Llistats d'ocells - taxonomia - distribució - mapes - enllaços
Benvinguda Convidat

Usuari:
Contrasenya:

cotxa d'Eversmann
Adelura erythronota (Eversmann, 1841)
resum   reixeta taxonònica   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Sons   Més enllaços



(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Ordre:
  Passeriformes
Família:
  Muscicapidae
Gènere:
  Adelura

Nom científic:
  Adelura erythronota

Cita:
  (Eversmann, 1841)

Referència:
  Add.Zoogr.Ross.As. 2 p.11

Protònim:
  Sylvia Erythronota

Avibase ID:
  03E448A1E6FA7895

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/03E448A1

Taxonomic Serial Number:
TSN: 916335

Geographic range:

  • Adelura erythronota: Montane forests of central Asia; > to Iran and n India
Source: Clements checklist

Anglès:
  Rufous-backed Redstart
Txec:
  rehek středoasijský
Alemany:
  Sprosserrotschwanz
Danès:
  Gråhovedet Rødstjert
Espanyol:
  Colirrojo de Eversmann
Finès:
  siperianleppälintu
Francès:
  Rougequeue d'Eversmann
Islandès:
  Ryðskotta
Italià:
  Codirosso di Eversmann
Japonès:
  seakajoubitaki
japonès:
  セアカジョウビタキ
Holandès:
  Eversmanns Roodstaart
Noruec:
  Altairødstjert
Polonès:
  kopciuszek altajski
Portuguès:
  Rabirruivo de Eversmann
Rus:
  Красноспинная горихвостка
Eslovac:
  žltochvost červenochrbtý
Suec:
  altajrödstjärt
Xinès:
  红背红尾鸲


Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Rufous-backed Redstart ( Adelura erythronota)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicuropsis erythronotus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Rufous-backed Redstart ( Adelura erythronota)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Rufous-backed Redstart ( Adelura erythronota)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Rufous-backed Redstart ( Adelura erythronota)
Birdlife checklist version 00:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 01:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 02:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 03:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 04:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Rougequeue d'Eversmann ( Phoenicurus erythronotus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Rougequeue d'Eversmann ( Phoenicurus erythronota)
Clements 1st edition:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 3rd edition:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 4th edition:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Clements 5th edition (as published):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Clements 6th edition:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements, version 2015:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements, version 2016:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements, version 2017:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Clements, version 2018:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 1.50:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 1.52:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 1.53:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 1.54:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 1.55:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 2015:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 2016:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 2017:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
eBird version 2018:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 2nd edition:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicuropsis erythronotus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Eversmann's Redstart ( Adelura erythronota)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Morony, Bock and Farrand:
   Eversmann's Redstart ( Phoenicurus erythronotus)
Oriental Bird Club:
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
James Lee Peters:
    Phoenicurus erythronotus
James Lee Peters (original):
    Phoenicurus erythronotus
James Lee Peters (2nd edition):
    Phoenicurus erythronotus
Sibley and Monroe (1993):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Rufous-backed Redstart ( Phoenicurus erythronota)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Phoenicurus erythronotus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Phoenicurus erythronotus

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Altres sinònims

Àrab: الحميراء بيضاء الكتف
Català: cotxa d'Eversmann, Cua-roja reial
Valencian: Cua-roja reial
Txec: Rehek stredoasijský, rehek středoasijský
Danès: Gråhovedet Rødstjert, Rødrygget Rødstjert
Alemany: Sprosserrotschwantz, Sprosserrotschwanz, Zügelrotschwanz, Zügelrotschwanz-erythronotus
Emiliano-romagnolo: Culranz
Anglès: Evermann's redstart, Evermann's restart, Eversmann's Redstart, Red-backed Redstart, Rufous-backed Redstart
English (India): Rufous-backed Redstart (Eversmann's Redstart)
Espanyol: Colirrojo de Eversmann, Colirrojo frentiblanco
Spanish (Spain): Colirrojo de Eversmann
Estonià: punaselg-lepalind
Farsi: دم‌سرخ پشت‌بلوطی
Finès: Siperianleppälintu
Francès: Rougequeue à dos roux, Rougequeue d’Eversmann, Rougequeue de Altai, Rougequeue d'Eversmann
Hebreu: חכלילית אדומת גב, חכלילית אדומת־גב, חכלילית אדומת-גב
Hongarès: vöröshátú rozsdafarkú
Islandès: Ryðskotta
Italià: Carosì, Codirosso di Eversmann, Codirosso dorsorossiccio, Coràss
Brescian: Carosì
Modenese: Coràss
Japonès: se-aka jō-bitaki, Se-aka jou-bitaki, seakajoubitaki
japonès: セアカジョウビタキ, セアカヂョウビタキ
Japanese (Kanji): 背赤尉鶲
Georgià: ბოლოცეცხლა
Kazakh: Қызылжон қызылқұйрық
Kazakh (Transliteration): qızıl-jon qızıl-quyrık
Karelian: Leppylindu
Llatí: Adelura erythronota, Phoenicuropsis erythronotus, Phoenicurus erythronota, Phoenicurus erythronota erythronota, Phoenicurus erythronotus, Phoenicurus erythronotus erythronotus, Sylvia Erythronota
Limburgish: Gekraagde roadsjtaart, Sjteinnachtegaal, Wientepperke
Lituà: Rausvanugarė raudonuodegė, Rudanugarė raudonuodegė
Letó: Rudmuguras erickiņš
Mongol: Улбар гал сүүлт, Улбар галсүүлт
Mongolian (Transliteration): ulbar gal süült, ulbar gal-süült
Holandès: Evermann-roodstaart, Evermanns Roodstaart, Eversmanns Roodstaart
Noruec: Altairødstjert, Gråkronerødstjert
Polonès: kopciuszek altajski, kopciuszek ałtajski, pleszka ałtajska
Pinyin: hóng-bèi hóng-wěi-qú
Portuguès: Rabirruivo de Eversmann, rabirruivo-de-eversmann
Portuguese (Portugal): Rabirruivo-de-eversmann
Rus: Горихвостка красноспинная, Красноспинная горихвостка, Рыжеспинная горихвостка
Sindhi: ىڇ مَٕ دٚزثچ ٣ًي
Eslovac: žltochvost červenochrbtý
Eslovè: rdečehrbti pogorelček
Serbi: Crvenoleđa crvenrepka
Suec: Altairödstjärt, altajrödstjärt
Turc: kızıl sırtlı kızılkuyruk, Kızılsırtlı kızılkuyruk, Kızıl-sırtlı Kızılkuyruk, kyzyl syrtly kyzylkuyruk, Қызылжон қызылқұйрық
Tuvinian: Кызыл ооргалыг-кызыл-кудурук
Ucraïnès: Горихвістка рудоспинна
Xinès: [hong-bei hong-wei-qu], 红背红尾鸲
Chinese (Traditional): 紅背紅尾鴝

 

         

Avibase ha rebut 275.035.735 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | Política de privacitat
La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez