Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped

Usuario:
Contraseña:

Trepatronco Pegón
Xiphorhynchus [guttatus, guttatoides, susurrans or eytoni] (= Xiphorhynchus guttatus) (Lichtenstein, MHC, 1820)
resumen   cuadrícula de taxón   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Sonidos   Más enlaces



(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Dendrocolaptidae
Género:
  Xiphorhynchus

Nombre científico:
  Xiphorhynchus guttatus

Citación:
  (Lichtenstein, MHC, 1820)

Referencia:
  Abh.Konigl.Akad.Wiss.Berlin p.201

Protónimo:
  Dendrocolaptes guttatus

Avibase ID:
  87879843EE281045

Short link:
  https://avibase.ca/87879843

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563740

Geographic range:

  • Xiphorhynchus guttatus guttatus: Coastal e Brazil (Paraíba to Espírito Santo)
  • Xiphorhynchus guttatus connectens: NW Amazonian Brazil n of the Amazon (Manaus to Amapá)
  • Xiphorhynchus guttatus polystictus: E Colombia to the Guianas and extreme n Brazil
  • Xiphorhynchus guttatoides guttatoides: Tropical w Amazonian basin
  • Xiphorhynchus guttatoides dorbignyanus: Tropical ne Bolivia to e-c Brazil
  • Xiphorhynchus susurrans susurrans: Trinidad and Tobago; one record from ne Venezuela (se Sucre)
  • Xiphorhynchus susurrans jardinei: NE Venezuela (ne Anzoátegui, Sucre and n Monagas)
  • Xiphorhynchus susurrans margaritae: Isla Margarita (off n Venezuela)
  • Xiphorhynchus susurrans nana: Both slope of e Panama to n Colombia and w Venezuela
  • Xiphorhynchus susurrans confinis: Caribbean slope of e Guatemala and n Honduras
  • Xiphorhynchus susurrans costaricensis: SE Honduras to Nicaragua, Costa Rica and w Panama
  • Xiphorhynchus susurrans marginatus: E Panama (e Chiriquí, Veraguas and w Azuero Peninsula)
  • Xiphorhynchus susurrans rosenbergi: W Colombia (upper Cauca Valley in Valle)
  • Xiphorhynchus eytoni eytoni: S Amazonian Brazil s of the Amazon (Rio Madeira to Maranhão)
  • Xiphorhynchus eytoni vicinalis: Brazil south of the Amazon (Rio Madeira to Rio Tapajós)
  • Xiphorhynchus eytoni gracilirostris: ne Brazil (Serra de Baturité, Ceará)
  • Mostrar más...
Source: Clements checklist

inglés:
  Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper
checo:
  klouzálek plavohrdlý
alemán:
  Tropfenstirn-Baumsteiger
danés:
  Gulstrubet Trækryber
español:
  Trepatronco Pegón
finés:
  säämiskäkurkkukipuaja
francés:
  Grimpar des cabosses ou G. d'Eyton
italiano:
  Rampichino gocciolato
japonés:
  kinodoonikibashiri
japonés:
  キノドオニキバシリ
holandés:
  Geelkeelmuisspecht
noruego:
  Kremstrupetreløper
polaco:
  tegoster plowy
portugués:
  Arapaçu-de-garganta-camurça
portugués (Brasil):
  arapaçu-de-garganta-amarela
ruso:
  Желтогорлый мечеклюв
eslovaco:
  klzáčik plavohrdlý
sueco:
  Gulstrupig trädklättrare
chino:
  黄喉鴷雀


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper ( Xiphorhynchus [guttatus, guttatoides, susurrans or eytoni])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper ( Xiphorhynchus [guttatus or eytoni])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper ( Xiphorhynchus [guttatus, guttatoides, susurrans or eytoni])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper ( Xiphorhynchus [guttatus, guttatoides, susurrans or eytoni])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper ( Xiphorhynchus [guttatus, guttatoides, susurrans or eytoni])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper ( Xiphorhynchus [guttatus, guttatoides, susurrans or eytoni])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper ( Xiphorhynchus [guttatus, guttatoides, susurrans or eytoni])
Clements 4th edition:
   Buff-throated Woodcreeper ( Xiphorhynchus guttatus) [version 1]
James Lee Peters:
    Xiphorhynchus guttatus [version 1]
James Lee Peters (original):
    Xiphorhynchus guttatus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Xiphorhynchus guttatus [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: species group (sometimes a species)

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Arreglos alternativos: 1  2 


Otros sinónimos

checo: klouzálek plavohrdlý, Klouzálek skvrnitocelý
danés: Gulstrubet Trækryber
alemán: Tropfenstirnbaumsteiger, Tropfenstirn-Baumsteiger
inglés: Buff-throated Woodcreeper, Buff-throated, Dusky-billed, Lafresnaye's or Cocoa Woodcreeper
español: Trepador gorgianteado, Trepatronco Pegón, Trepatroncos golianteado, trepatroncos gorjipálido, Trepatroncos Silbador
Spanish (Colombia): Trepatroncos Silbador
Spanish (Costa Rica): Trepador gorgianteado
Spanish (Ecuador): Trepatroncos golianteado
Spanish (Honduras): Trepador gorgianteado
Spanish (Mexico): trepatroncos gorjipálido
Spanish (Peru): Trepador de Garganta Anteada
Spanish (Venezuela): Trepador Pegón
finés: Säämiskäkurkkukipuaja
francés: Grimpar des cabosses, Grimpar des cabosses ou G. d'Eyton
húngaro: cseppfoltos fahágó
italiano: Rampicatore golacamoscio, Rampichino gocciolato
japonés: kinodoonikibashiri
japonés: キノドオニキバシリ
latín: Dendrocolaptes guttatus, Xiphorhynchus [guttatus or eytoni], Xiphorhynchus [guttatus, guttatoides, susurrans or eytoni], Xiphorhynchus guttatus, Xiphorhynchus guttatus guttatus
lituano: Geltongurklis kalavijasnapis kopikas
holandés: Geelkeelmuisspecht, Geelkeel-muisspecht
noruego: Kremstrupetreløper
polaco: tegoster plowy, tęgoster płowy
portugués: arapaçu, arapaçu-de-garganta-amarela, Arapaçu-de-garganta-camurça, pica-pau-vermelho
portugués (Brasil): arapaçu, Arapaçu Garganta Camurca, arapaçu-de-garganta-amarela, arapaçu-de-garganta-camurça, pica-pau-vermelho
ruso: Желтогорлый мечеклюв
eslovaco: klzáčik plavohrdlý
sueco: Gulstrupig trädklättrare
ucraniano: Кокоа жовтогорлий
chino: 黄喉鴷雀
Chinese (Traditional): 黃喉爬木雀

 

         

Avibase ha recibido 275.170.007 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad
La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez