Dein Login:

Kennwort:

Bleiben Sie angemeldet

Geben Sie Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf "Erinnerung senden", um eine Erinnerung per E-Mail zu erhalten.


Herzlich willkommen Gast

Eiderente

Somateria mollissima (Linnaeus, 1758)

The Common Eider (pronounced /ˈ.dər/) (Somateria mollissima) is a large (50–71 cm body length) sea-duck that is distributed over the northern coasts of Europe, North America and eastern Siberia. It breeds in Arctic and some northern temperate regions, but winters somewhat farther south in temperate zones, when it can form large flocks on coastal waters. It can fly at speeds up to 113 km/h (70 mph). Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Ordnung:
  Anseriformes
Familie :
  Anatidae
Gattung:
  Somateria

Wissenschaftlich :
  Somateria mollissima

Zitat:
  (Linnaeus, 1758)

Referenz:
  Syst.Nat.ed.10 p.124

Protonym:
  Anas mollissima

Avibase ID:
  B77377EEB852D0AF

Kurzlink:
  https://avibase.ca/B77377EE

Taxonomic Serial Number:
TSN: 175155

Geographic range:

  • Somateria mollissima mollissima: Coast of nw Eurasia; winters to coastal s France
  • Somateria mollissima borealis: breeds northeastern Arctic Canada, Greenland, and Iceland to Franz Josef Land; winters from Iceland and southern Greenland to the Maritime Provinces (Canada)
  • Somateria mollissima faeroeensis: Faeroe Islands
  • Somateria mollissima v-nigrum: Arctic coasts of ne Siberia to Alaska and s British Columbia
  • Somateria mollissima sedentaria: Coasts and islands of Hudson Bay to James Bay
  • Somateria mollissima dresseri: Coastal Labrador to Maine; winters to Long Island
  • Zeig mehr...
Englisch:
Common Eider
Katalanisch:
Èider comú
Tschechisch:
kajka mořská
Dänisch:
Ederfugl
Deutsch:
Eiderente
Spanisch:
Éider común
Spanish (Spain):
Eider Común
Finnisch:
haahka
Französisch:
Eider à duvet
Kroatisch:
Gavka
Ungarisch:
Pehelyréce
Isländisch:
Æðarfugl
Italienisch:
Edredone
Japanisch:
honkewatagamo
Japanisch:
ホンケワタガモ
Litauisch:
Paprastoji gaga
Niederländisch:
Eider
Nynorsk:
Ærfugl
Norwegisch:
Ærfugl
Polnisch:
edredon
Portugiesisch:
Eider-edredão
Russisch:
Обыкновенная гага
Slowakisch:
kajka morská
Serbisch:
sjeverna gavka
Schwedisch:
ejder
Ukrainisch:
Пухівка зеленошия
Chinesisch:
欧绒鸭
Chinese (Traditional):
歐絨鴨


Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

African Bird Club Checklist January 2008:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Eider à duvet ( Somateria mollissima) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Eider à duvet ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 1st edition:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 3rd edition:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 4th edition:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements, version 2015:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements, version 2016:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements, version 2017:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements, version 2018:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Clements, version 2019:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 1.50:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 1.52:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 1.53:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 1.54:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 1.55:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 2015:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 2016:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 2017:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 2018:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
eBird version 2019:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Oriental Bird Club:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
James Lee Peters:
Somateria mollissima [version 1]
James Lee Peters (original):
Somateria mollissima [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Somateria mollissima [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Common Eider ( Somateria mollissima) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Somateria mollissima [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Somateria mollissima [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Andere Synonyme


Asturian: Coríu Pina, Eider
Weißrussisch: Гага звычайная, Звычайная гага
Bulgarisch: Гага, Обикновена гага
Bretonisch: An eider-dum
Katalanisch: Eider, Èider, Èider comú, Eùider
Catalan (Balears): Èider
Valencian: Eider
Montenegrin: gavka
Tschechisch: kajka moøská, Kajka morská, Kajka mořská
Walisisch: Hwyaden fwythblu
Dänisch: Edderfugl, Ederfugl
Deutsch: Eiderente
Griechisch: (Κοινή) Πουπουλόπαπια, Πουπουλόπαπια
Englisch: American Eider, Black-throated Eider, Common Eider, Eider, Eider Duck, Greenland Eider, northern eider, Pacific Eider
English (IOC): Common Eider
Esperanto: Molanaso
Spanisch: Eider, Eider Común, Éider común
Spanish (Spain): Eider Común
Spanish (HBW): Eider común
Estnisch: Hahk
Baskisch: Eider, Èider, Eider arrunta
Finnisch: Haahka
Färöisch: Æða, Æðublikur
Französisch: Eider à duvet, Eider commun
Friesisch: Eider
Irisch: Colc, Éadar, Lacha lochlannach
Gälisch-Schottisch: Colc, Lach Cholonsa, Lach Lochlannach
Galicisch: Éider, Èider
Manx: Laagh Lo ghlinagh, Laagh Lo u ghlinagh, Laagh Loghlinagh, Laagh Loughlinagh
Hebräisch: אדרית שחורת כיפה, אדרית שחורת־כיפה, אדרית שחורת־כפה, אדרית שחורת-כיפה
Kroatisch: Gavka, Krasna gavka
Ungarisch: Pehelyréce
Isländisch: Æðarfugl, Æður
Italienisch: Edredone, Edredone comune
Inuktitut: Amaulik, Arnaviak, Metik, Mittiq
Japanisch: honkewatagamo, Hon-kewata-gamo, Honkewata-gamo
Japanisch: ホンケワタガモ
Grönländisch: Miteq siorartooq
Kornisch: Hos eyder
wissenschaftlich: Anas mollissima, Somateria mollissima, Somateria mollissima mollissima
Luxemburgisch: Eiderint
Litauisch: Gaga, Paprastoji gaga
Lettisch: lielā pūkpīle, Parastā pūkpīle
Moldauisch: Eider
Niederländisch: Eider, Eidereend
Nynorsk: Ærfugl
Norwegisch: Ærfugl, É-kall
Polnisch: edredon, edredon (zwyczajny), Edredon zwyczajny
Portugiesisch: eider, Êider, Eider-edredão
Portuguese (Portugal): Êider
Romansh: Anda loma
Rumänisch: Eider
Russisch: Obyknovennaya Gaga, Гага, Гага обыкновенная, Обыкновенная гага
Schottisch: Lach lochlannach, Lacha Cholonsa
Nordsamisch: Hávda
Slowakisch: kajka morská, Kajka obyčajná
Slowenisch: gaga, navadna gaga
Albanisch: Pata e detit
Serbisch: ajderska plovka, Gavka, sjeverna gavka, Аjдерска пловка, Ајдерска пловка, Гавка
Schwedisch: Ejder
Türkisch: Pufla, Pufla Kazı
Ukrainisch: Гага, Звичайна гага, Пухівка , Пухівка зеленошия
Chinesisch: 欧绒鸭
Chinese (Traditional): 歐絨鴨

Avibase wurde 321.950.779 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger