Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Stiphrornis [erythrothorax, gabonensis or xanthogaster] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.2) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.?) Clements, version 2021 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.?) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.?) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.?) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.?) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.?) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.?) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.?) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.?) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.?) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.?) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.2) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.?) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.?) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.?) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.?) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.?) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.?) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.?) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.?) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.?) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

German: Orangebrust-Waldrötel (gabonensis)
English: Forest Robin (Gabon), Gabon Forest Robin, Gabon Forest-Robin
English, HBW: Orange-breasted Forest-robin (Gabon)
English (IOC): Forest Robin (Gabon)
English (United States): Forest Robin (Gabon)
Esperanto: Gabona arbarnajtingalo
Spanish: Petirrojo Selvático (gabonensis)
Spanish (Spain): Petirrojo Selvático (gabonensis)
Spanish (HBW): Forest Robin (Gabon)
French: Goubemouche du Gabon, Rougegorge de forêt (Gabon), Rougegorge de forêt (gabonensis), Rougegorge du Gabon
Japanese (romaji): shiroboshihimekomadori (gabonensis)
Japanese: シロボシヒメコマドリ (gabonensis), シロボシヒメコマドリ（gabonensis）
Scientific: Erithacus erythrothorax gabonensis, Sheppardia erythrothorax gabonensis, Stiphrornis erythrothorax gabonensis, Stiphrornis gabonensis
Dutch: Bosakalat (gabonensis)
Norwegian: skogskvett (gabonensis)
Polish: afrorudzik rdzawogardły (gabonensis)
Portuguese (Portugal): pisco-da-floresta (gabonensis)
Russian: Лесной заряночник (gabonensis)
Slovak: bieloškvrnka gabonská, bieloškvrnka gabonská (skup.)
Serbian: Afrički šumski crvendać (gabonski), Gabonski šumski crvendać
Swedish: Gabonskogsskvätta, skogsskvätta (gabonensis)
Turkish: Turuncu göğüslü bülbül (gabonensis)