Bienvenido Huésped

Chachalaca Ventriblanca

Ortalis leucogastra (Gould, 1843)

The white-bellied chachalaca is a species of bird in the family Cracidae, the chachalacas, guans, and curassows. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Classification
Orden:
  Galliformes
Familia:
  Cracidae
Género:
   Ortalis
Nombre científico:
  Ortalis leucogastra


Original description

Citación:
  (Gould, 1843)

Referencia:
  Proc.Zool.Soc.London p. 105

Protónimo:
  Penelope leucogastra

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/30680083


Avibase identifiers

Avibase ID:
  36D6CAB725F2767F

Avibase ID:
  avibase-36D6CAB7

Enlace corto:
  https://avibase.ca/36D6CAB7


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 553807

Geographic range:

  • Ortalis leucogastra: Pacific slope of s Mexico (Chiapas) to nw Costa Rica
inglés:
White-bellied Chachalaca
catalán:
Txatxalaca ventreblanc
checo:
čačalaka bělobřichá
danés:
Hvidbuget Chachalaca
alemán:
Weißbauchguan
español:
Chachalaca Ventriblanca
Spanish (Spain):
Chachalaca Ventriblanca
finés:
valkovatsakaklattaja
francés:
Ortalide à ventre blanc
croata:
bjelotrba čačalaka
italiano:
Ciacialaca panciabianca
japonés:
shiroharahimeshakukei
japonés:
シロハラヒメシャクケイ
lituano:
Baltapilvė čačalaka
holandés:
Witbuikchachalaca
Nynorsk:
Kvitbukhokko
noruego:
Hvitbukhokko
polaco:
czakalaka białobrzucha
portugués:
aracuã-de-barriga-branca
ruso:
Белобрюхая чачалака
eslovaco:
čačalaka bielobruchá
serbio:
Belotrba čačalaka
sueco:
vitbukig chachalaca
ucraniano:
Чачалака білочерева
chino:
白腹小冠雉
Chinese (Traditional):
白腹稚冠雉


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Ortalide à ventre blanc ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Ortalide à ventre blanc ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 1st edition:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements, version 2021:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 3rd edition:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 4th edition:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements, version 2015:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements, version 2016:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements, version 2017:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements, version 2018:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Clements, version 2019:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 1.50:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 1.52:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 1.53:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 1.54:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 1.55:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 2015:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 2016:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 2017:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 2018:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 2019:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
eBird version 2021:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Ortalis vetula leucogastra [version 2]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Ortalis vetula leucogastra [version 2]
Sibley and Monroe (1993):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
White-bellied Chachalaca ( Ortalis leucogastra) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Ortalis leucogastra [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Ortalis leucogastra [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species (sometimes a subspecies)

Este taxón está considerado como una subespecie de Ortalis [vetula or leucogastra] (sensu lato) por algunos autores

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Arreglos alternativos: 1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Otros sinónimos


azerbaiyano: ağqarın çaçalaka
bengalé: ধরাম঩ট চাচারাকা
Bengali (transliteration): dhalāpēṭa cācālākā*
catalán: Txatxalaca ventreblanc
checo: Cacalaka belobrichá, čačalaka bělobřichá
danés: Hvidbuget Chachalaca
alemán: Weißbauchguan, Weissbauchtschatschalaka
inglés: White bellied Chachalaca, White-bellied Chachalaca, White-vented Chachalaca
English, HBW: White-bellied Chachalaca
English (IOC): White-bellied Chachalaca
English (United States): White-bellied Chachalaca
esperanto: Blankaventra ortalo
español: Chachacalaca Ventriblanca, Chachalaca del Pacífico, Chachalaca Olivácea, Chachalaca panza blanca, Chachalaca Ventriblanca, Chachalaca Vientre Blanco, Chachalaca Vientre-blanco, Guacharaca de Vientre Blanco
Spanish (Costa Rica): Chachalaca Olivácea
Spanish (Spain): Chachalaca Ventriblanca
Spanish (HBW): White-bellied Chachalaca
Spanish (Honduras): Chachalaca panza blanca
Spanish (Mexico): chachalaca vientre blanco, Chachalaca Vientre-blanco
Spanish (Nicaragua): Chachalaca del Pacífico
estonio: valgekõht-tšatšalaka
finés: Valkovatsakaklattaja
francés: Ortalide à ventre blanc
croata: bjelotrba čačalaka
italiano: Ciacialaca panciabianca, Ciacialaca ventrebianco
japonés: shiroharahimeshakukei
japonés: シロハラヒメシャクケイ
kazajio: ақбауыр чачалака
Científico: Ortalis leucogastra, Ortalis vetula leucogastra, Penelope leucogastra
lituano: Baltapilvė čačalaka
holandés: Witbuikchacahlaca, Witbuikchachalaca
Nynorsk: Kvitbukhokko
noruego: Hvitbukhokko
polaco: czakalaka bialobrzucha, czakalaka białobrzucha
portugués: *Aracuã-de-barriga-branca, aracuã-de-barriga-branca
Portuguese (Portugal): chachalaca-de-barriga-branca
ruso: Белобрюхая чачалака
eslovaco: čačalaka bielobruchá, šuan bielobruchý
serbio: Belotrba čačalaka
sueco: Vitbukad chachalaca, vitbukig chachalaca
turco: Ak karınlı çaçalaka
ucraniano: Чачалака білочерева
uzbeco: оқ қоринли чачалака
chino: 白腹小冠雉
Chinese (Traditional): 白腹稚冠雉

Avibase ha recibido 343.803.186 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez