تسجيلك:

كلمة السر:

ابقَ مسجل الدخول

أدخل اسم تسجيل الدخول الخاص بك أو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك وانقر على إرسال تذكير لتلقي تذكير عن طريق البريد الإلكتروني.


أهلا بك زائر

Japanese Grosbeak

Eophona personata (Temminck & Schlegel, 1845)

The Japanese Grosbeak (Eophona personata) is a finch native to East Asia. It is also sometimes referred to as the Japanese Hawfinch due to superficial similarities to the well-known Eurasian species. Source: Wikipedia




(0 votes)
الصورة مدعوم من href="http://flickr.com" / أ>.


النظام:
  Passeriformes
عائلة:
  Fringillidae
جنس:
  Eophona

علمي:
  Eophona personata

الاقتباس:
  (Temminck & Schlegel, 1845)

مرجع:
  FaunaJap.Aves[Siebold] p.91 pl.52

Protonym:
  Coccothraustes personatus

Avibase ID:
  A682E86310A1371E

رابط قصير:
  https://avibase.ca/A682E863

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559922

Geographic range:

  • Eophona personata personata: Japan (Hokkaido to Honshu); winters to s Japan, e China, Taiwan
  • Eophona personata magnirostris: E Manchuria to ne China (Shandong)
إنجليزية :
Japanese Grosbeak
تشيكية :
dlask škraboškový
ألمانية :
Maskenkernbeisser
الدانماركية:
Maskekernebider
إسبانية :
Picogordo Japonés
فنلندية :
japaninnokkavarpunen
فرنسية :
Gros-bec masqué
إيسلندية :
Köngulbítur
إيطالية :
Beccogrosso del Giappone
يابانية :
ikaru
اليابانية:
イカル
هولندية :
Maskerdikbek
نرويجية :
Gråkjernebiter
النرويجية:
Gråkjernebitar
بولندية :
grubodziób japonski
برتغالية :
Bico-grossudo-japonês
روسية :
Большой черноголовый дубонос
سلوفاكية :
glezg čiernohlavý
سويدية :
större maskstenknäck
أوكرانية :
Костар великий
صينية :
黑头蜡嘴雀


السلطات الاعتراف هذا المفهوم التصنيفي :

Avibase taxonomic concepts (current):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Gros-bec masqué ( Eophona personata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Gros-bec masqué ( Eophona personata) [version 1]
Clements 1st edition:
Japanese Grosbeak ( Coccothraustes personatus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Japanese Grosbeak ( Coccothraustes personatus) [version 1]
Clements 4th edition:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements, version 2015:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements, version 2016:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements, version 2017:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Clements, version 2018:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 1.50:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 1.52:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 1.53:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 1.54:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 1.55:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 2015:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 2016:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 2017:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
eBird version 2018:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Masked Hawfinch ( Coccothraustes personatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Masked Hawfinch ( Coccothraustes personatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Japanese Grosbeak ( Coccothraustes personatus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
James Lee Peters:
Coccothraustes personatus [version 1]
James Lee Peters (original):
Coccothraustes personatus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Coccothraustes personatus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Japanese Grosbeak ( Eophona personata) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Eophona personata [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Eophona personata [version 1]

التصنيف حالة:

الوضع القائم في الأنواع: full species

مشاهداتك

يجب أن تكون مسجلاً لمشاهدة تفاصيل المشاهدة الخاصة بك. للتسجيل في myAvibase انقر هنا .

الأصناف ذات الصلة

غيرها من مرادفات


كاتالانية : durbec del Japó
تشيكية : Dlask japonský, dlask škraboškový
الدانماركية: Maskekernebider
ألمانية : Maskenkernbeisser
إنجليزية : Black-headed Grosbeak, Japanese Grosbeak, Japanese Hawfinch, Masked Grosbeak, Masked Hawfinch
English (IOC): Japanese Grosbeak
إسبانية : Pepitero Enmascarado, Picogordo Enmascarado, Picogordo Japonés
Spanish (Spain): Picogordo Japonés
Spanish (HBW): Japanese Grosbeak
إستونية : laane-suurnokkvint, laane-suurnokkvint (laane-suurnokk)
فنلندية : Japaninnokkavarpunen
فرنسية : Grosbec masqué, Gros-bec masqué
هنغارية : álarcos meggyvágó
إيسلندية : Köngulbítur
إيطالية : Beccogrosso del Giappone, Frosone mascherato
يابانية : ikaru, ikaruga, mamemawashi, mame-mawashi, sankōchō
اليابانية: イカル, イカルガ, サンコウチョウ, マメマワシ
Japanese (Kanji): 三光鳥, 斑鳩, 桑鳲, 豆回し, 鵤
كورية : 큰부리밀화부리
Korean (Transliteration): keun-buri-milhwa-buri
علمي: Coccothraustes personata, Coccothraustes personatu, Coccothraustes personatus, Eophona personata, Eophona personata personata, Euphona personata
ليتوانية : Didysis juodagalvis svilikas, Japoninis svilikas
لاتفية : Japānas dižknābis
هولندية : Grijze Dikbek, Maskerdikbek
النرويجية: Gråkjernebitar
نرويجية : Grå kjernebiter, Gråkjernebiter
بولندية : grubodziób japonski, grubodziób japoński
Pinyin: hēi-tóu là-zuǐ-què, là-zuǐ, sāng-shī, wú-tóng
برتغالية : Bico-grossudo-japonês
روسية : Большой черноголовый дубонос, Дубонос большой черноголовый, Черноголовый дубонос
سلوفاكية : glezg čiernohlavý
سلوفينية : japonski dlesk
صربية : Japanski batokljun
سويدية : Större maskstenknäck
تركية : Maskeli Kocabaş
أوكرانية : Костар великий
صينية : 桑鳲, 桑鸤, 梧桐, 蜡嘴, 黑头腊嘴雀, 黑头蜡嘴雀, 黑頭蠟嘴雀
Chinese (Traditional): 桑鳲, 桑鳲〔黑頭臘嘴雀,黃嘴雀〕, 桑鳲〔黑頭蠟嘴雀,黃嘴雀〕, 梧桐, 蠟嘴, 黑頭蠟嘴雀
Chinese (Taiwan, Traditional): 桑鳲
Chinese (Taiwan): 桑鸤

وقد زار Avibase 284,103,628 مرات منذ 24 يونيو 2003. © Denis Lepage | سياسة الخصوصية وقد تم الانتهاء من ترجمة هذه الصفحة مع مساعدة من جوجل أداة الترجمة الآلية.