Benvinguda Convidat

Pelicà cresp

Pelecanus crispus Bruch, CF 1832

The Dalmatian pelican is the largest member of the pelican family, and perhaps the world's largest freshwater bird, although rivaled in weight and length by the largest swans. They are elegant soaring birds, with wingspans that rival that of the great albatrosses, and their flocks fly in graceful synchrony. With a range spanning across much of Central Eurasia, from the Mediterranean in the West to the Taiwan Strait in the East, and from the Persian Gulf in the South to Siberia in the North, it is a short-to-medium-distance migrant between breeding and overwintering areas. No subspecies are known to exist over its wide range, but based on size differences, a Pleistocene paleosubspecies, P. c. palaeocrispus, has been described from fossils recovered at Binagady, Azerbaijan. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classification
Ordre:
  Pelecaniformes
Família:
  Pelecanidae
Gènere:
   Pelecanus
Nom científic:
  Pelecanus crispus


Original description

Cita:
  Bruch, CF 1832

Referència:
   Isis 25 col.1109

Protònim:
  Pelecanus crispus

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/26455470


Avibase identifiers

Avibase ID:
  7C6D8BA2AC91D368

Avibase ID:
  avibase-7C6D8BA2

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/7C6D8BA2


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 174692


NEAR THREATENED

Geographic range:

  • Pelecanus crispus: Breeds s Eurasia; winters to India
Anglès:
Dalmatian Pelican
Català:
Pelicà cresp
Txec:
pelikán kadeřavý
Danès:
Krøltoppet Pelikan
Alemany:
Krauskopfpelikan
Espanyol:
Pelícano Ceñudo
Spanish (Spain):
Pelícano Ceñudo
Finès:
kiharapelikaani
Francès:
Pélican frisé
Croat:
Kudravi nesit
Hongarès:
Borzas gödény
Islandès:
Hrokkinkani
Italià:
Pellicano riccio
Japonès:
haiiroperikan
japonès:
ハイイロペリカン
Lituà:
Garbanotasis pelikanas
Holandès:
Kroeskoppelikaan
Noruec:
Krøllpelikan
Noruec:
Krøllpelikan
Polonès:
pelikan kędzierzawy
Portuguès:
Pelicano-crespo
Rus:
Кудрявый пеликан
Eslovac:
pelikán kučeravý
Serbi:
Kudravi nesit
Suec:
krushuvad pelikan
Ucraïnès:
Пелікан кучерявий
Xinès:
卷羽鹈鹕
Chinese (Traditional):
卷羽鵜鶘


Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

African Bird Club Checklist 2004:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus)
African Bird Club Checklist August 2005:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus)
African Bird Club Checklist March 2007:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus)
African Bird Club Checklist January 2008:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus)
African Bird Club Checklist May 2009:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus)
African Bird Club Checklist March 2010:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus)
Avibase taxonomic concepts (current):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Pélican frisé ( Pelecanus crispus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Pélican frisé ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 1st edition:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements, version 2021:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 4th edition:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements, version 2015:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements, version 2016:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements, version 2017:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements, version 2018:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Clements, version 2019:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 1.50:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 1.52:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 1.53:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 1.54:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 1.55:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 2015:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 2016:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 2017:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 2018:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 2019:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
eBird version 2021:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Pelecanus crispus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Pelecanus philippensis crispus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Dalmatian Pelican ( Pelecanus crispus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Pelecanus crispus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Pelecanus crispus [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes a subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Pelecanus [philippensis or crispus] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims

See also the taxonomic synonyms table.


