El vostre inici de sessió:

Contrasenya:

Mantenir l'accés

Introduïu el nom d'inici de sessió o la vostra adreça de correu electrònic i feu clic a Enviar recordatori per rebre un recordatori per correu electrònic.


Benvinguda Convidat

rossinyol bord comú

Cettia cetti (Temminck, 1820)

Cetti's Warbler /ˈɛti/, Cettia cetti, is an Old World warbler. It is a small brown bush warblers which breeds in southern and central Europe, northwest Africa and east southern temperate Asia as far as Afghanistan and NW Pakistan. It is the only bush warbler to occur outside Asia. It is a recent colonist to southern England and Wales, with the first breeding records for the UK in 1961. The Cetti's Warbler is pronounced as "chetty" and this bird is named after an 18th-century Italian zoologist Francesco Cetti. This species is a skulking bird, meaning that the birds are very difficult to see - as difficult to see as a nightingale. They tend to show themselves for only short moment. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Ordre:
  Passeriformes
Família:
  Scotocercidae
Gènere:
  Cettia

Nom científic:
  Cettia cetti

Cita:
  (Temminck, 1820)

Referència:
  Man.Orn.[Temminck].ed.2 p.194

Protònim:
  Sylvia cetti

Avibase ID:
  F3E9CE954FAF5EF5

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/F3E9CE95

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559157

Geographic range:

  • Cettia cetti [cetti or sericea]: S Europe to Asia Minor and North Africa
  • Cettia cetti orientalis: Turkey to Crimea, n Iran (Zagros Mts.) and n Afghanistan
  • Cettia cetti albiventris: Iran to Kazakhstan, Afghanistan, Pakistan and w Xinjiang
Anglès:
Cetti's Warbler
Català:
rossinyol bord comú
Txec:
cetie jižní
Danès:
Cettisanger
Alemany:
Seidensänger
Espanyol:
Cetia Ruiseñor
Spanish (Spain):
Cetia Ruiseñor
Finès:
silkkikerttunen
Francès:
Bouscarle de Cetti
Croat:
Svilorepa
Hongarès:
Berki poszáta
Islandès:
Blæsöngvari
Italià:
Usignolo di fiume
Japonès:
yo-roppauguisu
japonès:
ヨーロッパウグイス
Lituà:
Plačiauodegė četija
Holandès:
Cetti's Zanger
Noruec:
Cettisongar
Noruec:
Cettisanger
Polonès:
wierzbówka
Portuguès:
Rouxinol-bravo
Rus:
Соловьиная широкохвостка
Eslovac:
cetia západná
Serbi:
svilorepi cvrčić
Suec:
cettisångare
Ucraïnès:
Очеретянка середземноморська
Xinès:
宽尾树莺
Chinese (Traditional):
寬尾樹鶯


Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

African Bird Club Checklist 2004:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Bouscarle de Cetti ( Cettia cetti) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Bouscarle de Cetti ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 1st edition:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 3rd edition:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 4th edition:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements, version 2015:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements, version 2016:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements, version 2017:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements, version 2018:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Clements, version 2019:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 1.50:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 1.52:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 1.53:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 1.54:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 1.55:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 2015:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 2016:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 2017:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 2018:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
eBird version 2019:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Oriental Bird Club:
Cetti's Bush Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
James Lee Peters:
Cettia cetti [version 1]
James Lee Peters (original):
Cettia cetti [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Cettia cetti [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Cetti's Warbler ( Cettia cetti) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cettia cetti [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cettia cetti [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims


