Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Red-collared Widowbird
Euplectes ardens (Boddaert, 1783)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Ploceidae
Genus:
  Euplectes

Scientific:
  Euplectes ardens

Citation:
  (Boddaert, 1783)

Reference:
  TablePlanchesEnlum. p.39

Protonym:
  Fringilla ardens

Avibase ID:
  F57409563E299DC9

Short link:
  https://avibase.ca/F5740956

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560036

Geographic range:

  • Euplectes ardens ardens: Senegal and Sierra Leone east to southern South Sudan and western Uganda, south to central Angola, Zimbabwe, Zambia, Mozambique, and eastern South Africa
  • Euplectes ardens suahelicus: Highlands of Kenya and ne Tanzania
  • Euplectes ardens laticauda: highlands of eastern South Sudan, Eritrea and Ethiopia
Source: Clements checklist

English:
  Red-collared Widowbird
Czech:
  vida límcová
German:
  Schildweber
Danish:
  Rødhalset Vidafinke
Spanish:
  Obispo Acollarado
Finnish:
  punakauluspiispa
French:
  Euplecte veuve-noire
Italian:
  Vedova dal collare
Japanese:
  akaerihouou
Japanese:
  アカエリホウオウ
Dutch:
  Roodkeelwidavink
Norwegian:
  Rødkragevever
Polish:
  wiklacz pólobrozny
Portuguese:
  Viúva-de-colar-vermelho
Russian:
  Краснозобый ткачик
Slovak:
  tkáčik červenoštíty
Swedish:
  rödhalsad vidafink
Chinese:
  红领巧织雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Euplecte veuve-noire ( Euplectes ardens) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Euplecte veuve-noire ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Red-collared Whydah ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 4th edition:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Clements 6th edition:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements, version 2015:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements, version 2016:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements, version 2017:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Clements, version 2018:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 1.50:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 1.52:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 1.53:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 1.54:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 1.55:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 2015:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 2016:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 2017:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
eBird version 2018:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Red-collared Whydah ( Euplectes ardens) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Red-collared Whydah ( Euplectes ardens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 3]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Red-collared Whydah ( Euplectes ardens) [version 1]
James Lee Peters:
    Euplectes ardens [version 1]
James Lee Peters (original):
    Euplectes ardens [version 3]
James Lee Peters (2nd edition):
    Euplectes ardens [version 3]
Sibley and Monroe (1993):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Red-collared Widowbird ( Euplectes ardens) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Euplectes ardens [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Euplectes ardens [version 3]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3 


Other related concepts
Other synonyms

Afrikaans: Rooikeelflap
Catalan: bisbe de collar
Czech: Prádelník límcový, vida límcová
Danish: Rødhalset Vidafinke
German: Schildweber, Schildwida, Schild-Wida
English: Cut-throat, Eastern Red-collared Widowbird, Long-tailed Black Whydah, Red collared Widowbird, Red-collared Whydah, Redcollared Widow, Red-collared Widow, Red-collared Widowbird, Red-naped Widowbird
English (Kenya): Red-collared Widowbird
Spanish: Obispo Acollarado, Obispo de Collar Rojo
Spanish (Spain): Obispo Acollarado
Finnish: Punakauluspiispa
French: Euplecte à col rouge, Euplecte de feu, Euplecte veuve-noire, Veuve de feu, Veuve en feu, Veuve niobé, Veuve noire
Hungarian: galléros özvegypinty
Italian: Vedova dal collare, Vedova dal collare rosso
Japanese: akaerihouou
Japanese: アカエリホウオウ
Latin: Euplectes ardens, Euplectes ardens ardens, Fringilla ardens
Lithuanian: Raudongurklis aksominis audėjas
Dutch: Roodkeelwidavink, Roodnekwidavink
Norwegian: Halvmånevidafink, Rødkragevever
Polish: wiklacz pólobrozny, wikłacz półobrożny
Portuguese: Viúva-de-colar-vermelho, viúva-de-gola-vermelha
Portuguese (Portugal): Viúva-negra
Russian: Краснозобый бархатный ткач, Краснозобый ткачик
Slovak: tkácik cervenoštíty, tkáčik červenoštíty
Slovenian: grbasti vidaj, Šcitasti
Shona: Muswewadepa
Serbian: Crvenovrata udovica
Sotho, Southern: Molepe
Swedish: Halvmånevidafink, rödhalsad vidafink
Swahili: Kweche Kisogo-chekundu
Ukrainian: Вайдаг великий
Xhosa: Intakazana
Chinese: 红领巧织雀
Chinese (Traditional): 紅領寡婦鳥
Zulu: iNtaka

 

         

Avibase has been visited 275,346,586 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy