Dit login:

Adgangskode:

Forbliv logget ind

Indtast dit login navn eller din email adresse og klik på Send påmindelse for at modtage en påmindelse via e-mail.


Velkommen Gæst

Rødmasket Skarv

Phalacrocorax urile (Gmelin, JF, 1789)

The Red-faced Cormorant, Red-faced Shag or Violet Shag (Phalacrocorax urile) is a species of cormorant that is found in the far north of the Pacific Ocean and Bering Sea, from the eastern tip of Hokkaidō in Japan, via the Kuril Islands, the southern tip of the Kamchatka Peninsula and the Aleutian Islands to the Alaska Peninsula and Gulf of Alaska. The Red-faced Cormorant is closely related to the Pelagic Cormorant P. pelagicus, which has a similar range, and like the Pelagic Cormorant is placed by some authors (e.g. Johnsgaard) in a genus Leucocarbo. Where it nests alongside the Pelagic Cormorant, the Red-faced Cormorant generally breeds the more successfully of the two species, and it is currently increasing in numbers, at least in the easterly parts of its range. It is however listed as being of conservation concern, partly because relatively little is so far known about it. Source: Wikipedia




(0 votes)
Foto powered by flickr.com .


Bestil:
  Pelecaniformes
Familie:
  Phalacrocoracidae
genus:
  Phalacrocorax

Videnskabelige:
  Phalacrocorax urile

Citation:
  (Gmelin, JF, 1789)

Reference:
  Syst.Nat. 1 pt2 p.575

Protonym:
  Pelecanus Urile

Avibase ID:
  05DDE8C1BB567A89

Kort link:
  https://avibase.ca/05DDE8C1

Taxonomic Serial Number:
TSN: 174728

Geographic range:

  • Phalacrocorax urile: Islands off n Japan to coastal s Alaska
Engelsk:
Red-faced Cormorant
Tjekkisk:
kormorán červenolící
Tysk:
Rotgesichtscharbe
dansk:
Rødmasket Skarv
Spansk:
Cormorán Carirrojo
Finsk:
beringinmerimetso
Fransk:
Cormoran à face rouge
Islandsk:
Rauðskarfur
Italiensk:
Cormorano facciarossa
Japansk:
chishimaugarasu
japansk:
チシマウガラス
Hollandsk:
Roodmaskeraalscholver
Norsk:
Rødmaskeskarv
Norsk:
Raudmaskeskarv
Polsk:
kormoran czerwonoczelny
Portugisisk:
Biguá-de-cara-vermelha
Russisk:
Краснолицый баклан
Slovakisk:
kormorán červenolíci
Svensk:
beringskarv
Ukrainsk:
Баклан тихоокеанський
Kinesisk (Simplificeret):
红脸鸬鹚


Myndigheder erkender, at dette taksonomiske begreb:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Avibase taxonomic concepts (current):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 00:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 01:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 02:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 03:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 04:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-faced Cormorant ( Urile urile)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Cormoran à face rouge ( Phalacrocorax urile)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Cormoran à face rouge ( Phalacrocorax urile)
Clements 1st edition:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 3rd edition:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 4th edition:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 5th edition (as published):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements, version 2015:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements, version 2016:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements, version 2017:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements, version 2018:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Clements, version 2019:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 1.50:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 1.52:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 1.53:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 1.54:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 1.55:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 2015:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 2016:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 2017:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 2018:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
eBird version 2019:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 2nd edition:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Red-faced Shag ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-faced Cormorant ( Urile urile)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red-faced Shag ( Leucocarbo urile)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red-faced Shag ( Leucocarbo urile)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red-faced Shag ( Leucocarbo urile)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red-faced Shag ( Leucocarbo urile)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red-faced Shag ( Leucocarbo urile)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red-faced Shag ( Leucocarbo urile)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Morony, Bock and Farrand:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Oriental Bird Club:
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
James Lee Peters:
Phalacrocorax urile
James Lee Peters (original):
Phalacrocorax urile
James Lee Peters (2nd edition):
Phalacrocorax urile
Sibley and Monroe (1993):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Red-faced Cormorant ( Phalacrocorax urile)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phalacrocorax urile
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phalacrocorax urile

Taksonomisk status:

Art status: full species

Dine observationer

Du skal logge ind for at se dine observationsoplysninger. For at registrere til myAvibase klik her .

Relaterede taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Andre synonymer


Catalansk: Corb marí de màscara roja
Tjekkisk: Kormorán cervenolící, kormorán červenolící
dansk: Rødmasket Skarv
Tysk: Rotgesichtscharbe
Engelsk: Red-faced Cormorant, Red-faced Shag
English (IOC): Red-faced Cormorant
Spansk: Cormorán Carirrojo, Cormorán de Cara Roja
Spanish (Spain): Cormorán Carirrojo
Spanish (HBW): Cormorán Carirrojo
Estisk: sarvikkormoran (sarvikkarbas)
Finsk: Beringinmerimetso
Fransk: Cormoran à face rouge
Ungarsk: vörösarcú kárókatona
Islandsk: Rauðskarfur
Italiensk: Cormorano faccia rossa, Cormorano facciarossa
Japansk: chishima u-garasu, chishimaugarasu, Chishima-ugarasu
japansk: チシマウガラス
Japanese (Kanji): 千島鵜烏
Koreansk: 붉은뺨가마우지
Videnskabelig: Leucocarbo urile, Pelecanus Urile, Phalacrocorax urile, Stictocarbo urile, Urile urile
Litauisk: raudonskruostis kormoranas, Raudonskruotis kormoranas
Lettisk: sarkansejas ūdenis
Hollandsk: Aleoetenaalscholver, Roodmaskeraalscholver
Norsk: Raudmaskeskarv
Norsk: Rødmaskeskarv
Polsk: kormoran czerwonoczelny
Pinyin: hóng-liǎn lúcí, shuǐ lǎo-yā
Portugisisk: Biguá-de-cara-vermelha
Russisk: Баклан краснолицый, Краснолицый баклан
Slovakisk: kormorán červenolíci
Serbokroatisk: Crvenoliki vranac
Svensk: Beringskarv
Tyrkisk: Büyük Pelajik Karabatak
Ukrainsk: Баклан тихоокеанський
Kinesisk (Simplificeret): 水老鸦, 红脸鸬鹚
Chinese (Traditional): 水老鴉, 紅臉鸕鶿, 紅臉鸕鷀

Avibase er blevet besøgt 288.408.682 gange siden 24 juni, 2003. © Denis Lepage | Fortrolighedspolitik Oversættelsen af denne side blev afsluttet med hjælp af Google automatisk oversættelse værktøj.