Àrab: الدخلة رمادية الأذن, هازجة سيتي
Asturian: Charreta, Charreta euroasiática
Àzeri: Bülübülü enliquyruq, Enliquyruq qamış quşu
Bielorús: Середземноморська очеретянка
Búlgar: Свилено шаварче
Bretó: Devedig an drez
Català: Rossinyol bord, rossinyol bord comú
Catalan (Balears): Rossinyol bord
Montenegrin: svilorepi cvrčić
Txec: Cetie jižní
Gallès: Telor Cetti
Danès: Cettisanger, Cettissanger
Alemany: Seidensaenger, Seidensanger, Seidensänger
Grec: (Ευρωπαϊκό) Ψευταηδόνι, Ψευταηδόνι
Greek (Cypriot): Ψευταηδόνι
Anglès: Cetti's Bush Warbler, Cetti's Bush-Warbler, Cetti's Warbler
English, HBW: Cetti's Warbler
English (IOC): Cetti's Warbler
English (United States): Cetti's Warbler
Espanyol: Cetia Ruiseñor, Ruiseño bastardo, Ruiseñor Bastardo, Ruiseñor Bastardo de Cetti
Spanish (Spain): Cetia Ruiseñor
Spanish (HBW): Cetia ruiseñor
Estonià: kalda-rädilind
Basc: Errekattxindorra, Errekatxindorra, Rossinyol bord
Farsi: سسک دم‌ پهن, سسک دم‌پهن
Finès: Silkkikerttu, silkkikerttunen
Francès: Bouscarle de Cetti
Irlandès: Ceolaire Cetti
Gallec: Rossinyol bord , Rousinol bravo, Rousinol da auga
Hebreu: צטיה, צטיה חלודית
Croat: Svilorepa
Hongarès: Berki poszáta
Armeni: [Laynapoch Yeghegnatrchnak ], Լայնապոչ Եղեգնա ռչնակ, Լայնապոչ Եղեգնաթռչնակ
Islandès: Blæsöngvari
Italià: Usignolo di fiume
Japonès: yoaroppauguisu, yo-roppauguisu
japonès: ヨアロッパウグイス, ヨーロッパウグイス
Georgià: განიერკუდა ლელწამა, ფართოკუდა (განიერკუდა) ლელწამა, ფართოკუდა ლელწამა, ფართოკუდა ლერწამა
Kazakh: Жалпаққұйрық бұлбұлша
científic: Cettia cetti, Cettia cetti cetti, Sylvia cetti
Luxemburguès: Seidesänger
Lituà: Plačiauodegė, Plačiauodegė četija
Letó: cetija
Macedònic: Свиларче, Свилен трскар пејач
Moldau: Stufărică
Maltès: Bagħal ta' l-Għolliq, Bufula ta' l-Ghollieq
Holandès: Cettis zanger, Cetti's Zanger, Cetti-zanger
Noruec: Cettisongar
Noruec: Cettisanger
Polonès: Gajówka czarnouzda, wierzbówka, wierzbówka (świerszczak jedwabisty), wierzbówka (zwyczajna), Wierzbówka jedwabista, Wierzbówka zwyczajna
Portuguès: rouxinol bravo, Rouxinol-bravo
Portuguese (Portugal): Rouxinol-bravo
Romansh: Channarel da flum
Romanès: Stufărică
Rus: Solovinaya Shirokokhvostka, Камышевка широкохвостая, Соловьиная широкохвостка , Широкохвостая камышевка , Широкохвостая камышовка, Широкохвостка, Широкохвостка - Широкохвостая камы...
Northern Sami: Silkevizar
Eslovac: cetia, cetia južná, cetia západná
Eslovè: svilnica
Albanès: Bilbili i kenetave, Bilbili i kënetave
Serbi: svilorepi cvrcic, svilorepi cvrčić, Свилорепи цврчић
Suec: Cettisångare
Turc: Çalı Ötleğeni, Cetti Bülbülü, Kamış Bülbülü, Kamışbülbülü, kamyş bülbülü
Ucraïnès: Очеретянка середземноморська , Середземноморська очеретянка, Середземноморсь-ка очеретянка
Xinès: 宽尾树莺
Chinese (Traditional): 寬尾樹鶯

Avibase ha rebut 326.103.847 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez