Dein Login:

Kennwort:

Bleiben Sie angemeldet

Geben Sie Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf "Erinnerung senden", um eine Erinnerung per E-Mail zu erhalten.


Herzlich willkommen Gast

Weißbart-Grasmücke

Curruca [cantillans, iberiae or subalpina] (= Curruca cantillans) (Pallas, 1764)




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Ordnung:
  Passeriformes
Familie :
  Sylviidae
Gattung:
  Curruca

Wissenschaftlich :
  Curruca cantillans

Zitat:
  (Pallas, 1764)

Referenz:
  Cat.Ois.[Vroeg]Adumbr. p.4 no.177

Protonym:
  Motacilla (cantillans)

Avibase ID:
  905A5016906F8A9F

Kurzlink:
  https://avibase.ca/905A5016

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563187

Geographic range:

  • Curruca cantillans cantillans: Mainly coastal and continental Europe, from Iberia east to Italy
  • Curruca cantillans albistriata: Balkan Peninsula to w Turkey; winters Sahara oases and Arabia
  • Curruca inornata [incl. iberiae]: Morocco to Tunisia and (?) nw Libya; winters Senegal to w Niger
  • Curruca subalpina [excl. inornata]: W Mediterranean islands, including Balearics, Corsica, Sardinia
Englisch:
Eastern or Western Subalpine or Moltoni's Warbler
Katalanisch:
tallarol de garriga
Tschechisch:
pěnice vousatá
Dänisch:
Hvidskægget Sanger
Deutsch:
Weißbart-Grasmücke
Spanisch:
Curruca Carrasqueña
Finnisch:
rusorintakerttu
Französisch:
Fauvette des Balkans, F. passerinette, ou F. de Moltoni
Kroatisch:
Bjelobrka Grmuša
Ungarisch:
Vörhenyes poszáta
Isländisch:
Kampasöngvari
Italienisch:
Sterpazzolina
Japanisch:
chabaramushikui
Japanisch:
シラヒゲムシクイ
Litauisch:
Alpine devynbalse
Niederländisch:
Baardgrasmus
Norwegisch:
Rødstrupesanger
Polnisch:
pokrzewka wąsata
Portugiesisch:
Toutinegra-carrasqueira
Russisch:
Рыжегрудая славка
Slowakisch:
penica fúzatá
Serbisch:
riđogrla grmuša
Schwedisch:
Rödstrupig sångare
Ukrainisch:
Кропив’янка червоновола
Chinesisch:
亚高山林莺
Chinese (Traditional):
亞高山林鶯


Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

African Bird Club Checklist 2004:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Eastern or Western Subalpine or Moltoni's Warbler ( Curruca [cantillans, iberiae or subalpina])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Subalpine or Moltoni's Warbler ( Sylvia [cantillans or moltonii])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Subalpine or Moltoni's Warbler ( Sylvia [cantillans or moltonii])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Subalpine or Moltoni's Warbler ( Curruca [cantillans, inornata or subalpina])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Subalpine or Moltoni's Warbler ( Curruca [cantillans, inornata or subalpina])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Subalpine or Moltoni's Warbler ( Curruca [cantillans, inornata or subalpina])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Subalpine or Moltoni's Warbler ( Curruca [cantillans, inornata or subalpina])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Subalpine or Moltoni's Warbler ( Curruca [cantillans, inornata or subalpina])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Eastern or Western Subalpine or Moltoni's Warbler ( Curruca [cantillans, iberiae or subalpina])
Birdlife checklist version 00:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Fauvette passerinette ( Sylvia cantillans) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Fauvette passerinette ( Sylvia cantillans) [version 1]
Clements 1st edition:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Clements 3rd edition:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Clements 4th edition:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
eBird version 1.50:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
eBird version 1.52:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
eBird version 1.53:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
eBird version 1.54:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
eBird version 1.55:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
eBird version 2015:
Subalpine/Moltoni's Warbler ( Sylvia cantillans/subalpina)
eBird version 2016:
Subalpine/Moltoni's Warbler ( Sylvia cantillans/subalpina)
eBird version 2017:
Subalpine/Moltoni's Warbler ( Sylvia cantillans/subalpina)
eBird version 2018:
Subalpine/Moltoni's Warbler ( Sylvia cantillans/subalpina)
eBird version 2019:
Subalpine/Moltoni's Warbler ( Sylvia cantillans/subalpina)
Howard and Moore 2nd edition:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
James Lee Peters:
Sylvia cantillans [version 1]
James Lee Peters (original):
Sylvia cantillans [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Sylvia cantillans [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Sylvia cantillans [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : species group (sometimes a species)

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Alternative Arrangements: 1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Andere Synonyme


Asturian: Papuda Roxa
Bulgarisch: Червеногушо коприварче
Katalanisch: Busqueret de garriga, Tallarol de garriga
Catalan (Balears): Busqueret de garriga
Montenegrin: bjelobrka grmuša
Tschechisch: Penice vousatá, pěnice vousatá
Walisisch: Telor brongoch
Dänisch: Hvidskægget sanger
Deutsch: Bartgrasmücke, Weissbartgrasmucke, Weissbartgrasmücke, Weißbart-Grasmücke, Wiessbartgrasmuecke
Griechisch: Κοκκινοτσιροβάκος
Greek (Cypriot): Μαυροφτέρι
Englisch: Eastern or Western Subalpine or Moltoni's Warbler, Subalpine or Moltoni's Warbler, Subalpine Warbler, Subalpine/Moltoni's Warbler
English (IOC): Subalpine/Moltoni's Warbler
Esperanto: barbstria silvio
Spanisch: Curruca carrasqeña, Curruca Carrasqueña, Curruca Casrrasqueña, Curruca rabilarga
Spanish (Spain): Curruca Carrasqueña/de Moltoni
Spanish (HBW): Subalpine/Montoni's Warbler
Estnisch: punakurk-põõsalind
Baskisch: Tallarol de garriga , Txinbo papargorrizta
Finnisch: Rusorintakerttu
Färöisch: Kinnhvítur ljómari
Französisch: Fauvette des Balkans, F. passerinette, ou F. de Moltoni, Fauvette passerinette, Fauvette passerinette ou F. de Moltoni, Fauvette passerinette, F. de Tschusi ou F. de Moltoni, Fauvette passerinette, F. passerinette ou F. de Moltoni
Irisch: Ceolaire Fa-Alpach, Ceolaire Fo-Alpach
Galicisch: Papuxa carrasqueira, Tallarol de garriga
Hebräisch: סבכי מזמר, סבכי רונן
Kroatisch: Bjelobrka Grmuša
Ungarisch: Bajszos poszáta/[Sylvia subalpina], Vörhenyes poszáta
Isländisch: Kampasöngvari
Italienisch: Sterpazzolina
Japanisch: chabaramushikui, shirahigemushikui, shirahigemushikui/akouzanmushikui
Japanisch: シラヒゲムシクイ, シラヒゲムシクイ/アコウザンムシクイ, チャバラムシクイ
wissenschaftlich: Communis cantillans, Curruca [cantillans, iberiae or subalpina], Curruca [cantillans, inornata or moltonii], Curruca [cantillans, inornata or subalpina], Curruca cantillans, Curruca cantillans cantillans, Curruca subalpina subalpina, Motacilla (cantillans), Sylvia [cantillans or moltonii], Sylvia [cantillans, inornata or moltonii], Sylvia cantillans, Sylvia cantillans cantillans, Sylvia cantillans/subalpina, Sylvia subalpina
Litauisch: Alpine devynbalse, Žilaūsė devynbalsė
Makedonisch: Беломустаќест грмушар, Црвеногушо коприварче
Maltesisch: Bufula Passajra, Bufula Passarija
Niederländisch: Baardgrasmus, Baardgrasmus/Moltoni's Baardgrasmus
Norwegisch: Rødstrupesanger, rødstrupesanger/maquissanger
Polnisch: pokrzewka wasata, Pokrzewka wąsata
Portugiesisch: toutinegra carrasqueira, Toutinegra-carrasqueira
Portuguese (Portugal): Toutinegra-de-bigodes/Toutinegra-de-moltoni
Romansh: Fustgetta barbet
Rumänisch: Silvie roşcată
Russisch: Альпийская славка, Рыжегрудая славка, Рыжегрудую славка, Славка рыжегрудая
Slowakisch: penica fúzatá, penica Moltoniho
Slowenisch: tašcicna penica, taščična penica
Albanisch: Bilbilthi gushëkuq
Serbisch: bjelobrka grmuša, Ridjogrla grmuša, ridogrla grmuša, riđogrla grmuša, Риђогрла грмуша
Schwedisch: Rödstrupig sångare, rödstrupig sångare/moltonisångare
Türkisch: Beyaz-çizgili Dağ Ötleğen, Bıyıklı Ötleğen, Bıyıklı Ötleşen, byyykly ötleğen
Ukrainisch: Кропив’янка червоновола, Кропив'янка червоновола , Червоновола кропив'янка
Chinesisch: 亚高山林莺
Chinese (Traditional): 亞高山林鶯

Avibase wurde 321.974.074 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger