Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped

Usuario:
Contraseña:

Frailecillo Atlántico
Fratercula arctica (Linnaeus, 1758)
resumen   cuadrícula de taxón   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Sonidos   Más enlaces



(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Orden:
  Charadriiformes
Familia:
  Alcidae
Género:
  Fratercula

Nombre científico:
  Fratercula arctica

Citación:
  (Linnaeus, 1758)

Referencia:
  Syst.Nat.ed.10 p.130

Protónimo:
  Alca arctica

Avibase ID:
  2771624B64AD7F2C

Short link:
  https://avibase.ca/2771624B

Taxonomic Serial Number:
TSN: 177025


VULNERABLE

Geographic range:

  • Fratercula arctica arctica: Baffin I. to Maine, Scandinavia and s Novaya Zemlya
  • Fratercula arctica grabae: Faeroe Islands, s Scandinavia and British Isles to nw France
  • Fratercula arctica naumanni: N Canada and Greenland to Spitsbergen and n Novaya Zemlya
Source: Clements checklist

inglés:
  Atlantic Puffin
checo:
  papuchalk severní
alemán:
  Papageitaucher
danés:
  Lunde
español:
  Frailecillo Atlántico
finés:
  lunni
francés:
  Macareux moine
islandés:
  Lundi
italiano:
  Pulcinella di mare
japonés:
  nishitsunomedori
japonés:
  ニシツノメドリ
holandés:
  Papegaaiduiker
noruego:
  Lunde
polaco:
  maskonur
portugués:
  Papagaio-do-mar
ruso:
  Тупик
eslovaco:
  mníšik bielobradý
sueco:
  lunnefågel
chino:
  北极海鹦


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

African Bird Club Checklist 2004:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Macareux moine ( Fratercula arctica) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Macareux moine ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 1st edition:
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Common Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 4th edition:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements, version 2015:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements, version 2016:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements, version 2017:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Clements, version 2018:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 1.50:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 1.52:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 1.53:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 1.54:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 1.55:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 2015:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 2016:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 2017:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
eBird version 2018:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
James Lee Peters:
    Fratercula arctica [version 1]
James Lee Peters (original):
    Fratercula arctica [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Fratercula arctica [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Atlantic Puffin ( Fratercula arctica) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Fratercula arctica [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Fratercula arctica [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Otros sinónimos

Asturian: Flairín
búlgaro: Тъпоклюна кайра
bretón: Ar boc'anig boutin, Bohannig
catalán: Cadafet, Fraret, Fraret atlàntic
Catalan (Balears): Cadafet
checo: Papuchalk belobradý, papuchalk plochozobý, papuchalk severní
galés: Aderyn pâl, Cornicyll y dŵr, Pal, Pâl, Pwffin
danés: Lunde
alemán: Papageitaucher
inglés: Atlantic Puffin, Common Puffin, Large-billed Puffin, Puffin, Sea parrot
esperanto: fraterkulo
español: Frailecillo, Frailecillo Atlántico, Frailecillo Común, Frailecilo Común
Spanish (Spain): Frailecillo Atlántico
estonio: Lunn, lunn (põhjalunn), lunn e. põhjalunn
vascuence: Fraret, Lanperna-musu, Lanperna-musua
finés: Lunni
faroés feroés: Groddi, Høga nevið, Karkarassur, KarkareyðI, Lundi, Sildberi, Skarnstorkur
francés: Macareux arctique, Macareux moine
irlandés: Puifín
Gaélico escocés: Buthaid, Fachach
gallego: Arao papagaio, Fraret
manés: Pibbin, Poltrag
hebreo: תוכים
croata: Tupik
húngaro: Lunda
islandés: Lundi
italiano: Polcinella di mare, Pulcinella di mare
inuktitut: Oilanngaq
japonés: nishitsunomedori
japonés: ニシツノメドリ
kalaallisut: Qilanngaq
córnico: Nath
latín: Alca arctica, Fratercula arctica, Fratercula arctica arctica
lituano: atlantinis mormonas, Mormonas
letón: Atlantijas tuklītis
maltés: Purcinell, Purċinell tal-Baħar
holandés: Papagaaiduiker, Papegaaiduiker
noruego: Lunde, Lundefugl, Lunn, Lunne
polaco: Alczyk, maskonur, maskonur (zwyczajny), Maskonur zwyczajny, Traczyk
portugués: papagaio do mar, Papagaio-do-mar
Portuguese (Portugal): Papagaio-do-mar
ruso: Tupik, Атлантический тупик, Тупик, Тупик обыкновенный
Sami del Nord : Lunda
eslovaco: Alka bielobradá, Mnâšik bielobradatý, mníšik bielobradatý, mníšik bielobradý
esloveno: mormon
serbio: Morski papagaj, Морски папагај
sueco: Lunnefågel
turco: deniz papağanı, denizpapağanı
ucraniano: Іпатка атлантична
chino: 北极海鹦
Chinese (Traditional): 北極海鸚

 

         

Avibase ha recibido 275.218.205 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad
La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez