Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped

Usuario:
Contraseña:

Avetorillo Canelo
Ixobrychus cinnamomeus (Gmelin, JF, 1789)
resumen   cuadrícula de taxón   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Sonidos   Más enlaces



(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Orden:
  Pelecaniformes
Familia:
  Ardeidae
Género:
  Ixobrychus

Nombre científico:
  Ixobrychus cinnamomeus

Citación:
  (Gmelin, JF, 1789)

Referencia:
  Syst.Nat. 1 pt2 p.643

Protónimo:
  Ardea cinnamomea

Avibase ID:
  CBDC8AA362969C5F

Short link:
  https://avibase.ca/CBDC8AA3

Taxonomic Serial Number:
TSN: 174853

Geographic range:

  • Ixobrychus cinnamomeus: India to SE Asia, Philippines and Indonesia
Source: Clements checklist

inglés:
  Cinnamon Bittern
checo:
  bukáček skořicový
alemán:
  Zimtdommel
danés:
  Rød Dværghejre
español:
  Avetorillo Canelo
finés:
  kanelipikkuhaikara
francés:
  Blongios cannelle
italiano:
  Tarabusino cannella
japonés:
  ryuukyuuyoshigoi
japonés:
  リュウキュウヨシゴイ
holandés:
  Rossige Woudaap
noruego:
  Kanelrørdrum
polaco:
  baczek cynamonowy
portugués:
  Socoí-canela
ruso:
  Охристый волчок
eslovaco:
  bučiačik škoricový
sueco:
  kanelrördrom
chino:
  栗苇鳽


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

African Bird Club Checklist 2004:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
African Bird Club Checklist August 2005:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
African Bird Club Checklist March 2007:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
African Bird Club Checklist January 2008:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
African Bird Club Checklist May 2009:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
African Bird Club Checklist March 2010:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 00:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 01:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 02:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 03:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 04:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Blongios cannelle ( Ixobrychus cinnamomeus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Blongios cannelle ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 1st edition:
   Chestnut Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 3rd edition:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 4th edition:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 5th edition (as published):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements, version 2015:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements, version 2016:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements, version 2017:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Clements, version 2018:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 1.50:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 1.52:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 1.53:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 1.54:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 1.55:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 2015:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 2016:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 2017:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
eBird version 2018:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 2nd edition:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Morony, Bock and Farrand:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Oriental Bird Club:
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
James Lee Peters:
    Ixobrychus cinnamomeus
James Lee Peters (original):
    Ixobrychus cinnamomeus
James Lee Peters (2nd edition):
    Ixobrychus cinnamomeus
Sibley and Monroe (1993):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Cinnamon Bittern ( Ixobrychus cinnamomeus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Ixobrychus cinnamomeus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Ixobrychus cinnamomeus

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Otros conceptos relacionados
Otros sinónimos

bengalé: খয়রা বগলা
catalán: Martinet menut canyella
Cebuano: yohong pula
checo: Bukácek skoricový, bukáček skořicový
danés: Rød Dværghejre
alemán: Zimtdommel
inglés: Chestnut Bittern, Cinnamon Bittern, Cinnamon Least Bittern
español: Avetorillo Canelo, Mirasol Canelo
Spanish (Spain): Avetorillo Canelo
estonio: puna-väikehüüp
finés: Kanelipikkuhaikara
francés: Blongios cannelle
hindú: Manal narai
indonesio: Bambangan Merah, Burung, Burung Bambangan Merah, Burung Kekondangan, Kekondangan, Kokokan
italiano: Tarabusino cannella, Tarabusino color cannella
japonés: ryūkyū yoshi goi, Ryukyu-yoshigoi, Ryukyu-yoshi-goi, ryuukyuuyoshigoi
japonés: リュウキュウヨシゴイ
Japanese (Kanji): 琉球葦五位
coreano: 열대붉은해오라기
Korean (Transliteration): yeoldae-bulgeun-haeoragi
latín: Ardea cinnamomea, Ixobrychus cinnamomeus
lituano: Cinamoninis baublys
letón: rudais dumpis
malayalam: മഴക്കൊച്ച
Mamasa: burinti
malayo: Burung Kedondongan, Burung Pucung Bendang, Burung Pucung Gelam, Burung Pucung Keladi, Pucong Bendang, Pucung Bendang
holandés: Rossig Woudaapje, Rossige Woudaap
noruego: Kanelrørdrum
polaco: baczek cynamonowy, bączek cynamonowy
Pinyin: dú-chūn-niǎo, huáng-hè, jiā yán, lì wěi-yán, lì xiǎo-lù, xiǎo shuǐ luòtuo
portugués: Socoí-canela
Portuguese (Portugal): Garçote-canela
ruso: Oхристый волчок, Οхристый волчок, Волчок охристый, Выпь охристая, Коричный волчок, Охристая выпь, Охристый Волчок, Рыжий волчок
eslovaco: bučiačik škoricový
serbio: Cimetasta čapljica
sueco: Kanelrördrom
tamil: Sengurugu
tailandés: นกยางแดง, นกยางไฟธรรมดา, นกยางไฟหัวน้ำตาล
Thai (Transliteration): nók yaaŋ daeeŋ, nók yaaŋ-fay hŭa-nám-taan, nók yaaŋ-fay tʰam-ma-daa
turco: Kızılca Küçük Balaban
ucraniano: Бугайчик рудий
vietnamita: Chim Cò lửa, Chim Cò lùn hung, Cò lửa
chino: 小水骆驼, 栗小鷺, 栗苇, 栗苇千干鸟, 栗苇, 栗苇鳽, 栗葦鳽, 独春鸟, 葭, 葭鳽, 黄鹤
Chinese (Traditional): 小水駱駝, 栗小鷺, 栗小鷺〔栗葦鳽〕, 栗葦鳽, 獨春鳥, 黃鶴
Chinese (Taiwan, Traditional): 栗小鷺
Chinese (Taiwan): 栗小鹭, 栗苇

 

         

Avibase ha recibido 275.478.653 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad
La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez