Dein Login:

Kennwort:

Bleiben Sie angemeldet

Geben Sie Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf "Erinnerung senden", um eine Erinnerung per E-Mail zu erhalten.


Herzlich willkommen Gast

Gryllteiste

Cepphus grylle (Linnaeus, 1758)

The Black Guillemot or Tystie (Cepphus grylle) is a medium-sized alcid. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Ordnung:
  Charadriiformes
Familie :
  Alcidae
Gattung:
  Cepphus

Wissenschaftlich :
  Cepphus grylle

Zitat:
  (Linnaeus, 1758)

Referenz:
  Syst.Nat.ed.10 p.130

Protonym:
  Alca Grylle

Avibase ID:
  B5AA5952E13FE5F3

Kurzlink:
  https://avibase.ca/B5AA5952

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176985

Geographic range:

  • Cepphus grylle grylle: Baltic Sea
  • Cepphus grylle islandicus: Iceland
  • Cepphus grylle mandtii: Arctic e North America and Arctic n Palearctic
  • Cepphus grylle arcticus: Subarctic e N America and s Greenland to Br. Isles, Scandinavia
  • Cepphus grylle faeroeensis: Faeroe Islands
  • Zeig mehr...
Englisch:
Black Guillemot
Katalanisch:
Somorgollaire alablanc
Tschechisch:
alkoun obecný
Dänisch:
Tejst
Deutsch:
Gryllteiste
Spanisch:
Arao Aliblanco
Spanish (Spain):
Arao Aliblanco
Finnisch:
riskilä
Französisch:
Guillemot à miroir
Kroatisch:
Crna njorka
Ungarisch:
Fekete lumma
Isländisch:
Teista
Italienisch:
Uria nera
Japanisch:
hajiroumibato
Japanisch:
ハジロウミバト
Litauisch:
Taistė
Niederländisch:
Zwarte Zeekoet
Nynorsk:
Teist
Norwegisch:
Teist
Polnisch:
nurnik
Portugiesisch:
Arau-d'asa-branca
Russisch:
Чистик
Slowakisch:
svišťúň zrkadlový
Serbisch:
Crna njorka
Schwedisch:
tobisgrissla
Ukrainisch:
Чистун арктичний
Chinesisch:
白翅斑海鸽
Chinese (Traditional):
黑海鴿


Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Black Guillemot ( Cepphus grylle)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Black Guillemot ( Cepphus grylle)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Guillemot à miroir ( Cepphus grylle) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Guillemot à miroir ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 1st edition:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 3rd edition:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 4th edition:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements, version 2015:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements, version 2016:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements, version 2017:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements, version 2018:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Clements, version 2019:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 1.50:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 1.52:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 1.53:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 1.54:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 1.55:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 2015:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 2016:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 2017:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 2018:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
eBird version 2019:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Oriental Bird Club:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
James Lee Peters:
Cepphus grylle [version 1]
James Lee Peters (original):
Cepphus grylle [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Cepphus grylle [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Black Guillemot ( Cepphus grylle) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cepphus grylle [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cepphus grylle [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species (sometimes nominal subspecies)

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Cepphus [grylle or columba] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Andere verwandte Konzepte

Andere Synonyme


Bretonisch: An erv du
Katalanisch: Somorgollaire, Somorgollaire alablanc
Valencian: Somorgollaire
Tschechisch: Alkoun obecný
Walisisch: Chwilog du, Gwylog ddu, Heligog du
Dänisch: Gejrfugl, Tejst
Deutsch: Gryllteiste
Englisch: Arctic Guillemot, Black Guillemot, Mandt's Guillemot
English (IOC): Black Guillemot
Esperanto: nigra urio
Spanisch: Arao Aliblanco, Arao Comun, Arao de Alas Blancas
Spanish (Spain): Arao Aliblanco
Spanish (HBW): Arao aliblanco
Spanish (Mexico): Arao Comun
Estnisch: Krüüsel
Baskisch: Martin hegalzuri, Somorgollaire alablanc
Finnisch: Riskilä
Färöisch: Teisti
Französisch: Guillemot à miroir, Guillemot noir
Irisch: Foracha Dhubh
Gälisch-Schottisch: Gearra-Breac, Gearradh-Breac
Galicisch: Arao de ala branca, Somorgollaire alablanc
Manx: Caillagh Ghoo, Stronnag ghoo
Hebräisch: אוריה שחורה
Kroatisch: Crna njorka, Crni tučnjak
Ungarisch: Fekete lumma
Isländisch: Teista
Italienisch: Uria nera
Inuktitut: Pitshulak, Serfaq
Japanisch: Hajiro umi-bato, hajiroumibato
Japanisch: ハジロウミバト
Grönländisch: Serfaq
Kornisch: Kyddaw du
wissenschaftlich: Alca Grylle, Cepphus grylle, Cepphus grylle grylle
Litauisch: paprastoji taistė, Taiste, Taistė
Lettisch: Melnais alks, Melnais alks (čistiks)
Niederländisch: Zwarte Zeekoet
Nynorsk: Teist
Norwegisch: Per drikkar, Teist, Treiste
Polnisch: Alka, nurnik, nurnik (nurnik białoskrzydły), nurnik (zwyczajny), Nurnik białoskrzydły, Nurnik zwyczajny, Nurzyk białoskrzydły
Portugiesisch: airo d'asa branca, Airo-d'asa-branca, Arau-d'asa-branca
Portuguese (Portugal): Airo-d'asa-branca
Russisch: Chistik, Обыкновенный чистик, Чистик, Чистик атлантический, Чистик обыкновенный
Nordsamisch: Cielkkis
Slowakisch: Alka zrkadlová, svišťúň zrkadlový
Slowenisch: crna njorka, črna njorka
Serbisch: Crna njorka
Schwedisch: Tobisgrissla
Türkisch: Kara Alk
Ukrainisch: Чистун арктичний
Chinesisch: 白翅斑海鸽
Chinese (Traditional): 黑海鴿

Avibase wurde 321.974.873 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger