Bird checklister - taksonomi - distribution - kort - links
Velkommen Gæst
Japansk Trane
Grus japonensis (Statius Muller, 1776)
The red-crowned crane, also called the Manchurian crane or Japanese crane, is a large East Asian crane among the rarest cranes in the world. In some parts of its range, it is known as a symbol of luck, longevity, and fidelity. Source: Wikipedia
Foto powered by flickr.com .
Gruiformes
Familie:
Gruidae
genus:
Grus
Videnskabelige:
Grus japonensis
https://biodiversitylibrary.org/page/52710063
Classification
Bestil:Gruiformes
Familie:
Gruidae
genus:
Grus
Videnskabelige:
Grus japonensis
Original description
Citation:
(Statius Muller, 1776)
Reference:
Natursyst.Suppl. p.110
Protonym:
Ardea (Grus) Japonensis
https://biodiversitylibrary.org/page/52710063
Avibase identifiers
Avibase ID:
0777AB3C96908584
Avibase ID:
avibase-0777AB3C
Kort link:
https://avibase.ca/0777AB3C
Taxonomic Serial Number:
TSN: 176184
VULNERABLE
Geographic range:
- Grus japonensis: Siberia, Hokkaido and Mongolia; winters e China and Korea
Source: Clements checklist
Red-crowned Crane
Catalansk:
Grua del Japó
Tjekkisk:
jeřáb mandžuský
dansk:
Japansk Trane
Tysk:
Mandschurenkranich
Spansk:
Grulla Manchú
Spanish (Spain):
Grulla Manchú
Finsk:
mantsuriankurki
Fransk:
Grue du Japon
Serbokroatisk:
crvenokapi ždral
Ungarsk:
mandzsu daru
Islandsk:
Kolltrana
Italiensk:
Gru della Manciuria
Japansk:
tanchou
japansk:
タンチョウ
Litauisk:
Japoninė gervė
Hollandsk:
Chinese Kraanvogel
Norsk:
Japantrane
Norsk:
Japantrane
Polsk:
żuraw mandżurski
Portugisisk:
Grou-de-coroa-vermelha
Russisk:
Японский журавль
Slovakisk:
žeriav čierno-biely
Serbokroatisk:
Crvenokapi ždral
Svensk:
japansk trana
Ukrainsk:
Журавель японський
Kinesisk (Simplificeret):
丹顶鹤
Chinese (Traditional):
丹頂鶴
Myndigheder erkender, at dette taksonomiske begreb:
| Avibase taxonomic concepts (current): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Grue du Japon ( Grus japonensis) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Grue du Japon ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 1st edition: Japanese Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements, version 2021: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Japanese Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 4th edition: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements, version 2015: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements, version 2016: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements, version 2017: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements, version 2018: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Clements, version 2019: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 1.50: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 1.52: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 1.53: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 1.54: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 1.55: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 2015: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 2016: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 2017: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 2018: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 2019: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| eBird version 2021: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Manchurian Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Manchurian Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Japanese Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Grus japonensis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Grus japonensis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Grus japonensis [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Red-crowned Crane ( Grus japonensis) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Grus japonensis [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Grus japonensis [version 1] |
Taksonomisk status:
Art status: full species
Dine observationer
Andre synonymer
Aserbajdsjansk: Mançjuriya durnası, Yapon durnası
Bajkirsk: япон торнаһы
Hviderussisk: Японскі журавель
Bulgarsk: Японски жерав
Bengali: রারঝুুঁটি ায
Bengali (transliteration): lālajhum̐ṭi sārasa
Bretonsk: Garan Japan
Catalansk: Grua del Japó, Grua japonesa
Montenegrin: crvenokapi ždral, црвенокапи ждрал
Montenegrin (Cyrillic): црвенокапи ждрал
Tjekkisk: Jeráb mandžuský, jeřáb mandžuský
Tjuvasjisk: яппун тăрни
Walisisk: Garan Manshwria
dansk: Japansk Trane
Tysk: Mandschurenkranich
Græsk: Γερανός της Μαντζουρίας
Engelsk: Japanese Crane, Manchurian Crane, Red-crowned Crane
English, HBW: Red-crowned Crane
English (IOC): Red-crowned Crane
English (United States): Red-crowned Crane
Esperanto: Ruĝkrona gruo, Ruĝverta gruo
Spansk: Grulla Japonesa, Grulla Manchú
Spanish (Spain): Grulla Manchú
Spanish (HBW): Red-crowned Crane
Estisk: Õnnekurg, õnnekurg (jaapani kurg)
Finsk: Japaninkurki, mantsuriankurki
Fransk: Grue de Mandchourie, Grue du Japon
Friulian: grue mançuriane
Frisisk: Sineeske kraan
Irsk: Grús deargchorónach
Gallegan: Grou da Manchuria
Serbokroatisk: crvenokapi ždral
Ungarsk: mandzsu daru
Islandsk: Kolltrana
Italiensk: Gru della Manciuria
Japansk: Tancho, tanchō, tanchou, tanchō-zuru
japansk: タンチョウ, タンチョウヅル
Japanese (Kanji): 丹頂, 丹頂鶴
Kabardian: японкъру
Mongolian, Halh: агуурс, арис, арьсуу, өвөгт тогируу, өвөгт тогоруу, уурс, хархираа, хөх тогоруу
Kasakhisk: жапон тырнасы, жапондық тырна, қызыл тәжді тырна, уссуриялық тырна
Koreansk: 두루미
Korean (Transliteration): durumi
North Karelian: japaninkurki
Kirgisisk: жапон турнасы, уссурилик турна, Япон турнасы, Япония каркырасы
Videnskabelig: Ardea (Grus) Japonensis, Grus japonensis, Grus japonensis japonensis, Grus japonicus
Litauisk: Japonijos gervė, Japoninė gervė
Lettisk: Japānas dzērve
Mongolske sprog: агуурс, Ал сүүл, Алаг тогоруу, арис, арьсуу, өвөгт тогируу, өвөгт тогоруу, уурс, хархираа, хөх тогоруу
Mongolian (Bichig): ᠠᠯᠠᠭ ᠲᠣᠭᠣᠷᠣᠣ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠠᠯ ᠰᠡᠭᠦᠯ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Сарт цагаан тогоруу
Mongolian (Transliteration): al süül, alag togoruu, sart tsagaaŋ togoruu
Maltesisk: għarnuq rasu ħamra, għarnuq tal-qurriegħa ħamra
Mongolian, Chakhar (Peripheral): хархираа
Hollandsk: Chinese Kraanvogel
Norsk: Japantrane
Norsk: Japantrane
Livvi (Olonets Karelian): suvenlammas, ukonlambahan,, ukonlammas
Polsk: zuraw mandzurski, żuraw mandżurski
Pinyin: dān-dǐng hè, xiān-hè
Portugisisk: Grou-de-coroa-vermelha
Portuguese (Portugal): grou-da-manchúria
Rætoromansk: Gru da la Mandschuria
Rumænsk: Cocorul japonez
Russisk: Журавль японский, Журавль японский (уссурийский), Маньчжурский журавль, уссурийский журавль, Японский журавль
Yakut: Дьоппуон туруйата
Nord-samisk : Japánaguorga
Slovakisk: Žeriav cierno-biely, Žeriav čierno-biely
Slovensk: Mandžurski žerjav
Serbokroatisk: Crvenokapi ždral, Japanski ždral
Svensk: Japansk trana
Tadsjikisk: турнаи ҷопонӣ
Tyrkisk: Japon Turnası
Tatarisk: Япония торнасы , японияле торна
Udmurt: Япониысь тури
Ukrainsk: Журавель японський
Usbekisk: япон турнаси
Vietnamesisk: Sếu đầu đỏ Nhật Bản, Sếu Nhật Bản
Kinesisk (Simplificeret): 丹頂鶴, 丹顶鹤, 仙鹤, 顶鹤
Chinese (Traditional): 丹頂鶴, 仙鶴
Chinese (Taiwan, Traditional): 丹頂鶴
Chinese (Taiwan): 丹顶鹤
Avibase er blevet besøgt 342.073.881 gange siden 24 juni, 2003. © Denis Lepage | Fortrolighedspolitik Oversættelsen af denne side blev afsluttet med hjælp af Google automatisk oversættelse værktøj.