Àrab: البجعة الكدراء, البجعة الكدراء البجعة, بجعة دلماشية
Asturian: Pelícanu crespu
Àzeri: Qıvrımlələk qutan
Baixkir: берғаҙан, бөҙрә баба ҡошо , бөҙрә берғаҙан , ҡотан, пеликан
Bielorús: Кучаравы пелікан, Кучаравы пэлікан, Пелікан кучаравы
Búlgar: Къдроглав пеликан
Bengalí: ডারমভচ঱য়ান গগণমফড়
Bengali (transliteration): ḍālamēśiẏāna gagaṇabēṛa
Bretó: Pilikant penn fuilh
Català: Pelicà cresp
Catalan (Balears): Pelicà cresp
Montenegrin: kudravi nesit, pelikan, кудрави несит, пеликан
Montenegrin (Cyrillic): кудрави несит, пеликан
Txec: Pelikán kaderavý, Pelikán kadeřavý
Chuvash: кăтра пеликан, кăтра пырхуран
Gallès: Pelican Dalmatia
Danès: Krøltoppet Pelikan
Alemany: Krauskopfpelikan, Krauspelikan
Grec: Αργυρoπελεκάvoς, Αργυροπελεκάνος
Greek (Cypriot): Αργυροπελεκάνος
Anglès: Dalamatian Pelican, Dalmatian Pelican
English, HBW: Dalmatian Pelican
English (IOC): Dalmatian Pelican
English (United States): Dalmatian Pelican
Esperanto: Krispa pelikano
Espanyol: Pelícano Ceñudo
Spanish (Spain): Pelícano Ceñudo
Spanish (HBW): Pelícano ceñudo
Estonià: käharpelikan
Basc: Pelikano ilebihurri, Pelikano ilebihurria
Farsi: پلیکان خاکستری, پلیکان (مرغ سقای) خاکستری, پلیکان خاکستری
Finès: Kiharapelikaani
Francès: Pélican frisé
Friulian: pelican gresp
Frisó: Kroeskoppelikaan
Irlandès: Peileacán catach, Peileacán Dalmátach
Gallec: Pelicano crespo
Hebreu: שקנאי מסולסל
Croat: Kudravi nesit
Hongarès: Borzas gödény
Armeni: [Gangrapetur Havalusn ], Գանգրափետուր Հավալուսն
Islandès: Hrokkinkani
Italià: Pellicano riccio
Japonès: garan-chō, Garanchoo, Garanchou, Hai-iro perikan, Haiiroperikan, Haiiro-perikan, nishi hai-iro perikan, nishihaiiroperikan
japonès: ガランチョウ, ニシハイイロペリカン, ハイイロペリカン
Japanese (Kanji): 伽藍鳥, 灰色ペリカン, 西灰色ペリカン
Georgià: ქოჩორა (ხუჭუჭა) ვარხვა, ქოჩორა ვარხვა, ქოჩორა ვარხვი, ხუჭუჭა ვარხვა
Kara-Kalpak: үрпек баслы бирқазан
Kabardian: жьэдзыуэин
Mongolian, Halh: ягаан нуруут хотон
Kazakh: Бұйра бірқазан
Kazakh (Transliteration): qızğılt birqazan
Coreà: 사다새
Korean (Transliteration): sada-sae
Kirguís: тармал бир казан, тармал биргазан
científic: Pelecanus crispus, Pelecanus philippensis crispus
Luxemburguès: Krauskapppelikan
Lituà: Garbanotasis pelikanas
Letó: Cirtainais pelikāns
Macedònic: Белоглав (Кадроглав, Кадрав пеликан, Кадрав) пеликан, кадроглав пеликан
Mongol: Борцгор хотон, ягаан нуруут хотон
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠪᠣᠷᠴᠢᠭᠢᠷ ᠬᠣᠲᠠᠨ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Борцгор хотон, Хотон, Цагаан хотон
Mongolian (Transliteration): bortsgor khotoŋ, khotoŋ, tsagaan khotoŋ
Moldau: Pelican creț
Maltès: pelikan tad-Dalmazja, pellikan tad-Dalmazja
Holandès: Kroeskop pelikaan, Kroeskoppelikaan
Noruec: Krøllpelikan
Noruec: Krøllpelikan
Polonès: pelikan kedzierzawy, pelikan kędzierzawy
Pinyin: juǎn-yǔ tíhú, tíhú
Portuguès: pelicano crespo, Pelicano-crespo
Portuguese (Portugal): Pelicano-crespo
Romansh: pelican tschurricla
Reto-romànic: Pelican tschurriclà
Romanès: Pelican creț, Pelican creţ
Rus: Kudryavy Pelikan, Кудрявый пелекан, Кудрявый пеликан, Пеликан кудрявый
Northern Sami: Smarvepelikána
Sinhalese (Transliteration): Dalmatian Pasthuduwa
Eslovac: Pelikán kučeravý
Eslovè: kodrasti, kodrasti pelikan, Pelikan
Albanès: Pelikan, Pelikani kacurrel, Pelikani kaçurrel
Serbi: kudravi nesit, kudravi pelikan, Obican pelikan, Кудрави несит, Обичан пеликан
Suec: Krushuvad pelikan
Turcman: buýra gotan, buýraly gotan
Turc: Tepeli Kaşıkçı Kuşu, Tepeli pelikan, Қызғылт бірқазан
Tàtar: бөдрә баба кош , бөдрә бабакош, Далмация пеликаны
Tuvan (Tuvinian): Омааш-думчук, Пеликан
Ucraïnès: Кучерявий пелікан, Пелікан кучерявий , Сіра баба
Uzbek: жингалак сақоқуш, жингалакзор бирқозон, жингалакли бирқозон, фатила сочли сақоқуш
Vietnamita: Chim Bồ nông trắng đốm đen
Kalmyk: атхр хутн, буҗрһ хутн, отхта хорд шовун
Xinès: [juan-yu tihu], 卷羽鵜鶘, 卷羽鹈鹕, 鹈鹕
Chinese (Traditional): 卷羽鵜鶘, 鵜鶘
Chinese (Taiwan, Traditional): 卷羽鵜鶘
Chinese (Taiwan): 卷羽鹈鹕

Avibase ha rebut 349.291.383 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez