Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped

Usuario:
Contraseña:

Zorzal de Naumann
Turdus naumanni Temminck, 1820
resumen   cuadrícula de taxón   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Sonidos   Más enlaces



(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Turdidae
Género:
  Turdus

Nombre científico:
  Turdus naumanni

Citación:
  Temminck, 1820

Referencia:
  Man.Orn.[Temminck].ed.2 1 p.170

Protónimo:
  Turdus naumanni

Avibase ID:
  22761AD4A981E2F6

Short link:
  https://avibase.ca/22761AD4

Taxonomic Serial Number:
TSN: 179756

Geographic range:

  • Turdus naumanni: C Siberia to n Manchuria, Amurland, Sakhalin; winters to Korea
Source: Clements checklist

inglés:
  Naumann's Thrush
checo:
  drozd rezavý
alemán:
  Rotschwanzdrossel
danés:
  Rustdrossel
español:
  Zorzal de Naumann
finés:
  ruosterastas
francés:
  Grive de Naumann
islandés:
  Roðaþröstur
italiano:
  Cesena di Naumann
japonés:
  hachijoutsugumi
japonés:
  ハチジョウツグミ
holandés:
  Naumanns Lijster
noruego:
  Bruntrost
polaco:
  drozd rdzawy
portugués:
  Tordo de Naumann
ruso:
  Дрозд Науманна
eslovaco:
  drozd hrdzavý
sueco:
  rödtrast
chino:
  斑鸫


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Grive de Naumann ( Turdus naumanni) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Grive de Naumann ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 6th edition:
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements, version 2015:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements, version 2016:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements, version 2017:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Clements, version 2018:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 1.50:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 1.52:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 1.53:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 1.54:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 1.55:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 2015:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 2016:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 2017:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
eBird version 2018:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Naumann's Thrush ( Turdus naumanni) [version 1]
James Lee Peters (original):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Turdus naumanni naumanni [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Turdus naumanni [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)

Este taxón está considerado como una subespecie de Turdus [naumanni or eunomus] (sensu lato) por algunos autores

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Otros conceptos relacionados
Otros sinónimos

árabe: سمنة الغروب, سمنة الغروب نبار
bielorruso: Дрозд-Наўмана
búlgaro: Ръждив дрозд
bengalé: কালচে দামা
catalán: Tord de Naumann, Tord golanegre
Valencian: Tord golanegre
checo: Drozd rezavý
galés: Brych twywll, Brych Tywyll
danés: naumanni Naumanns-/Brundrossel, Rustdrossel
alemán: Naumanndrossel, Naumann-Drossel, Naumannsdrossel, Rostflügeldrossel, Rostschwanzdrossel, Rotschwanzdrossel
griego: Καστανότζικλα
Greek (Cypriot): Καστανότζικλα
inglés: dusky thrush, Naumann's Thrush, Naumann's Trush, Redtail Thrush, Rufous-tailed Thrush
español: Zorzal de Naumann
Spanish (Spain): Zorzal de Naumann
estonio: ruskerästas
finés: Ruosterastas
faroés feroés: Mortrøstur
francés: Grive à ailes rousses, Grive de Naumann
frisio: Reade Lyster
irlandés: Smólach breacdhorcha
hebreo: קיכלי חום כנף, קיכלי חום־כנף קיכלי כהה־גחון, קכלי חום־כנף, קכלי חום-כנף
húngaro: Naumann-rigó
islandés: Roðaþröstur
italiano: Cesena di Naumann, Cesena fosca, Tordo di Naumann
japonés: hachi-jō tsugumi, Hachijo-tsugumi, hachijoutsugumi, hachiju tsugumi, shinai, tsugumi
japonés: シナイ, ツグミ, ハチジュウツグミ, ハチジョウツグミ
Japanese (Kanji): 八丈鶇
kazajio: Сарғышқызыл сайрақ
coreano: 노랑지빠귀, 지빠귀
Korean (Transliteration): norang-jippagwi
latín: Turdus naumanni, Turdus naumanni naumanni
lituano: Naumano strazdas, Tamsusis strazdas
letón: Naumana strazds, Rudais mežastrazds
mongol: Науманны хөөндэй
Mongolian (Transliteration): naumanni khööndei
holandés: Bruine lijster, Naumann-lijster, Naumanns Lijster, Naumann's lijster
noruego: Bruntrost, Rødflekktrost, Rusttrost
polaco: Drozd Naumanna, drozd rdzawy
Pinyin: bān-dōng, bā-zhàng dōng, běi huà-méi, chì-wěi dōng, chuān-cǎo-jī, hóng-wěi dōng
portugués: Tordo de Naumann, tordo-de-naumann
Portuguese (Portugal): Tordo-de-naumann
Romansh: Tursch de Naumann
ruso: Дрозд Наумана , Дрозд Науманна, Рыжий дрозд
eslovaco: drozd hrdzavý
esloveno: rdečeperuti dorzg, rdečeperuti drozg
serbio: Naumanov drozd
sueco: Bruntrast, Rödtrast, Rosttrast
tailandés: นกเดินดงอกลาย, นกเดินดงอกลายแดง
Thai (Transliteration): nók doeen-doŋ òk-laay, nók doeen-doŋ òk-laay daeeŋ
turco: Karaca/Kızılca Ardıç, kızıl kanatlı ardıç, Kızılca Ardıç
Tuvinian: Науманның бааржыы
ucraniano: Дрізд Наумана , Дрізд Науманна
vietnamita: Hoét lưng hung
chino: [ban-dian dong], [ban-dong], 八丈鸫, 北画眉, 斑 鸫, 斑鶇, 斑鸫, 斑鸫指名亚种, 斑點鶇, 穿草鸡, 紅尾鶇, 红尾鸫, 赤尾鸫
Chinese (Traditional): 八丈鶇, 北畫眉, 斑鶇, 穿草雞, 紅尾雞, 紅尾鶇, 赤尾鶇
Chinese (Taiwan, Traditional): 紅尾鶇
Chinese (Taiwan): [ban-dian dong], 斑點鶇, 红尾鸫

 

         

Avibase ha recibido 275.309.034 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad
La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez