Bienvenido Huésped

Hormiguero Ventriblanco

Myrmeciza longipes (Swainson, 1825)

The white-bellied antbird, is a passerine bird which breeds in the tropical New World from Panama to northern Brazil and in Trinidad. It is also called Swainson's antcatcher after William John Swainson, who first described it scientifically. The genus is monotypic. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Classification
Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Thamnophilidae
Género:
   Myrmeciza
Nombre científico:
  Myrmeciza longipes


Original description

Citación:
  (Swainson, 1825)

Referencia:
  Zool.J. p.152

Protónimo:
  Drymophila longipes

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/27490496


Avibase identifiers

Avibase ID:
  40373FE11FCA0636

Avibase ID:
  avibase-40373FE1

Enlace corto:
  https://avibase.ca/40373FE1


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 561378

Geographic range:

  • Myrmeciza longipes longipes: Extreme ne Colombia and n Venezuela; Trinidad
  • Myrmeciza longipes panamensis: E Panama and n Colombia
  • Myrmeciza longipes boucardi: Colombia (upper Magdalena Valley from Cundinamarca to Huila)
  • Myrmeciza longipes griseipectus: SE Colombia to s Venezuela, the Guianas and ne Brazil
inglés:
White-bellied Antbird
catalán:
formiguera de ventre blanc
checo:
mravenčík šedolemý
danés:
Hvidbuget Myrefugl
alemán:
Grauband-Ameisenvogel
español:
Hormiguero Ventriblanco
Spanish (Spain):
Hormiguero Ventriblanco
finés:
harmaakulmamuura
francés:
Alapi à ventre blanc
croata:
ružičastonoga mravarica
italiano:
Formichiere panciabianca
japonés:
shiroharaaridori
japonés:
シロハラアリドリ
lituano:
Baltapilvė devynbalsė skruzdinukė
holandés:
Witbuikmiervogel
Nynorsk:
Smekkemaurfugl
noruego:
Smekkemaurfugl
polaco:
mrowiniec
portugués:
Formigueiro-de-barriga-branca
portugués (Brasil):
formigueiro-de-barriga-branca
ruso:
Славковая муравьеловка
eslovaco:
mravcovka bielobruchá
sueco:
vitbukig myrfågel
ucraniano:
Покривник білочеревий
chino:
白腹蚁鸟
Chinese (Traditional):
白腹蟻鳥


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Alapi à ventre blanc ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Alapi à ventre blanc ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 1st edition:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements, version 2021:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 3rd edition:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 4th edition:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements, version 2015:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements, version 2016:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements, version 2017:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements, version 2018:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Clements, version 2019:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 1.50:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 1.52:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 1.53:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 1.54:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 1.55:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 2015:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 2016:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 2017:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 2018:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 2019:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
eBird version 2021:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Swainson's Antcatcher ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Swainson's Antcatcher ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Myrmeciza longipes [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Myrmeciza longipes [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Myrmeciza longipes [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
White-bellied Antbird ( Myrmeciza longipes) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Myrmeciza longipes [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Myrmeciza longipes [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Otros sinónimos


catalán: formiguera de ventre blanc
checo: mravenčík šedolemý, Mravencík východní
danés: Hvidbuget Myrefugl
alemán: Grauband Ameisenvogel, Grauband-Ameisenvogel, Rotsteiß-Ameisenvogel
inglés: Swainson's Antbird, Swainson's Antcatcher, Swainson's Antwren, White bellied Antbird, White-bellied Antbird
English, HBW: White-bellied Antbird
English (IOC): White-bellied Antbird
English (United States): White-bellied Antbird
esperanto: Sŭainsona formikulo
español: Hormiguero de Swainson, Hormiguero Pechiblanco, Hormiguero Ventriblanco, Hormiguero Vientre Blanco, Hormiguero vientriblanco
Spanish (Colombia): Hormiguero Pechiblanco, Hormiguero ventriblanco
Spanish (Spain): Hormiguero Ventriblanco
Spanish (HBW): White-bellied Antbird
Spanish (Panama): Hormiguero Ventriblanco
Spanish (Venezuela): Hormiguero Vientre Blanco, Hormiguero vientriblanco
finés: Harmaakulmamuura
francés: Alapi à ventre blanc, Fourmilier à flancs ocrés
croata: ružičastonoga mravarica
italiano: Formichiere panciabianca, Mangiaformiche di Swainson
japonés: shiroharaaridori
japonés: シロハラアリドリ
Científico: Drymophila longipes, Myrmeciza longipes, Myrmeciza longipes longipes
lituano: Baltapilvė devynbalsė skruzdinukė
holandés: Witbuikmiervogel, Witbuik-miervogel
Nynorsk: Smekkemaurfugl
noruego: Smekkemaurfugl
polaco: mrowiniec, mrowiniec bialobrzuchy, mrowiniec białobrzuchy
portugués: Formigueiro-de-barriga-branca, papa-formiga-de-barriga-branca
portugués (Brasil): Formigueiro-de-barriga-branca, papa-formiga-de-barriga-branca
Portuguese (Portugal): Formigueiro-de-barriga-branca
ruso: Белобрюхая славковая муравьянка, Славковая муравьеловка
eslovaco: mravcovka bielobruchá
sueco: Vitbukad myrfågel, vitbukig myrfågel
turco: Ak karınlı karıncakuşu
ucraniano: Покривник білочеревий
chino: 白腹蚁鸟
Chinese (Traditional): 白腹蟻鳥

Avibase ha recibido 342.265.756 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez