Su nombre de usuario:

Contraseña:

Manténgase conectado

Ingrese su nombre de usuario o su dirección de correo electrónico y haga clic en Enviar recordatorio para recibir un recordatorio por correo electrónico.


Bienvenido Huésped

Trepatroncos Chico

Lepidocolaptes angustirostris (Vieillot, 1818)

The Narrow-billed Woodcreeper (Lepidocolaptes angustirostris) is a species of bird in the Dendrocolaptinae subfamily. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Suriname, and Uruguay. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and dry savanna. As all members of its subfamily, it is a creeping bird which lives on small arthropods and vertebrates it catches under the bark of trees. The woodcreeper nests in cavities, both natural and bird-(e.g. woodpecker)made. It lays two to three white eggs, brooded jointly by the pair. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Dendrocolaptidae
Género:
  Lepidocolaptes

Nombre científico:
  Lepidocolaptes angustirostris

Citación:
  (Vieillot, 1818)

Referencia:
  Nouv.Dict.Hist.Nat. 26 p.116

Protónimo:
  Dendrocopus angustirostris

Avibase ID:
  1AC2BAC217C299D9

Enlace corto:
  https://avibase.ca/1AC2BAC2

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560752

Geographic range:

  • Lepidocolaptes angustirostris angustirostris: E Paraguay to sw Brazil (sw Mato Grosso) and n Argentina
  • Lepidocolaptes angustirostris hellmayri: Andean foothills of Bolivia (Cochabamba, Santa Cruz and Tarija)
  • Lepidocolaptes angustirostris certhiolus: C Bolivia, chaco of w Paraguay and nw Argentina
  • Lepidocolaptes angustirostris [praedatus or dabbenei]: W Uruguay to n and cent. Argentina and extreme s Brazil
  • Lepidocolaptes angustirostris bivittatus: E Bolivia and Brazilian plateau
  • Lepidocolaptes angustirostris griseiceps: Suriname (Sipaliwini savanna)
  • Lepidocolaptes angustirostris coronatus: NE Brazil (Maranhão and Piauí to Goiás and nw Bahia)
  • Lepidocolaptes angustirostris bahiae: NE Brazil (Piauí, Ceará and interior Bahia)
  • Mostrar más...
inglés:
Narrow-billed Woodcreeper
checo:
klouzálek úzkozobý
alemán:
Südlicher Weißbauch-Baumsteiger
danés:
Tyndnæbbet Trækryber
español:
Trepatroncos Chico
finés:
valkokulmakipuaja
francés:
Grimpar à bec étroit
islandés:
Trjónudóli
italiano:
Rampicatore beccosottile
japonés:
mamijiroonikibashiri
japonés:
マミジロオニキバシリ
holandés:
Wenkbrauwmuisspecht
noruego:
Hvitbryntreløper
Nynorsk:
Kvitbryntreløpar
polaco:
drzewiarz bialobrewy
portugués:
Arapacu-do-cerrado
portugués (Brasil):
Arapaçu-de-cerrado
ruso:
Узкоклювый чешуйчатый древолаз
eslovaco:
klzáčik úzkozobý
sueco:
smalnäbbad trädklättrare
ucraniano:
Дереволаз вузькодзьобий
chino:
窄嘴鴷雀


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

Avibase taxonomic concepts (current):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Grimpar à bec étroit ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Grimpar à bec étroit ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 1st edition:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 3rd edition:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 4th edition:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements, version 2015:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements, version 2016:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements, version 2017:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements, version 2018:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Clements, version 2019:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 1.50:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 1.52:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 1.53:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 1.54:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 1.55:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 2015:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 2016:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 2017:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 2018:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
eBird version 2019:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
James Lee Peters:
Lepidocolaptes angustirostris [version 1]
James Lee Peters (original):
Lepidocolaptes angustirostris [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Lepidocolaptes angustirostris [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Narrow-billed Woodcreeper ( Lepidocolaptes angustirostris) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Lepidocolaptes angustirostris [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Lepidocolaptes angustirostris [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Otros sinónimos


catalán: grimpatroncs cellut
checo: Klouzálek úzkozobý
danés: Tyndnæbbet Trækryber
alemán: Hellbauch-Baumsteiger, Schmalschnabel-Baumsteiger, Südlicher Weißbauch-Baumsteiger
inglés: Narrow billed Woodcreeper, Narrow-billed Woodcreeper
English (IOC): Narrow-billed Woodcreeper
español: Arañero Chico, Chinchero Chico, Trepador Chico, Trepatroncos Chico
Spanish (Argentine): Chinchero chico
Spanish (Spain): Trepatroncos Chico
Spanish (HBW): Narrow-billed Woodcreeper
Spanish (Paraguay): Chinchero chico
Spanish (Uruguay): Arañero Chico, Trepador Chico
finés: Valkokulmakipuaja
francés: Grimpar à bec étroit, Grimpereau à bec grêle
guaraní: Arapasu ka'atî
islandés: Trjónudóli
italiano: Rampicatore beccosottile, Rampichino beccosottile, Rampichino dal becco sottile
japonés: mamijiroonikibashiri
japonés: マミジロオニキバシリ
Científico: Dendrocopus angustirostris, Lepidocolaptes angustirostris, Lepidocolaptes angustirostris angustirostris
lituano: Siaurasnapis žvynuotasis kopikas
holandés: Wenkbrauwmuisspecht, Wenkbrauw-muisspecht
Nynorsk: Kvitbryntreløpar
noruego: Hvitbryntreløper
polaco: drzewiarz bialobrewy, drzewiarz białobrewy
portugués: arapaçu-de-cerrado, arapaçu-de-supercílio-branco, Arapacu-do-cerrado, arapaçu-do-cerrado
portugués (Brasil): arapacu-de-cerrado, Arapaçu-de-cerrado, Arapaçu-de-Supercilio-Branco, arapaçu-de-supercílio-branco, arapaçu-do-cerrado
Portuguese (Portugal): Arapaçu-do-cerrado
ruso: Узкоклювый чешуйчатый древолаз
eslovaco: klzáčik úzkozobý
serbio: Uskokljuna puzavica
sueco: Smalnäbbad trädklättrare
ucraniano: Дереволаз вузькодзьобий
chino: 窄嘴鴷雀
Chinese (Traditional): 窄嘴爬木雀

Avibase ha recibido 291.819.213 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez