Benvinguda Convidat

Papamosques menut

Ficedula parva (Bechstein, 1792)

The Red-breasted Flycatcher (Ficedula parva) is a small passerine bird in the Old World flycatcher family. It breeds in eastern Europe and across central Asia and is migratory, wintering in south Asia. It is a regular passage migrant in western Europe, whereas the Collared Flycatcher which breeds further west is rare. This is because of the different migration direction. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Ordre:
  Passeriformes
Família:
  Muscicapidae
Gènere:
  Ficedula

Nom científic:
  Ficedula parva

Cita:
  (Bechstein, 1792)

Referència:
  Kurz.Gem.Naturgesch.In-Ausl. p.531,note

Protònim:
  Muscicapa parva

Avibase ID:
  6A3CA06B2496B003

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/6A3CA06B

Taxonomic Serial Number:
TSN: 178675

Geographic range:

  • Ficedula parva: N Europe to s Urals, Balkans and s Caspian; > to s Asia
Anglès:
Red-breasted flycatcher
Català:
Papamosques menut
Txec:
lejsek malý
Danès:
Lille Fluesnapper
Alemany:
Zwergschnäpper
Espanyol:
Papamoscas Papirrojo
Spanish (Spain):
Papamoscas Papirrojo
Finès:
pikkusieppo
Francès:
Gobemouche nain
Croat:
Mala muharica
Hongarès:
Kis légykapó
Islandès:
Peðgrípur
Italià:
Pigliamosche pettirosso
Japonès:
nishiojirobitaki
japonès:
ニシオジロビタキ
Lituà:
Mažoji musinukė
Holandès:
Kleine Vliegenvanger
Noruec:
Dvergflugesnappar
Noruec:
Dvergfluesnapper
Polonès:
muchołówka mała
Portuguès:
papa-moscas-real
Rus:
Малая мухоловка
Eslovac:
muchárik malý
Serbi:
mala muharica
Suec:
mindre flugsnappare
Ucraïnès:
Мухоловка мала
Xinès:
红胸姬鹟
Chinese (Traditional):
紅胸鶲


Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

Avibase taxonomic concepts (current):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Red-breasted flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Gobemouche nain ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2021:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Ficedula parva parva [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Ficedula parva parva [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Ficedula parva parva [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Ficedula parva parva [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2015:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2016:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2017:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2018:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Clements, version 2019:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.50:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.52:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.53:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.54:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 1.55:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2015:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2016:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2017:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2018:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2019:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
eBird version 2021:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Ficedula parva parva [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Ficedula parva parva [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Ficedula parva parva [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
James Lee Peters (original):
Ficedula parva parva [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Ficedula parva parva [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Ficedula parva [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Ficedula parva [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Ficedula [parva or albicilla] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims


Abkhaz: аФрина, аФрына
Afrikaans: Kleinvlieëvanger
Àrab: خاطف الذباب أحمر الصدر, خاطف الذباب أحمر الصدر ذبابي
Asturian: Mosqueru Nanu, Mosqueru pequeñu
Àzeri: kiçik alaca, Xırda milçəkqapan
Baixkir: ваҡ себен турғайы
Bielorús: Валасяніца малая, Малая валасянiца, Малая валасяніца
Búlgar: Червеногуша мухоловка
Bretó: Ar flouperig jave ruz, Flouperig jave ruz
Català: Papamosques blanquet, Papamosques menut
Catalan (Balears): Papamosques menut
Valencian: Papamosques blanquet
Montenegrin: mala muharica, мала мухарица
Montenegrin (Cyrillic): мала мухарица
Txec: Lejsek malý
Chuvash: пĕчĕк шăна кайăкĕ, пĕчĕк шăнатытан
Gallès: Gwybedog brongoch, Gwybedwr frongoch
Danès: Lille Fluesnappe, Lille Fluesnapper
Alemany: Zwergschnaepper, Zwergschnapper, Zwergschnäpper, Zwergschnäpper-parva
Grec: (Ευρωπαϊκός) Νανομυγοχάφτης, Κοτσινομαντού, Ναvoμυγoχάφτης, Νανομυγοχάφτης
Greek (Cypriot): Κοτσινομαντού
Anglès: Red-breasted flycatcher, Red-throated Flycatcher, Western Red-breasted Flycatcher
English, HBW: Red-breasted Flycatcher
English (IOC): Red-breasted Flycatcher
English (United States): Red-breasted Flycatcher
Esperanto: Malgranda muŝkaptulo, Malgranda muŝkatpulo
Espanyol: Papamoscas gris, Papamoscas Papirrojo
Spanish (Spain): Papamoscas Papirrojo
Spanish (HBW): Papamoscas papirrojo
Estonià: Väike-kärbsenäpp , Väiketikk
Basc: Euli-txori papargorri, Euli-txori papargorria, Papamosques menut
Farsi: مگس ‌گیر سینه ‌سرخ, مگس‌گیر سینه‌سرخ
Finès: Pikkusieppo
Feroès: Smánápur
Francès: Gobemouche nain, Gobemouche rougeatre
Frisó: Lytse miggesnapper
Irlandès: Cuilire beag, Cuilire Broinnrua
Gaèlic: Breacan ruadh
Gallec: Papamoscas negro, Papamoscas paporrubio, Papamoscas pequeno, Papamoscas real, Papamosques menut
Manx: Skybbyltagh cleeau yiarg
Hebreu: חטפית גמדית
Croat: Mala muharica, Muharica crvenvoljka
Hongarès: Kis légykapó
Armeni: [Pokr Chanchvors ], Փոքր Ճանճորս
Indonesi: Sikatan kerongkongan-merah
Islandès: Peðgrípur
Italià: Pigliamosche pettirosso
Japonès: nishiojirobitaki, Ojirobitaki, O-jiro-bitaki, Ojiro-bitaki
japonès: オジロビタキ, ニシオジロビタキ
Georgià: პატარა მემატლია, წითელყელა ბუზიჭერია
Kara-Kalpak: киши шыбын услағыш
Kabardian: жьыкъанжьэгъуплъ
Kazakh: Кіші шыбыншы, шағын шыбыншы торғай, шыбыншы торғай
Coreà: 서양흰꼬리딱새, 흰꼬리딱새
Karachay-Balkar: гитче ургъуйчу
Cornish: Gwybesser bron gough, Gwybessor bron gough
Kirguís: кидик чымынчыл, кичине чымынчы
científic: Ficedula parva, Ficedula parva parva, Muscicapa parva
Luxemburguès: Klenge Méckefänkert
Lituà: Mažoji margoji musinukė, Mažoji musinuke, Mažoji musinukė
Letó: Mazais mušķērājs
Macedònic: црвеногушесто муварче, Црвеногушо (Мало) муварче
Malaialam: ചെമ്മാറൻ പാറ്റപിടിയൻ
Mongol: Хурган намнаахай
Moldau: Muscar mic
Marathi: लाल छातीची माशीमार
Maltès: Żanżarell Sidru Aħmar, Żanżarell żgħir
Nepalès: लालवक्ष अर्जुनक
Holandès: Kleine vliegenvanger
Noruec: Dvergflugesnappar
Noruec: Dvergfluesnapper, Liten fluesnapper
Polonès: mucholówka mala, Muchołówka mała
Portuguès: papa moscas pequeno, Papa-moscas-pequeno, papa-moscas-real
Portuguese (Portugal): papa-moscas-pequeno, Papa-moscas-real
Romansh: Sgnappamustgas pitschen
Reto-romànic: Sgnappamustgas pitschen
Romanès: Muscar mic
Rus: Малая мухоловка, Мухоловка малая
Northern Sami: Uhcalivkkár
Sinhalese (Transliteration): Rathu-gela Rath-masimara
Eslovac: muchárik červenohrdlý, Muchárik malý
Eslovè: mali muhar
Albanès: Mizakapës gushëkuq, Mizakapësi gjinjkuqë, Mizakapësi gushëkuq
Serbi: mala muharica, Мала мухарица
Suec: Liten flugsnappare, Mindre flugsnappare
Tailandès: นกจับแมลงคอแดง, นกจับแมลงพันธุ์ยุโรป
Turcman: kiçi siňekçi
Turc: Cüce Sinek-yutan, Küçük sinekkapan
Tàtar: вак чебенче, кече чебенчел
Tuvan (Tuvinian): Бичии кара-сээкчи
Udmurt: ӵуж гадь, ӵужгадь
Ucraïnès: Мала мухоловка, Мухоловка мала
Uzbek: Европа кичик пашшахўри
Vietnamita: Đớp ruồi họng đỏ
Kalmyk: баһ борлда
Xinès: [hong-hou ji-weng], [hong-hou weng], [huang dian ke], 紅喉鶲, 紅胸鶲, 红喉, 红喉 鹟, 红喉(姬)鹟, 红喉姬, 红喉姬鹟, 红喉鹟, 红胸姬鹟, 黄点颏
Chinese (Traditional): 紅胸姬鶲, 紅胸鶲
Chinese (Taiwan): [hong-hou weng], 紅喉鶲

Avibase ha rebut 335.719.202 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez