Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Asian Paradise-Flycatcher
Terpsiphone paradisi (Linnaeus, 1758)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Monarchidae
Genus:
  Terpsiphone

Scientific:
  Terpsiphone paradisi

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.107

Protonym:
  Corvus paradisi

Avibase ID:
  758938055C930A4F

Short link:
  https://avibase.ca/75893805

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563369

Geographic range:

  • Terpsiphone paradisi paradisi: Central and s India; > to Sri Lanka
  • Terpsiphone paradisi leucogaster: Mountains of Afghanistan, Pakistan and w India
  • Terpsiphone paradisi ceylonensis: Sri Lanka
  • Terpsiphone paradisi saturatior: breeds in the eastern Himalayas, northeastern India (Assam), and Bangladesh. winters at lower elevations, but nonbreeding range poorly known: often reported to winter to Malay Peninsula, but perhaps only a vagrant that far south
Source: Clements checklist

English:
  Asian Paradise-Flycatcher
Czech:
  lejskovec rajský
German:
  Hainparadiesschnäpper
Danish:
  Asiatisk Paradismonark
Spanish:
  Monarca-colilargo Asiático
Finnish:
  paratiisimonarkki
French:
  Tchitrec de paradis
Italian:
  Pigliamosche del paradiso asiatico
Japanese:
  kawarisankouchou
Japanese:
  カワリサンコウチョウ
Dutch:
  Aziatische Paradijsmonarch
Norwegian:
  Gallaparadismonark
Polish:
  muchodławka rajska
Portuguese:
  monarca-asiático
Russian:
  Райская мухоловка
Slovak:
  vípkar rajský
Swedish:
  indisk paradismonark
Chinese:
  寿带


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Asian Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Asian Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Asian Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Asian Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Asian Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
Clements, version 2015:
   Indian Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
eBird version 2015:
   Indian Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Indian Paradise-flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Indian Paradise-flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Indian Paradise Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Indian Paradise Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Indian Paradise Flycatcher ( Terpsiphone paradisi) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Terpsiphone [paradisi, affinis or incei] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 


Other related concepts
Other synonyms

Bengali: এশীয় শাবুলবুলি
Catalan: monarca del paradís asiàtic
Czech: lejskovec rajský
Danish: Asiatisk Paradismonark
German: Hainparadiesschnäpper
English: Asian Paradise-Flycatcher, Asiatic paradise flycatcher, Indian Paradise Flycatcher, Indian Paradise-flycatcher, Paradise flycatcher
Spanish: Monarca-colilargo Asiático
Finnish: paratiisimonarkki
French: Tchitrec de paradis
Hindi: Val kuruvi
Hungarian: berki paradicsom-légyvadász
Indonesian: Burung Seriwang Asia
Italian: Pigliamosche del paradiso asiatico
Japanese: kawari sankōchō, kawarisankouchou
Japanese: カワリサンコウチョウ
Japanese (Kanji): 変り三光鳥
Kazakh: Жұмақ шыбыншы
Korean: 별삼광조
Korean (Transliteration): byeol-sam-gwang-jo
Latin: Corvus paradisi, Terpsiphone paradisi, Terpsiphone paradisi paradisi
Lithuanian: azijinė rojinė musinukė
Malayalam: നാകമോഹന്‍ 
Malay: Burung Murai Ekor Gading, Burung Murai Ekor Gading Biasa, Burung Murai Ekor Panjang
Dutch: Aziatische Paradijsmonarch, Indiase Paradijsmonarch
Norwegian: Gallaparadismonark
Polish: muchodławka rajska
Pinyin: bái dàizi, cháng-wě wēng, cháng-wěi wēng, cháng-wěiba dōng, lǎo bái dàizi, liàn què, sānguāng-niǎo, shòu-dài, shòu-dài-niǎo, yàzhōu shòu-dài, yī zhī huā, zǐ dàizi
Portuguese: monarca-asiático
Russian: Райская мухоловка
Slovak: vípkar rajský
Swedish: asiatisk paradismonark, indisk paradismonark
Tamil: Arasawal Eppidippan
Thai: นกแซวสวรรค์
Thai (Transliteration): nók saeew sa-wăn
Vietnamese: Chim Thiên đường đuôi phướn
Chinese: 一枝花, 三光鸟, 寿带, 寿带鸟, 白带子, 紫带子, 练雀, 练鹊, 老白带子, 长尾巴鸫, 长尾鹟
Chinese (Traditional): 一枝花, 三光鳥, 亞洲綬帶, 壽帶, 壽帶鳥, 白帶子, 紫帶子, 練雀, 練鵲, 老白帶子, 長尾巴鶇, 長尾鶲
Chinese (Taiwan, Traditional): 亞洲壽帶
Chinese (Taiwan): 亚洲寿带

 

         

Avibase has been visited 273,760,039 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy