Bienvenue invité

Noddi bleu

Anous ceruleus (Bennett, FD 1840)

The blue noddy or hinaokū or manuohina is a seabird in the family Laridae. It is also known as the blue-grey noddy. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Charadriiformes
Famille:
  Laridae
Genre:
   Anous
scientifique:
  Anous ceruleus

Description originale

Citation:
  (Bennett, FD 1840)

Référence:
   Narr. Whaling Voy. 2 p.248

Protonyme:
  Sterna Cerulea

Localité type:
  Christmas Island, Pacific Ocean.

Lien:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/59619#page/264/mode/1up

Identifiants Avibase

Avibase ID:
  D021AB6A1D78BCA6

Avibase ID:
  avibase-D021AB6A

Lien court:
  https://avibase.ca/D021AB6A

Numéro de série taxonomique:
  TSN: 554390

Distribution géographique:

  • Anous ceruleus: tropical Pacific Ocean islands from far southeastern Japan and Micronesia to Northwestern Hawaiian Islands, Marquesas, and Gambier Islands (eastern Tuamotu Archipelago, eastern Polynesia)
  • Anous ceruleus ceruleus: Christmas Island (Line Islands) and Marquesas Islands
  • Anous ceruleus saxatilis: Marcus Island (southeastern Japan) and northern Marshall Islands eastward to northwestern Hawaiian Islands
  • Anous ceruleus nebouxi: Ellice Island to Phoenix Islands, Fiji, and Samoa
  • Anous ceruleus teretirostris: Tuamotu Archipelago, Cook, Austral, and Society islands
  • Anous ceruleus murphyi: Gambier Islands (southeastern Tuamotus)
  • Montrer plus..
Source: Liste de Cléments
anglais:
Blue Noddy
afrikaans:
Blousterretjie
azéri:
mavi susüpürən
bulgare:
Синя магеланова чайка
bengali:
নীর নচড
catalan:
Nodi blau
tchèque:
nody šedý
danois:
Grå Noddy
allemand:
Blaunoddi
espéranto:
blua ŝterno
espagnol:
Tiñosa Azulada
Spanish (Spain):
Tiñosa Azulada
estonien:
kaljutiir
basque:
Nodi urdina
finnois:
tuhkatiira
français:
Noddi bleu
croate:
sinja čigra
hongrois:
ezüstnoddi
islandais:
Bláþerna
italien:
Noddy azzurro
japonais:
sorairoajisashi
japonais:
ソライロアジサシ
lituanien:
Melsvoji kvaiša
letton:
pelēkais zīriņš
néerlandais:
Blauwe Noddy
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Blånoddy
norvégien:
Blånoddy
polonais:
rybołówka polinezyjska
portugais:
Grazina-cerúlea
Portuguese (Portugal):
nodi-azul
russe:
Сизая кланяющаяся крачка
slovaque:
nody modrý
serbe:
Plavosivi nodi
suédois:
grå noddy
turc:
Gökçe nodi
ukrainien:
Крячок сірий
chinois:
蓝灰燕鸥
Chinese (Traditional):
藍灰燕鷗

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.):
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus)
Avibase taxonomic concepts (current):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Avilist 2025:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Grey Ternlet ( Procelsterna cerulea)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Noddi bleu ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Noddi bleu ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements, version 2021:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Clements, version 2022:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Clements, version 2023:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Clements, version 2024:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Clements, version 2025:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements, version 2015:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements, version 2016:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Clements, version 2017:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Clements, version 2018:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Clements, version 2019:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
eBird version 1.50:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
eBird version 1.52:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
eBird version 1.53:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
eBird version 1.54:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
eBird version 1.55:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
eBird version 2015:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
eBird version 2016:
Blue-gray Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
eBird version 2017:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
eBird version 2018:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
eBird version 2019:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
eBird version 2021:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
eBird version 2022:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
eBird version 2023:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
eBird version 2024:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
eBird version 2025:
Blue-gray Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Blue Noddy ( Procelsterna cerulea) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Blue Noddy ( Anous ceruleus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Blue-grey Noddy ( Procelsterna cerulea)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Procelsterna cerulea [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Procelsterna cerulea [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes nominal subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Anous [ceruleus or albivitta] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres concepts apparentés

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


afrikaans: Blousterretjie
azéri: mavi susüpürən
bulgare: Синя магеланова чайка
bengali: নীর নচড
Bengali (transliteration): nīla naḍi*
catalan: Nodi blau
tchèque: nody šedý
danois: Grå Noddy
allemand: Blaunoddi
anglais: Blue Noddy, Blue-gray Fairy Ternlet, blue-gray noddy, Blue-gray Ternlet, Blue-grey Fairy Ternlet, blue-grey noddy, Blue-grey Ternlet, Gray Noddy, Gray Ternlet, Grey Noddy, Grey Ternlet
English (Avilist): Blue-gray Noddy
English, HBW: Blue Noddy
English, Hawaii: Manuohina or Hinaoku - Blue-gray Noddy
English (IOC): Blue Noddy
English (United States): Blue-gray Noddy
espéranto: Blua ŝterno
espagnol: Gaviotín Tubi, Tiñosa Azulada
Spanish (Chile): Gaviotín de San Ambrosio
Spanish (Spain): Tiñosa Azulada
Spanish (HBW): Blue-gray Noddy
estonien: kaljutiir
basque: Nodi urdina
finnois: Sinitiira, tuhkatiira
français: Noddi bleu, Noddi gris
French (Guyane): Noddi bleu
croate: sinja čigra
hongrois: ezüstnoddi
islandais: Bláþerna
italien: Noddy azzurro, Sterna stolida blu-grigia
japonais: hai-iro aji-sashi, Haiiroajisashi, Haiiro-ajisashi, sorairoajisashi
japonais: ソライロアジサシ, ハイイロアジサシ
Japanese (Kanji): 灰色鯵刺
kirghize: боз макоо чабакчыл
scientifique: Anous cerulea, Anous ceruleus, Procelsterna cerulea, Procelsterna cerulea cerulea, Sterna Cerulea
lituanien: Melsvoji kvaiša
letton: pelēkais zīriņš
néerlandais: Blauwe Noddy, Grijze Noddy
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Blånoddy
norvégien: Blånoddy
polonais: Rybitwa polinezyjska, rybołówka polinezyjska
Pinyin: lán-huī yàn-ōu
portugais: Grazina-cerúlea
Portuguese (Portugal): nodi-azul
rarotonga: Kāra‘ura‘u
russe: Голубая крачка, Серая глупая крачка, Сизая кланяющаяся крачка
slovaque: nody modrý
samoan: laia
serbe: Plavosivi nodi
suédois: Blå noddy, Grå noddy
turc: Gökçe nodi
ukrainien: Крячок сірий
chinois: 蓝灰燕鸥
Chinese (Traditional): 藍灰燕鷗

Avibase a été visité 504 924 401 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité