrūtis pleištasnapis plepys
Nepali: राज डिकुरेभ्याकुर
Dutch: Wigsnaveltimalia
Norwegian: Kilenebbsmettimal
Polish: tymalek klinodzioby
Russian: Короткоклювая тимелия
Slovak: timália klinozobá
Swedish: Kilnäbbssmygtimalia
Ukrainian: Тимелія-клинодзьоб чорновола
Chinese: 楔嘴鹩鹛, 楔头鹩鹛
Chinese (Traditional): 黑胸楔嘴鷯鶥