Benvinguda Convidat

Xatrac fluvial

Sterna aurantia Gray, JE, 1831

The Indian River Tern or just River Tern (Sterna aurantia) is a bird in the tern family . It is a resident breeder along inland rivers from Iran east into the Indian Subcontinent and further to Myanmar to Thailand, where it is uncommon. Unlike most Sterna terns, it is almost exclusively found on freshwater, rarely venturing even to tidal creeks. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Ordre:
  Charadriiformes
Família:
  Laridae
Gènere:
  Sterna

Nom científic:
  Sterna aurantia

Cita:
  Gray, JE, 1831

Referència:
  Ill.Ind.Zool.[Hardwicke] pl.69 fig.2

Protònim:
  Sterna aurantia

Avibase ID:
  A874F3344E9FE3C3

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/A874F334

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176905

Geographic range:

  • Sterna aurantia: Pakistan to s India, Sri Lanka, Nepal and sw China
Anglès:
River Tern
Català:
Xatrac fluvial
Txec:
rybák říční
Danès:
Flodterne
Alemany:
Goldschnabel-Seeschwalbe
Espanyol:
Charrán Indio
Spanish (Spain):
Charrán Indio
Finès:
jokitiira
Francès:
Sterne de rivière
Croat:
indijska čigra
Hongarès:
folyómenti csér
Islandès:
Lækjaþerna
Italià:
Sterna di fiume
Japonès:
kawaajisashi
japonès:
カワアジサシ
Lituà:
Indinė žuvėdra
Holandès:
Rivierstern
Noruec:
Flodterne
Noruec:
Flodterne
Polonès:
rybitwa indyjska
Portuguès:
Trinta-réis-ribeirinho
Rus:
Индийская крачка
Eslovac:
rybár zlatozobý
Serbi:
Azijska rečna čigra
Suec:
indisk flodtärna
Ucraïnès:
Крячок індійський
Xinès:
黄嘴河燕鸥
Chinese (Traditional):
黃嘴河燕鷗


Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

Avibase taxonomic concepts (current):
River Tern ( Sterna aurantia)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
River Tern ( Sterna aurantia)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
River Tern ( Sterna aurantia)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
River Tern ( Sterna aurantia)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
River Tern ( Sterna aurantia)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
River Tern ( Sterna aurantia)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
River Tern ( Sterna aurantia)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
River Tern ( Sterna aurantia)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 00:
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 01:
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 02:
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 03:
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 04:
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
River Tern ( Sterna aurantia)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
River Tern ( Sterna aurantia)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
River Tern ( Sterna aurantia)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
River Tern ( Sterna aurantia)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
River Tern ( Sterna aurantia)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
River Tern ( Sterna aurantia)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Sterne de rivière ( Sterna aurantia)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Sterne de rivière ( Sterna aurantia)
Clements 1st edition:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements, version 2021:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 3rd edition:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 4th edition:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 5th edition (as published):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements, version 2015:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements, version 2016:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements, version 2017:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements, version 2018:
River Tern ( Sterna aurantia)
Clements, version 2019:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 1.50:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 1.52:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 1.53:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 1.54:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 1.55:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 2015:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 2016:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 2017:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 2018:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 2019:
River Tern ( Sterna aurantia)
eBird version 2021:
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 2nd edition:
Indian River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Indian River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
River Tern ( Sterna aurantia)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
River Tern ( Sterna aurantia)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
River Tern ( Sterna aurantia)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
River Tern ( Sterna aurantia)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
River Tern ( Sterna aurantia)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
River Tern ( Sterna aurantia)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 1.0:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 1.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 1.5:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 1.6:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 1.7:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.0:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.3:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.4:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.5:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.6:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.7:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.8:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.9:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.10:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 2.11:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 3.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 3.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 3.3:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 3.4:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 3.5:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 4.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 4.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 4.3:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 4.4:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 5.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 5.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 5.3:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 5.4:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 6.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 6.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 6.3:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 6.4:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 7.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 7.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 7.3:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 8.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 8.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 9.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 9.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 10.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 10.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 11.1:
River Tern ( Sterna aurantia)
IOC World Bird Names, version 11.2:
River Tern ( Sterna aurantia)
Morony, Bock and Farrand:
Indian River Tern ( Sterna aurantia)
Oriental Bird Club:
River Tern ( Sterna aurantia)
James Lee Peters:
Sterna aurantia
James Lee Peters (original):
Sterna aurantia
James Lee Peters (2nd edition):
Sterna aurantia
Sibley and Monroe (1993):
River Tern ( Sterna aurantia)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
River Tern ( Sterna aurantia)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
River Tern ( Sterna aurantia)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
River Tern ( Sterna aurantia)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Sterna aurantia
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Sterna aurantia

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims


Afrikaans: Riviersterretjie
Àzeri: Hindistan adi susüpürəni
Bielorús: Індыйская крычка
Búlgar: Индийска рибарка
Bengalí: নদীয়া পানচিল, নদীয়া ঩ানচচর
Bengali (transliteration): nadīẏā pānacila
Català: Xatrac de riu, Xatrac fluvial
Txec: rybák říční, Rybák žlutozobý
Gallès: Môr-wennol afon
Danès: Flodterne
Alemany: Goldschnabel-Seeschwalbe, Hindu Seeschwalbe, Hinduseeschwalbe
Grec: Ivδoγλάρovo
Anglès: Indian River Tern, River Tern
English, HBW: River Tern
English (IOC): River Tern
English (United States): River Tern
Esperanto: Rivera ŝterno, Riverŝterno
Espanyol: Charrán Indio, Gaviotín del Río Indian
Spanish (Spain): Charrán Indio
Spanish (HBW): River Tern
Estonià: tulvatiir
Farsi: پرستو دریایی رودخانه ‌ای, پرستودریایی رودخانه‌زی
Finès: Jokitiira
Francès: Sterne de rivière
Frisó: Rivierstirns
Irlandès: Geabhróg abhann Indiach
Gallec: Carrán ribeiriño
Hebreu: שחפית נהרות
Croat: indijska čigra
Hongarès: folyómenti csér
Islandès: Lækjaþerna
Italià: Sterna di fiume, Sterna indiana, Sterna indiana di fiume
Japonès: kawa ajisashi, kawaajisashi
japonès: カワアジサシ
Japanese (Kanji): 河鯵刺
Kirguís: Индистан чабакчылы
científic: Sterna aurantia
Lituà: Indijinė žuvėdra, Indinė žuvėdra
Letó: Indijas upju zīriņš
Macedònic: Индиска чигра
Malaialam: പുഴ ആള
Marathi: नदी सुरय
Malai: Burung Sungai
Nepalès: कुरारी ङ्घयालङ्घयाले
Holandès: Rivierstern
Noruec: Flodterne
Noruec: Flodterne
Polonès: rybitwa indyjska
Pinyin: huáng-zuǐ hé yàn-ōu
Portuguès: Gaivina-ribeirinha, Trinta-réis-ribeirinho
Portuguese (Portugal): andorinha-do-mar-ribeirinha
Reto-romànic: Pestgarel da l’India
Romanès: Chiră de mal
Rus: Индийская крачка
Northern Sami: Johkačearret
Eslovac: Rybár zlatozobý
Eslovè: Indijska čigra
Serbi: Azijska rečna čigra, Indijska čigra
Suec: Indisk flodtärna
Tàmil: Aatru Aala
Tailandès: นกนางนวลแกลบแม่น้ำ
Thai (Transliteration): nók naaŋ-nuan-klàeep mâe-náam
Turc: Hint Sumrusu
Ucraïnès: Крячок індійський
Xinès: 黄嘴河燕鸥
Chinese (Traditional): 黃嘴河燕鷗

Avibase ha rebut 332.651.049 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez