Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Bubo [bubo or bengalensis] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Taxons relacionats

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.?) African Bird Club Checklist August 2005 (v.?) African Bird Club Checklist March 2007 (v.?) African Bird Club Checklist January 2008 (v.?) African Bird Club Checklist May 2009 (v.?) African Bird Club Checklist March 2010 (v.?) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe 2nd edition (1996) (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Altres conceptes relacionats

• Bubo [bubo x virginianus] (hybrid)
• Bubo [ascalaphus x bubo] (hybrid)
• Bubo bubo x Strix nebulosa (hybrid)

Altres sinònims

Àrab: البومة النسارية, البوهة, البوهة بومة أم قرون, بومة نسّارية
Asturian: Curuxón, Curuxón Rial
Àzeri: Iri yapalaq
Bielorús: puhač, пугач, Філін
Búlgar: buhal, Бухал
Bretó: toud meur
Català: Duc, Duc eurasiàtic, Gran duc
Montenegrin: velika ušara, buljina
Txec: výr, Výr velký
Chuvash: Ӳхĕ
Gallès: tylluan eryraidd, tylluan fawr
Danès: Stor hornugle
Alemany: Uhu, Uhu-bubo
Grec: (Κοινός) Μπούφος, mpoufos, Μπούφος
Anglès: Common Eurasian Eagle-Owl, Desert Eagle Owl, Eagle Owl, Eurasian eagle owl, Eurasian Eagle-Owl, Great Eagle Owl, Northern eagle owl
English (United Kingdom): Eurasian Eagle Owl
English (IOC): Eurasian Eagle-Owl
Esperanto: gufo
Espanyol: Buho Real, Búho Real
Spanish (Spain): Búho Real
Spanish (HBW): Búho real
Estonià: kassikakk
Basc: Duc, hontz handi, Hontza handi, Hontza handia
Farsi: شاه بوف
Finès: Huuhkaja
Francès: Chouette grand duc, grand duc, Grand-duc d’Europe, Grand-duc d'Europe, Hibou grand-duc
Friulian: dűc, dűt
Frisó: oehoe
Irlandès: bufo real, rí-ulchabhán
Gallec: Bufo real, Duc
Manx: hullad vooar
Hebreu: אוח, אוח עיטי
Hindi: Komban kottaan
Croat: sova ušara, Sovuljaga buljina, Ušara
Hongarès: uhu
Armeni: [Bvech ], Բվեճ
Islandès: úfur
Italià: Gufo reale, Gufo reale eurasiatico
Japonès: washi mimi-zuku, Washimimizuku, Washi-mimizuku, Washi-mimi-zuku
japonès: ウァシミミヅク, ワシミミズク
Japanese (Kanji): 鷲木菟
Georgià: ზარნაშო
Khakas: Ÿгÿ
Kazakh: Үкі
Kazakh (Transliteration): üki
Coreà: 수리부엉이
Korean (Transliteration): suri-bueongi
Cornish: Erula, oula bras
científic: Bubo bubo, Bubo bubo bubo, Bubo ignavus, Bubo Maximus, Strix Bubo
Ladino: duch, puin
Luxemburguès: Uhu
Lituà: didysis apuokas, Paprastasis didysis apuokas, Ūkas, Žiūras
Letó: Būzis, upis, ūpis
Macedònic: golem buv, був, Голем (Голем ушест) був, голем був
Mongol: Шар шувуу, Эгэл шаршувуу
Mongolian (Bichig): ᠡᠬᠡᠯ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠰᠢᠪᠠᠭᠣ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠰᠢᠪᠠᠭᠣ
Mongolian (Transliteration): egel shar-shuvuu, shar shuvuu
Moldau: Bufnă, Bufniță, Bufniță mare, Buhă, Buhă mare, Buhnă
Maltès: kokka imperjali
Nepalès: हिमाली हाप्सिलो
Holandès: Oehoe
Noruec: Hubro
Noruec: Bergugle, hubro, Steinulv
Occità: ducàs, duganelàs
Polonès: puchacz, puchacz (zwyczajny), Puchacz zwyczajny, Syczek
Pinyin: diāo-xiāo, guài-chī, hèn hú, jiǎo-chī, jiù yú-xiāo, jiù-tù, jiù-tù-niǎo, lǎo-tù
Portuguès: bufo real, Bufo-real
Portuguese (Portugal): Bufo-real
Romansh: Piv, piv grond
Romanès: bufnita, bufniţă, Buhă
Rus: filin, Обыкновенный филин, Филин, Филин обыкновенный
Sard: cuccu, cuccumeu
Scots: cailleach-oidhche mhòr
Northern Sami: bealljeskuolfi, bumbbástat, lidnu
Eslovac: výr skalný
Eslovè: velika uharica
Albanès: bufi, Huti shqiponjë
Serbi: buljina, velika ušara, Булјина, буљина, велика ушара
Suec: Berguv
Tàmil: Komban Aandhai
Turcman: puhu
Turc: Puhu, Үкі
Tuvinian: Кызыл үгү, Үгү, Ыйбааңгы
Ucraïnès: pugač, пугач, Пугач палеарктичний
Sorbian, Lower: šubut, wjelika sowa
Sorbian, Upper: pujwuj, šubut
Xinès: [diao-xiao], [hen hu], [jiao-chi], [jiu yu-xiao], [jiu-tu-niao], [lao-tu], 怪鸱, 恨狐, 老兔, 角鸱, 雕, 雕 鸮, 雕号鸟, 雕鸮, 鵰鴞, 鵰鸮, 鸮, 鹫兔, 鹫兔鸟, 鹫鱼鸮
Chinese (Traditional): 怪鴟, 恨狐, 老兔, 角鴟, 鵰鴞, 鷲兔, 鷲兔鳥, 鷲魚鴞