Dein Login:

Kennwort:

Bleiben Sie angemeldet

Geben Sie Ihren Anmeldenamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf "Erinnerung senden", um eine Erinnerung per E-Mail zu erhalten.


Herzlich willkommen Gast

Rotkehl-Strandläufer

Calidris ruficollis (Pallas, 1776)

The Red-necked Stint (Calidris ruficollis) is a small migratory wader. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Ordnung:
  Charadriiformes
Familie :
  Scolopacidae
Gattung:
  Calidris

Wissenschaftlich :
  Calidris ruficollis

Zitat:
  (Pallas, 1776)

Referenz:
  ReiseVersch.Provin.Russ.Reichs p.700

Protonym:
  Trynga ruficollis

Avibase ID:
  BBDF2F1BAC640E4D

Kurzlink:
  https://avibase.ca/BBDF2F1B

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176659

Geographic range:

  • Calidris ruficollis: Breeds Siberia and Alaska; disperses to s Asia and Australasia
Englisch:
Red-necked Stint
Katalanisch:
Territ de gola roja
Tschechisch:
jespák rudokrký
Dänisch:
Rødhalset Ryle
Deutsch:
Rotkehl-Strandläufer
Spanisch:
Correlimos Cuellirrojo
Spanish (Spain):
Correlimos Cuellirrojo
Finnisch:
rusokaulasirri
Französisch:
Bécasseau à col roux
Kroatisch:
riđovrati žalar
Ungarisch:
Rozsdástorkú partfutó
Isländisch:
Roðatíta
Italienisch:
Gambecchio collorosso
Japanisch:
tounen
Japanisch:
トウネン
Litauisch:
Rudakaklis bėgikas
Niederländisch:
Roodkeelstrandloper
Nynorsk:
Raudstrupesnipe
Norwegisch:
Rødstrupesnipe
Polnisch:
biegus rdzawoszyi
Portugiesisch:
Pilrito-de-pescoço-ruivo
Russisch:
Песочник-красношейка
Slowakisch:
pobrežník červenokrký
Serbisch:
Crvenovrata sprutka
Schwedisch:
rödhalsad snäppa
Ukrainisch:
Побережник рудоголовий
Chinesisch:
红颈滨鹬
Chinese (Traditional):
紅胸濱鷸


Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

African Bird Club Checklist 2004:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
African Bird Club Checklist August 2005:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
African Bird Club Checklist March 2007:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
African Bird Club Checklist January 2008:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
African Bird Club Checklist May 2009:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
African Bird Club Checklist March 2010:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Rufous-necked Sandpiper ( Pisobia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Rufous-necked Sandpiper ( Erolia ruficollis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Rufous-necked Sandpiper ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts (current):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 00:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 01:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 02:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 03:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 04:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Bécasseau à col roux ( Calidris ruficollis)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Bécasseau à col roux ( Calidris ruficollis)
Clements 1st edition:
Rufous-necked Sandpiper ( Calidris ruficollis)
Clements 3rd edition:
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 4th edition:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 5th edition (as published):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements, version 2015:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements, version 2016:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements, version 2017:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements, version 2018:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Clements, version 2019:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 1.50:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 1.52:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 1.53:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 1.54:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 1.55:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 2015:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 2016:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 2017:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 2018:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
eBird version 2019:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 2nd edition:
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Morony, Bock and Farrand:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Oriental Bird Club:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
James Lee Peters:
Erolia ruficollis
James Lee Peters (original):
Erolia ruficollis
James Lee Peters (2nd edition):
Erolia ruficollis
Sibley and Monroe (1993):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Rufous-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Red-necked Stint ( Calidris ruficollis)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Calidris ruficollis
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Calidris ruficollis

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Andere verwandte Konzepte

Andere Synonyme


Afrikaans: Rooinekstrandloper
Bengali: লালঘাড় চাপাখি
Katalanisch: Territ de gola roja, Territ gola-roig, Territ menut
Valencian: Territ menut
Tschechisch: jespák rudohrdlý, Jespák rudokrký
Dänisch: Rødhalset ryle
Deutsch: Rotkehlstrandläufer, Rotkehl-Strandläufer
Emiliano-romagnolo: Giurgiòl
Englisch: Eastern Little Stint, Little Stint, Red-necked Sandpiper, Rednecked Stint, Red-necked Stint, Rufous-necked Sandpiper, Rufous-necked Stint
English (IOC): Red-necked Stint
English (Kenya): Red-necked Stint
Spanisch: Correlimos Cuellirojo, Correlimos cuellirrojo, Correlimos de Cuello Rojo
Spanish (Spain): Correlimos Cuellirrojo
Spanish (HBW): Correlimos cuellirrojo
Spanish (Peru): Playerito de Cuello Rojo
Estnisch: punakael-risla, punakael-risla e. punakael-rüdi, punakael-rüdi (punakael-risla)
Persisch: تلیله گردن‌سرخ
Finnisch: Ruskokaulasirri, Rusokaulasirri
Französisch: Bécasseau à col roux, Bécasseau à collier roux, Bécasseau à cou roux, Bécasseau à gorge rousse, Bécasseau colroux
Hebräisch: חופית אדומת צוואר, חופית אדומת־גרון, חופית אדומת-צוואר
Kroatisch: riđovrati žalar
Ungarisch: Rozsdástorkú partfutó
Indonesisch: Burung Kedidi Leher-merah, Kedidi leher-merah
Isländisch: Roðatíta
Italienisch: Gambecchio collorosso
Japanisch: Tonen, tōnen, Toonen, tounen
Japanisch: トウネン
Japanese (Kanji): 当年
Kasachisch: Қызылмойын құмдауық
Kazakh (Transliteration): qızıl-moyın qum-ğaqşa
Koreanisch: 좀도요
Korean (Transliteration): jom-doyo
wissenschaftlich: Calidris ruficollis, Ereunetes ruficollis, Erolia ruficollis, Pisobia ruficollis, Trynga [sic] ruficollis, Trynga ruficollis
Litauisch: Rudakaklis bėgikas
Lettisch: sarkankakla šņibītis
Mongolisch: Шар түрүүт элсэг, Шартүрүүт элсэг
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠭᠦᠷᠦᠭᠦᠲᠦ ᠡᠯᠰᠡᠭ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Дорнодын усан цууцаль
Mongolian (Transliteration): dornodiŋ usaŋ tsuutsal', shar türüüt elseg, shar-türüüt elseg
Malaiisch: Burung Kedidi Leher Merah, Burung Kedidi Luris Leher, Kedidi Luris Leher
Niederländisch: Roodkeel strandloper, Roodkeelstrandloper
Nynorsk: Raudstrupesnipe
Norwegisch: Rødstrupesnipe, Ruststrupesnipe
Polnisch: biegus rdzawoszyi
Pinyin: hóng-jǐng bīn-yù, hóng-xiōng bīn-yù, zhì yù
Portugiesisch: Pilrito-de-nuca-vermelha, Pilrito-de-pescoço-ruivo
Portuguese (Portugal): Pilrito-de-pescoço-ruivo
Russisch: Pesochnik-krasnosheyka, Малый песочник, Песочник-красношейка
Nordsamisch: Ruksesčeabevroš
Slowakisch: pobrežník červenokrký
Slowenisch: rdečevrati prodnik
Serbisch: Crvenovrata sprutka
Schwedisch: Rödhalsad snäppa
Thailändisch: นกสติ๊นท์คอแดง
Thai (Transliteration): nók sa-tín òk-daeeŋ
Türkisch: kızıl boyunlu kumkuşu, Kızıl-boyunlu Kumkuşu, Қызылмойын құмғақша
Ukrainisch: Побережник рудоголовий
Vietnamesisch: Chim Rẽ cổ hung, Dẽ cổ hung, Rẽ cổ hung
Chinesisch: [hong-jing bin-yu], [hong-xiong bin-yu], [zhi yu], 稚鹬, 穉鷸, 紅胸濱鷸, 红胸滨鹬, 红颈, 红颈滨鹬, 红颈胸
Chinese (Traditional): 穉鷸, 紅胸濱鷸, 紅胸濱鷸〔穉鷸、紅頸濱鷸〕, 紅頸濱鷸
Chinese (Taiwan, Traditional): 穉鷸, 紅胸濱鷸
Chinese (Taiwan): [zhi yu], 稚鹬, 穉鷸, 红胸滨鹬

Avibase wurde 321.899.392 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger