El vostre inici de sessió:

Contrasenya:

Mantenir l'accés

Introduïu el nom d'inici de sessió o la vostra adreça de correu electrònic i feu clic a Enviar recordatori per rebre un recordatori per correu electrònic.


Benvinguda Convidat

Becadell de Swinhoe

Gallinago megala Swinhoe, 1861

Swinhoe's Snipe, Gallinago megala, also known as Forest Snipe or Chinese Snipe, is a medium-sized (length 27–29 cm, wingspan 38–44 cm, weight 120 gm), long-billed, migratory wader. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Ordre:
  Charadriiformes
Família:
  Scolopacidae
Gènere:
  Gallinago

Nom científic:
  Gallinago megala

Cita:
  Swinhoe, 1861

Referència:
  Ibis p.343

Protònim:
  Gallinago megala

Avibase ID:
  9E66B47A3044536F

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/9E66B47A

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176705

Geographic range:

  • Gallinago megala: Siberia; winters India to SE Asia, Philippines and n Australia
Anglès:
Swinhoe's Snipe
Català:
Becadell de Swinhoe
Txec:
bekasina lesní
Danès:
Tajga-bekkasin
Alemany:
Waldbekassine
Espanyol:
Agachadiza del Baikal
Spanish (Spain):
Agachadiza del Baikal
Finès:
siperiankurppa
Francès:
Bécassine de Swinhoe
Croat:
bajkalska šljuka
Hongarès:
tajgasárszalonka
Islandès:
Holtasnípa
Italià:
Beccaccino di Swinhoe
Japonès:
chuujishigi
japonès:
チュウジシギ
Lituà:
Sibirinis perkūno oželis
Holandès:
Siberische Snip
Noruec:
Bajkalbekkasin
Noruec:
Bajkalbekkasin
Polonès:
bekas lesny
Portuguès:
Narceja de Swinhoe
Rus:
Лесной дупель
Eslovac:
močiarnica bledá
Serbi:
Svinhouova šljuka
Suec:
tajgabeckasin
Ucraïnès:
Баранець лісовий
Xinès:
大沙锥
Chinese (Traditional):
大沙錐


Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

Avibase taxonomic concepts (current):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 00:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 01:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 02:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 03:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 04:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Bécassine de Swinhoe ( Gallinago megala)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Bécassine de Swinhoe ( Gallinago megala)
Clements 1st edition:
Swinhoe's Snipe ( Capella megala)
Clements 3rd edition:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 4th edition:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 5th edition (as published):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements, version 2015:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements, version 2016:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements, version 2017:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements, version 2018:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Clements, version 2019:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 1.50:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 1.52:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 1.53:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 1.54:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 1.55:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 2015:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 2016:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 2017:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 2018:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
eBird version 2019:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 2nd edition:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Morony, Bock and Farrand:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Oriental Bird Club:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
James Lee Peters:
Capella megala
James Lee Peters (original):
Capella megala
James Lee Peters (2nd edition):
Capella megala
Sibley and Monroe (1993):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Swinhoe's Snipe ( Gallinago megala)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Gallinago megala
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Gallinago megala

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims


Bengalí: সুইনহোর চ্যাগা
Català: Becadell de Swinhoe, Bequeruda
Valencian: Bequeruda
Cebuano: puk
Txec: Bekasina lesní
Danès: Tajgabekkasin, Tajga-bekkasin, Tajgabekkeasin
Alemany: Große Waldbekassine, Waldbekassine
Anglès: Chinese Snipe, Marsh Snipe, Swinhoe's Snipe
English (IOC): Swinhoe's Snipe
Espanyol: Agachadiza de Swinhoe, Agachadiza del Baikal
Spanish (Spain): Agachadiza del Baikal
Spanish (HBW): Agachadiza del Baikal
Estonià: taiganepp
Finès: Siperiankurppa
Francès: Bécassine de Swinhoe
Gallec: Agachadeira, Narcexa
Hebreu: חרטומית מזרחית, חרטומית סווינהו
Croat: bajkalska šljuka
Hongarès: tajgasárszalonka
Indonesi: Berkik Rawa
Islandès: Holtasnípa
Italià: Bécadèl, Beccaccino di Swinhoe, Beccacino di Swinhoe
Brescian: Bécadèl
Japonès: chū ji-shigi, Chu-jishigi, Chuji-shigi, chuujishigi, Chuuji-shigi, Сhuuji-shigi
japonès: チュウジシギ
Japanese (Kanji): 中地鴫, 中地鷸
Kazakh: Орман тауқұдірет, Тауқұдірет
Kazakh (Transliteration): orman mañqısı
Coreà: 꺅도요사촌
Korean (Transliteration): kkyak-doyo-sachon
científic: Capella megala, Gallinago australis [!] oweni, Gallinago australis oweni, Gallinago dubia, Gallinago megala
Lituà: Sibirinis perkūno oželis, Taiginis oželis
Letó: taigas mērkaziņa
Malaialam: സ്വിൻഹൊ ചുണ്ടൻകാട
Mongol: Шугуйн хараалж
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠢᠭᠣᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Том цууцаль, Шугуйн хараалж
Mongolian (Transliteration): shuguiŋ kharaalj, tom tsuutsal'
Malai: Berkek Tiruk, Burung Berkek Tirok, Burung Berkek Tiruk, Burung Berkik Rawa
Holandès: Siberische snip
Noruec: Bajkalbekkasin
Noruec: Baikalbekkasin, Bajkalbekkasin, Taigabekkasin
Polonès: Bekas leśna, bekas lesny, bekas leśny
Pinyin: běi yù, dà shā-zhuī, zhōng dì-yù
Portuguès: Narceja de Swinhoe, narceja-de-swinhoe
Portuguese (Portugal): Narceja-de-swinhoe
Rus: Дупель лесной, Лесной дупель
Northern Sami: Sibirjjámeahkástat
Eslovac: Močiarnica bledá
Eslovè: jenisejska kozica
Serbi: Svinhouova šljuka
Suec: Taigabeckasin, tajgabeckasin
Tailandès: นกปากซ่อมสวินโฮ, นกปากส้อมสวินโฮ
Thai (Transliteration): nók pàak-sô(a)am sa-wĭn-hoo, nók pàak-sôa(a)m sa-wĭn-hoo
Turc: Baykal Suçulluğu, Орман маңқысы
Tuvinian: Аърга дылбыйы, Достак-чаак
Ucraïnès: Баранець лісовий
Venetian: Becanoto
Xinès: [bei yu], [da sha-zhui], [zhong di-yu], 中地鷸, 北鹬, 大沙錐, 大沙锥
Chinese (Traditional): 中地鷸, 中地鷸〔中田鷸,大沙錐〕, 北鷸, 大沙錐
Chinese (Taiwan, Traditional): 中地鷸
Chinese (Taiwan): [zhong di-yu], 中地鷸, 中地鹬

Avibase ha rebut 320.720.850 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez