Πουλί λίστες ελέγχου - ταξινόμηση - διανομής - χάρτες - σύνδεσμοι

Η μετάφραση αυτής της σελίδας ολοκληρώθηκε με τη βοήθεια του Google αυτοματοποιημένο εργαλείο μετάφρασης. Συνεισφέρει μια καλύτερη μετάφραση

καλως ΗΡΘΑΤΕ Επισκέπτης

Σύνδεση:
Κωδικός πρόσβασης:

Razorbill
Alca torda Linnaeus, 1758
περίληψη   πλέγμα ταξινομικών   χάρτης   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   Περισσότερες συνδέσεις



(0 votes)
Φωτογραφία τροφοδοτείται από href="http://flickr.com" .


Παραγγελία:
  Charadriiformes
Οικογένεια:
  Alcidae
Γένος:
  
Alca

Επιστημονική:
  Alca torda

Παραπομπή:
  Linnaeus, 1758

Αναφορά:
  Syst.Nat.ed.10 p.130

Protonym:
  Alca Torda

Avibase ID:
  64F4DD81371B269F

Σύντομος σύνδεσμος:
  https://avibase.ca/64F4DD81

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176971


NEAR THREATENED

Geographic range:

  • Alca torda torda: NE North America; Scandinavia to Murmansk and White Sea
  • Alca torda islandica: Iceland and Br. Isles to France; winters to Mediterranean
Source: Clements checklist

Αγγλικά:
  Razorbill
Τσεχικά:
  alka malá
Γερμανικά:
  Tordalk
δανικά:
  Alk
Ισπανικά:
  Alca Común
Φινλανδικά:
  ruokki
Γαλλικά:
  Petit Pingouin
Ισλανδικά:
  Álka
Ιταλικά:
  Gazza marina
Ιαπωνικά:
  oohashiumigarasu
ιαπωνικά:
  オオハシウミガラス
Ολλανδικά:
  Alk
Νορβηγικά:
  Alke
Πολωνικά:
  alka
Πορτογαλικά:
  Torda-mergulheira
Ρωσικά:
  Гагарка
Σλοβακικά:
  alka vrúbkozobá
Σουηδικά:
  tordmule
Κινέζικα:
  刀嘴海雀


Αρχές αναγνωρίζοντας αυτό ταξινομική έννοια:

African Bird Club Checklist 2004:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Razor-billed Auk ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Petit Pingouin ( Alca torda) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Petit Pingouin ( Alca torda) [version 1]
Clements 1st edition:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 4th edition:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements, version 2015:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements, version 2016:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements, version 2017:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Clements, version 2018:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 1.50:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 1.52:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 1.53:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 1.54:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 1.55:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 2015:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 2016:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 2017:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
eBird version 2018:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
James Lee Peters:
    Alca torda [version 1]
James Lee Peters (original):
    Alca torda [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Alca torda [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Razorbill ( Alca torda) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Alca torda [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Alca torda [version 1]

Ταξινομική υπόσταση:

Είδη καθεστώς: full species

Οι παρατηρήσεις σου

Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να δείτε τα στοιχεία σας. Για να εγγραφείτε στο myAvibase κάντε κλικ εδώ .

Σχετικές taxa

Άλλες σχετικές έννοιες
Άλλα συνώνυμα

Asturian: Alca, Monxa
Βουλγαρικά: Дебелоклюна гагарка
Βρετονικά: An erv beg plat, Ero beg plat
Καταλανικά: Gavot, Pingdai
Catalan (Balears): Pingdai
Τσεχικά: Alka malá
Ουαλλέζικα: Aderyn brith, Gwalch y penweig, Gwalch y pysgod, Llurs
δανικά: Alk
Γερμανικά: Tordalk
Αγγλικά: Razorbill, Razor-billed Auk
Εσπεράντο: aûko
Ισπανικά: Alca, Alca Común
Spanish (Spain): Alca Común
Εσθονικά: Alk
Βασκικά: Gavot , Pottorro arrunta
Φινλανδικά: Ruokki
Νησιά Φαρόε: Álka, Nakkalanga
Γαλλικά: Gode, Petit Pingouin, Pingouin torda, Pinguin torda
Ιρλανδικά: Crosán
Σκωτσέζικος γαελικός: Coltraiche, Falc
Γαλισιακά: Carolo, Gavot
Μανξιανά: Coltrag
Εβραϊκά: אלקה
Κροατικά: Oštrokljuna njorka
Ουγγρικά: Alka
Ισλανδικά: Álka
Ιταλικά: Gazza marina
Ιαπωνικά: oohashiumigarasu
ιαπωνικά: オオハシウミガラス
Γροιλανδικά: Apparluk
Cornish: Gelvyn lym
Λατινικά: Alca torda, Alca torda torda
Λιθουανικά: Alka
Λετονικά: Lielais alks
Μαλτεζικά: Mus, Mus tal-Baħar
Ολλανδικά: Alk
Νορβηγικά: Alke, Brednebbet alke, Klubbalke
Πολωνικά: alka, alka (zwyczajna), Alka krzywonosa, Alka zwyczajna, Nurzyk polarny
Πορτογαλικά: torda mergulhadeira, Torda-mergulhadeira, Torda-mergulheira
Portuguese (Portugal): Torda-mergulheira
Ρωσικά: Gagarka, Гагарка
Λαπωνικά: Hálkka
Σλοβακικά: Alka vrúbkozobá
Σλοβενικά: mala njorka, njorka
Σερβικά: Alk, mala njorka, Oštrokljuna njorka, Алк
Σουηδικά: Tordmule
Τουρκικά: Usturagaga
Ουκρανικά: Гагарка мала
Κινέζικα: 刀嘴海雀
Chinese (Traditional): 刀嘴海雀

 

         

Avibase έχουν επισκεφθεί 275.021.559 φορές από το 24, Ιουνίου, 2003. © Denis Lepage | Πολιτική απορρήτου
Η μετάφραση αυτής της σελίδας ολοκληρώθηκε με τη βοήθεια του Google αυτοματοποιημένο εργαλείο μετάφρασης.