Su nombre de usuario:

Contraseña:

Manténgase conectado

Ingrese su nombre de usuario o su dirección de correo electrónico y haga clic en Enviar recordatorio para recibir un recordatorio por correo electrónico.


Bienvenido Huésped

Piquero Pardo

Sula leucogaster (Boddaert, 1783)

The Brown Booby (Sula leucogaster) is a large seabird of the booby family, Sulidae. They present sexual dimorphism. The female Booby reaches about 80 centimetres (31 in) in length, its wingspan measures up to 150 cm (4.9 ft), and they can weigh up to 1,300 g (2.9 lb). The male Booby reaches about 75 centimetres (30 in) in length, its wingspan measures up to 140 cm (4.6 ft), and they can weigh up to 1,000 g (2.2 lb). Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Orden:
  Pelecaniformes
Familia:
  Sulidae
Género:
  Sula

Nombre científico:
  Sula leucogaster

Citación:
  (Boddaert, 1783)

Referencia:
  TablePlanchesEnlum. p.57

Protónimo:
  Pelecanus Leucogaster

Avibase ID:
  5EC21767FC58DB7D

Enlace corto:
  https://avibase.ca/5EC21767

Taxonomic Serial Number:
TSN: 174704

Geographic range:

  • Sula leucogaster leucogaster: Islands in Gulf of Mexico, Caribbean and tropical Atlantic
  • Sula leucogaster plotus: breeds on islands in the Red Sea, tropical Indian Ocean, and tropical western and central Pacific Ocean
  • Sula leucogaster etesiaca: Pacific islands off Central America and Colombia
  • Sula leucogaster brewsteri: Islands in Gulf of California and off w Mexico
inglés:
Brown Booby
checo:
terej žlutonohý
alemán:
Weißbauchtölpel
danés:
Brun Sule
español:
Piquero Pardo
finés:
ruskosuula
francés:
Fou brun
islandés:
Brúnsúla
italiano:
Sula fosca
japonés:
katsuodori
japonés:
カツオドリ
holandés:
Bruine Gent
noruego:
Brunsule
Nynorsk:
Brunsule
polaco:
gluptak bialobrzuchy
portugués:
Alcatraz
portugués (Brasil):
atobá
ruso:
Бурая олуша
eslovaco:
sula hnedá
sueco:
brun sula
ucraniano:
Сула білочерева
chino:
褐鲣鸟


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

African Bird Club Checklist 2004:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
White-bellied Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Fou brun ( Sula leucogaster) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Fou brun ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 1st edition:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 3rd edition:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 4th edition:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements, version 2015:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements, version 2016:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements, version 2017:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements, version 2018:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Clements, version 2019:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 1.50:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 1.52:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 1.53:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 1.54:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 1.55:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 2015:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 2016:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 2017:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 2018:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
eBird version 2019:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Oriental Bird Club:
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
James Lee Peters:
Sula leucogaster [version 1]
James Lee Peters (original):
Sula leucogaster [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Sula leucogaster [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Brown Booby ( Sula leucogaster) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Sula leucogaster [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Sula leucogaster [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Otros conceptos relacionados

Otros sinónimos


afrikaans: Bruinmalgas
catalán: Mascarell bru
checo: Terej žlutonohý
danés: Brun Sule
alemán: Brauntölpel, Weißbauchtölpel
Maldivian: Kalhu Maadhooni
inglés: Booby, Booby Gannet, Brewster's Booby, Brown Booby, White-bellied Booby
English (Hawaii): ʻĀ - Brown Booby
English (IOC): Brown Booby
English (Kenya): Brown Booby
español: Alcatraz Pardo, Boba Parda, Boba Prieta, Bobo Café, Bobo Vientre-blanco, Bubí, Bubí Pardo, Pájaro Bobo Prieto, Piqueero moreno, Piquero café, Piquero de patas rojas, Piquero Moreno, Piquero Pardo, Piquero Patirrojo
Spanish (Argentine): Piquero pardo
Spanish (Chile): Piquero café, Piquero de patas rojas
Spanish (Colombia): Piquero café, Piquero Pardo, Piquero Patirrojo
Spanish (Costa Rica): Piqueero moreno, Piquero Moreno
Spanish (Cuba): Pájaro Bobo Prieto
Spanish (Dominican Rep.): Bubí, Bubí Pardo
Spanish (Ecuador): Piquero Pardo
Spanish (Spain): Piquero Pardo
Spanish (HBW): Piquero pardo
Spanish (Honduras): Bobo café
Spanish (Mexico): bobo café, Bobo Vientre-blanco
Spanish (Nicaragua): Piquero Pardo, Piquero Patirrojo
Spanish (Panama): Piquero Pardo
Spanish (Peru): Piquero Pardo
Spanish (Puerto Rico): Boba Parda
Spanish (Uruguay): Piquero pardo
Spanish (Venezuela): Boba Marrón
estonio: pruunsuula
vascuence: Mascarell bru
finés: Ruskosuula
francés: Fou à ventre blanc, Fou brun
gallego: Mascarell bru, Mascato pardo
Haitian Creole French: Gwo fou gri
Hawaiian: 'a, 'Ā
hebreo: סולה לבנת בטן, סולה לבנת־בטן, סולה ל-בנת־בטן, סולה לבנת-בטן
húngaro: barna szula
indonesio: Angsabatu Coklat, Angsa-batu coklat, Angsabatu Kakimerah, Burung Angsa-batu Coklat, Burung Gangsa Batu Coklat, Gangsa batu coklat
islandés: Brúnsúla
italiano: Sula fosca
japonés: katsuodori, katsuo-dori
japonés: カツオドリ
Japanese (Kanji): 鰹鳥
coreano: 갈색얼가니새
Korean (Transliteration): gal-saeg-eolgani-sae
Científico: Pelecanus Leucogaster, Pelecanus Sula, Sula leucogaster, Sula leucogaster leucogaster, Sula leucogastra, Sula sula, Sula sula sula
lituano: arba rudasis smigikas, Baltapilvis padūkėlis, Tamsusis padūkėlis
letón: brūnā sulla
malgache: Ngovo
malayo: Burung Angsa Laut, Burung Dendang Laut, Burung Dendang-Laut Coklat, Burung Olak-olak, Dendang Laut
holandés: Bruine Gent, Roodpootgent
Nynorsk: Brunsule
noruego: Brunsule, Rødfotsule
Wayampi: Wanãwanã
polaco: gluptak bialobrzuchy, głuptak białobrzuchy
Pinyin: bái-fù jiān-niǎo, hè jiān-niǎo, zōng-sè jiān-niǎo
portugués: Alcatraz, Alcatraz-pardo, atobá, atobá / alcatraz-pardo, Atobá-pardo, Atobá-pardo / Alcatraz-pardo, carará, freira, mambembo, mergulhão, mumbebo, piloto, piloto-pardo
portugués (Brasil): alcatraz, atoba, Atobá, Atobá-pardo, carará, freira, mambembo, mergulhão, mumbebo, piloto, piloto-pardo
Portuguese (Portugal): Alcatraz-pardo
Rarotongan: Kena
ruso: Бурая олуша, Красноногая олуша, Олуша бурая
eslovaco: sula červenonohá, sula hnedá
esloveno: rjavi strmoglavec
samoano: fua'o
serbio: Smeđa bluna
sueco: Brun sula, brunsula, Rödfotad sula
tailandés: นกแกนเนทน้ำตาล, นกบุ๊บบี้สีน้ำตาล, นกบู๊บบี้ตีนแดง, นกบู๊บบี้สีน้ำตาล, นกบูบีสีน้ำตาล
Thai (Transliteration): nók buu-bii sĭi-nám-taan, nók búup-bîi sĭi-nám-taan, nók kaeen-nêet sĭi-nám-taan
turco: Kara Sümsük
ucraniano: Сула білочерева
vietnamita: Chim điên bụng trắng, Chim điên chân đỏ
chino: 棕色鲣鸟, 白腹鰹鳥, 红脚鲣鸟, 褐鰹鳥, 褐鲣鸟
Chinese (Traditional): 棕色鰹鳥, 白腹鰹鳥, 褐鰹鳥
Chinese (Taiwan, Traditional): 白腹鰹鳥
Chinese (Taiwan): 白腹鲣鸟, 褐鲣鸟

Avibase ha recibido 304.991.509 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez