Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.1) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other related concepts

• Fulica atra x Gallinula chloropus (hybrid)
• Fulica atra x Tribonyx ventralis (hybrid)
• Fulica [atra or cristata] (taxon group)
• Fulica [atra x cristata] (hybrid)

Other synonyms

Abkhazian: аӠыкәт, аӠыкәыт
Afrikaans: Eurasiese bleshoender
Arabic: الغر, الغراء, الغراء دجاجة ماء, غرة أوراسية
Asturian: Fulcre, Gallarón común, Pita Real
Azerbaijani: Adi qaşqaldaq, Qaşqaldaq
Bashkir: ҡарағашҡа, ҡашҡабаш, ҡашҡалаҡ, таҙбаш, таҙғара
Belarusian: Лыска
Bulgarian: Лиска, Обикновена лиска
Bengali: জরকুক্কুট , পাতি কুট
Bengali (transliteration): jalakukkuṭa
Breton: Ar jualenn vailh, Duanenn, Jualenn vailh
Catalan: Fotja, Fotja comuna, Fotja vulgar, Polla d'aigua
Catalan (Balears): Fotja
Valencian: Polla d'aigua
Montenegrin: baljoška, баљошка
Montenegrin (Cyrillic): баљошка
Czech: Lyska cerná, Lyska černá, lyska èerná
Chuvash: кукша кăвакал, кукша чăх
Welsh: Corshwyad ddu, Cwtaiar, Cwtair, Cwtiar, Dobi benwen, Iâr ddŵfr foel, Iâr ddwr foel, Iâr y gors
Danish: Blishøne
German: Blaesshuhn, Blasshuhn, Bläßhuhn, Blesshuhn, Blessralle
Maldivian: Salvaa Dhooni
Greek: (Κοινή) Φαλαρίδα, Καραπαττάς, Φαλαρίδα
Greek (Cypriot): Καραπαττάς
English: Black Coot, Common Coot, Coot, Eurasian Coot, European Coot
English, HBW: Common Coot
English (IOC): Eurasian Coot
English (United States): Eurasian Coot
Esperanto: Eŭrazia fuliko, Fuliko, Komuna fuliko, nigra fuliko
Spanish: Focha, Focha Comun, Focha Común
Spanish (Spain): Focha Común
Spanish (HBW): Focha común
Estonian: Lauk
Basque: Fotja vulgar, Kopetazuri, kopetazuri arrunt, Kopetazuri arrunta
Evenki: nittabuk
Persian: چنگر معمولی, چنگر نوک‌سفید (معمولی)
Finnish: Nokikana
Faroese: Sjógvhøna
French: Foulque macroule, Foulque noire, Judelle
Friulian: folighe
Frisian: Markol, Merkel, Merkol
Irish: Cearc cheanann, Cearc Cheannann, coileach ceannann
Gaelic: Lach a' Bhlàir, Lach a'bhlàir, Lacha-Bhlàr
Galician: Fotja vulgar, Galiñola negra, Galo copo, Galo de auga común
Manx: Kiark ushtey, Kiark ushtey vane
Hebrew: אגמית, אגמית מצויה
Croatian: Crna liska, Liska
Hungarian: Szárcsa
Armenian: [Sev Parpar ], Սև Փարփար
Indonesian: Burung Mandar Hitam, Mandar Hitam
Icelandic: Bleshæna
Italian: Folaga, Folaga comune
Japanese (romaji): ō ban, O-ban, Oh-ban, ooban, Oo-ban
Japanese: オオバン
Japanese (Kanji): 大鷭
Georgian: მელოტა
Kara-Kalpak: қасқалдақ
Kabardian: псыджэд
Mongolian, Halh: түнжүү
Khakas: Суғ кÿркÿзi, Хасха өртек, Хасха хоролах
Kazakh: Қасқалдақ, кәдімгі қасқалдақ, Сутартар
Kazakh (Transliteration): qasqaldak
Korean: 물닭
Korean (Transliteration): mul-dalg
North Karelian: nokikana
Cornish: Dowryar
Kirghiz: кадимки кашкалдак, кашкалдак
Scientific: Fulica atra, Fulica atra atra
Luxembourgish: Blässhong, Blesshong
Lithuanian: Cinorius, Juodvištė, Laukys, paprastasis laukys, Vaštaka
Latvian: Kūlainis, Laucis, Papiņš, Papis, Pops
Macedonian: Лиска, црна лиска
Malayalam: വെള്ളക്കൊക്കൻ കുളക്കോഴി
Mongolian: түнжүү, Халзан түнжүү, Халзан түнжүүр, Халзан шувуу, Харгууна
Mongolian (Bichig): ᠬᠠᠯᠵᠠᠨ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠠᠯᠵᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠣᠨ᠎ᠠ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Халзан харгууна
Mongolian (Transliteration): khalzaŋ kharguun, khalzaŋ shuvuu, khalzaŋ tüŋjüü, khalzaŋ tüŋjüür, kharguun
Moldavian: Lișiță
Marathi: वारकरी
Malay: Burung Pangling Hitam, Pangling Hitam
Maltese: Tigiega tal-Bahar, Tiġieġa tal-Baħar
Nepali: मरुल
Dutch: Meerkoet
Norwegian Nynorsk: Sothøne
Norwegian: Blisshøne, Sothøne, Vandhøne, Vannhøne
Livvi (Olonets Karelian): kurgi, kurren, kurret
Polish: lyska, Łyska, łyska (zwyczajna), Łyska zwyczajna
Pinyin: bái gǔ-dǐng, bái-guān jī, dà fán, dōng jī, gǔ-dǐng jī, shuǐ gū dǐng, shuǐ gū dīng
Portuguese: Frango-d'agua-comum, galeirão, Galeirão(-comum), Galeirão-comum
Portuguese (Brazil): Frango-d'agua-comum
Portuguese (Portugal): Galeirão-comum
Romansh: Fulca
Rhaeto-Romance: Fulca
Romanian: Lișiță, Lişiță, Lişiţă
Russian: Lysukha, Лысуха, Обыкновенная лысуха
Yakut: ураанай
Sardinian: Pùliga
Scots: Lach a bhlair, Lacha-bhlar
Northern Sami: Cearc cheannann, Giehpavuonccis
Sinhalese (Transliteration): Podu Kalu-kithala
Slovak: Lyska čierna
Slovenian: crna liska, liska
Albanian: Bajza
Serbian: liska, Лиска
Swedish: Sothöna
Tamil: [Tanneer kozhi], Naamak Kozhi
Tajik: гавдара, қашқалдоғ, қашқалдоқ, моғ, ق ش ق لداق , گ ودري
Thai: นกคู้ต, นกคู๊ท
Thai (Transliteration): nók kʰúut
Turkmen: sakarbarak
Turkish: Sakarmeke, Su Tavuğu, Қасқалдақ
Tatar: кашкалак , су тавыгы
Tuvinian: Калчан-кара
Udmurt: вукурег, зумылӥсь курег
Ukrainian: Лиска, Лиска звичайна
Uzbek: қашқалдоқ, оддий қашқалдоқ
Vietnamese: Chim Sâm cầm, Sâm cầm
Kalmyk: җоода, һалзн нуһсн, һалзн толһа
Chinese: [bai gu-ding], [bai-guan ji], [da fan], [doong ji], [gu ding ji], [shui guu ding], 冬鸡, 大, 大鷭, 水姑丁, 水姑顶, 白冠雞, 白骨頂, 白骨顶, 骨顶鸡
Chinese (Traditional): 冬雞, 大鷭, 水姑丁, 水姑頂, 白冠雞, 白冠雞〔白冠瓣蹼雞，白骨頂〕, 白骨頂, 骨頂雞
Chinese (Taiwan, Traditional): 白冠雞
Chinese (Taiwan): [bai-guan ji], 白冠雞, 白冠鸡