Bienvenido Huésped

Zorzalito Sombrío

Catharus fuscater (de Lafresnaye, NFAA 1845)

The slaty-backed nightingale-thrush is a species of bird in the family Turdidae. It is found in Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama, Peru, and Venezuela. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Classification
Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Turdidae
Género:
   Catharus
Nombre científico:
  Catharus fuscater


Original description

Citación:
  (de Lafresnaye, NFAA 1845)

Referencia:
   Rev. Zool. Soc. Cuvierienne 8 p.341

Protónimo:
  M.[yioturdus] fuscater

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/2327565


Avibase identifiers

Avibase ID:
  345A1B6EF5032FEE

Avibase ID:
  avibase-345A1B6E

Enlace corto:
  https://avibase.ca/345A1B6E


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 559099

Geographic range:

  • Catharus fuscater fuscater: E Panama (Mt. Tacarcuna); e Andes of Venezuela to Ecuador
  • Catharus fuscater mirabilis: Extreme e Panama (Mt. Pirre)
  • Catharus fuscater sanctaemartae: Santa Marta Mountains (ne Colombia)
  • Catharus fuscater opertaneus: W Andes of Colombia (Antioquia)
  • Catharus fuscater caniceps: Andes of n and central Peru
  • Catharus fuscater mentalis: Andes of extreme se Peru (Puno) and nw Bolivia (La Paz)
  • Catharus fuscater hellmayri: Mountains of Costa Rica and w Panama (Chiriquí and Veraguas)
  • Mostrar más...
inglés:
Slaty-backed Nightingale-Thrush
catalán:
griveta bec-roja
checo:
drozd šedohřbetý
danés:
Hvidøjet Skovdrossel
alemán:
Graurücken-Musendrossel
español:
Zorzalito Sombrío
Spanish (Spain):
Zorzalito Sombrío
finés:
liuskerastas
francés:
Grive ardoisée
croata:
crvenokljuni drozd
húngaro:
Wilson-fülemülerigó
italiano:
Tordo usignolo dorsoardesia
japonés:
usugurochatsugumi
japonés:
ウスグロチャツグミ
lituano:
Skalūninis trumpasnapis strazdas
holandés:
Grijsrugdwerglijster
Nynorsk:
Sotskogtrast
noruego:
Sotskogtrost
polaco:
drozdek szarogrzbiety
portugués:
tordo-sombrio
ruso:
Белоглазый соловьиный дрозд
eslovaco:
drozd bridlicový
serbio:
Sivoleđi slavujasti drozdić
sueco:
vitögd skogstrast
ucraniano:
Дрізд-короткодзьоб сірий
chino:
灰背夜鸫
Chinese (Traditional):
灰背夜鶇


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Grive ardoisée ( Catharus fuscater) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Grive ardoisée ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 1st edition:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements, version 2021:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 3rd edition:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 4th edition:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements, version 2015:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements, version 2016:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements, version 2017:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements, version 2018:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Clements, version 2019:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 1.50:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 1.52:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 1.53:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 1.54:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 1.55:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 2015:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 2016:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 2017:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 2018:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 2019:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
eBird version 2021:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Slaty-backed Nightingale Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Slaty-backed Nightingale Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Slaty-backed Nightingale Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Slaty-backed Nightingale Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Slaty-backed Nightingale-thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Catharus fuscater [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Catharus fuscater [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Catharus fuscater [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Slaty-backed Nightingale-Thrush ( Catharus fuscater) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Catharus fuscater [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Catharus fuscater [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Otros conceptos relacionados

Otros sinónimos

See also the taxonomic synonyms table.


catalán: griveta bec-roja
checo: Drozd šedohrbetý, drozd šedohřbetý
danés: Hvidøjet Skovdrossel
alemán: Graurücken-Musendrossel
inglés: Slaty backed Nightingale Thrush, Slaty-backed Nightingale Thrush, Slaty-backed Nightingale-Thrush
English, HBW: Slaty-backed Nightingale-thrush
English (IOC): Slaty-backed Nightingale-Thrush
English (United States): Slaty-backed Nightingale-Thrush
esperanto: Ardezdorsa najtingalturdo
español: Paraulata Apizarrada, Tordo Apizarrado, Zorzal Oscuro, Zorzal sombrío, Zorzalito Sombrío
Spanish (Colombia): Zorzal Oscuro, Zorzal sombrío
Spanish (Costa Rica): Zorzal sombrío
Spanish (Ecuador): Zorzal Sombrío
Spanish (Spain): Zorzalito Sombrío
Spanish (HBW): Slaty-backed Nightingale-Thrush
Spanish (Panama): Zorzal Sombrío
Spanish (Peru): Zorzal Sombrío
Spanish (Venezuela): Paraulata Apizarrada
estonio: hall-värbrästas
finés: Liuskerastas
francés: Grive à dos gris, Grive ardoisée, Grivette ardoisée
croata: crvenokljuni drozd
húngaro: Wilson-fülemülerigó
italiano: Tordo usignolo dorsoardesia
japonés: usugurochatsugumi, usugurotsugumi
japonés: ウスグロチャツグミ, ウスグロツグミ
Científico: Catharus fuscater, Catharus fuscater fuscater, M(yioturdus) fuscater
lituano: Skalūninis trumpasnapis strazdas
holandés: Grijsrugdwerglijster, Grijsrug-dwerglijster
Nynorsk: Sotskogtrast
noruego: Sotskogtrost
polaco: drozdek szarogrzbiety
portugués: tordo-sombrio
Portuguese (Portugal): tordo-de-dorso-sombrio
ruso: Белоглазый соловьиный дрозд, Сероспинный короткоклювый дрозд, Черноспинный соловей-дрозд
eslovaco: drozd bridlicový
serbio: Sivoleđi slavujasti drozdić
sueco: Vitögd skogstrast
turco: Gri sırtlı bülbül ardıcı
ucraniano: Дрізд-короткодзьоб сірий
chino: 灰背夜鸫
Chinese (Traditional): 灰背夜鶇

Avibase ha recibido 348.598.374 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez