Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Cuchara Argentino
Spatula platalea (Vieillot, 1816)
The Red Shoveler (Anas platalea), formerly known as Red Shoveller, is a species of dabbling duck of the genus Anas. It is found in southern South America, in Argentina, southern Peru, southern Bolivia, Uruguay, Paraguay, the Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands, southern Brazil, and Chile. In winter the southernmost birds migrate north to Brazil and Peru. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Orden:
Anseriformes
Familia:
Anatidae
Género:
Spatula
Nombre científico:
Spatula platalea
Citación:
(Vieillot, 1816)
Referencia:
Nouv.Dict.Hist.Nat. p.157
Protónimo:
Anas platalea
Avibase ID:
CEFACC867B5AB9E3
Enlace corto:
https://avibase.ca/CEFACC86
Taxonomic Serial Number:
TSN: 175109
Geographic range:
- Spatula platalea: S Peru and s Brazil to Tierra del Fuego and Falkland Islands
Source: Clements checklist
Red Shoveler
catalán:
Ànec cullerot sud-americà
checo:
lžičák tečkovaný
danés:
Sydamerikansk Skeand
alemán:
Fuchslöffelente
español:
Cuchara Argentino
Spanish (Spain):
Cuchara Argentino
finés:
argentiinanlapasorsa
francés:
Canard spatule
croata:
pjegavotrba patka
húngaro:
argentin kanalasréce
italiano:
Mestolone rosso
japonés:
akahashibirogamo
japonés:
アカハシビロガモ
lituano:
Pietų Amerikos šaukštasnapė antis
holandés:
Argentijnse Slobeend
Nynorsk:
Prikkskeiand
noruego:
Prikkskjeand
polaco:
płaskonos jasnogłowy
portugués:
Marreca-colhereira
portugués (Brasil):
marreca-colhereira
ruso:
Красная широконоска
eslovaco:
kačica širokozobá
serbio:
Crvena plovka kašikara
sueco:
sydamerikansk skedand
ucraniano:
Широконіска аргентинська
chino:
赤琵嘴鸭
Chinese (Traditional):
赤琵嘴鴨
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| Avibase taxonomic concepts (current): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Birdlife checklist version 00: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 01: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 02: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 03: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 04: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Canard spatule ( Anas platalea) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Canard spatule ( Anas platalea) |
| Clements 1st edition: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements, version 2021: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Clements 3rd edition: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 4th edition: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (as published): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements, version 2015: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements, version 2016: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements, version 2017: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Clements, version 2018: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Clements, version 2019: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| eBird version 1.50: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 1.52: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 1.53: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 1.54: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 1.55: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 2015: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 2016: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 2017: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| eBird version 2018: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| eBird version 2019: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| eBird version 2021: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Howard and Moore 2nd edition: Argentine Shoveller ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Argentine Shoveller ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Morony, Bock and Farrand: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| James Lee Peters: Anas platalea |
| James Lee Peters (original): Spatula platalea |
| James Lee Peters (2nd edition): Anas platalea |
| Sibley and Monroe (1993): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Anas platalea |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Anas platalea |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Asturian: Cuyareta arxentín
catalán: Ànec cullerot sud-americà
checo: Lžicák teckovaný, lžičák tečkovaný
Tchouvache : хĕрлĕ кĕреçе сăмса
danés: Sydamerikansk Skeand
alemán: Argentinische Löffelente, Fuchslöffelente, Südamerikanische Löffelente
inglés: Argentine Shoveler, Argentine Shoveller, Red Shoveler, South American Shoveler
English, HBW: Red Shoveler
English (IOC): Red Shoveler
English (United States): Red Shoveler
esperanto: Spatelbeka anaso
español: Cuchara argentino, Pato cuchara, Pato Cuchara Rojo, Pato cuchara sud americano
Spanish (Argentine): Pato cuchara
Spanish (Bolivia): Pato cuchara
Spanish (Chile): Pato cuchara
Spanish (Spain): Cuchara Argentino
Spanish (HBW): Red Shoveler
Spanish (Peru): Pato Cuchara Rojizo
Spanish (Paraguay): Pato cuchara
Spanish (Uruguay): Pato Cuchara
Spanish (Venezuela): Pato Cucharón Rojo
estonio: täpik-luitsnokkpart
finés: Argentiinanlapasorsa
francés: Canard spatule, Souchet roux
guaraní: Ype cuchara, Ype juru pe
croata: pjegavotrba patka
húngaro: argentin kanalasréce
italiano: Mestolone argentino, Mestolone rosso
japonés: akahashibirogamo
japonés: アカハシビロガモ
kirguís: Түштүк Америка күрөктумшугу
Científico: Anas platalea, Spatula platalea
lituano: Pietų Amerikos šaukštasnapė antis
holandés: Argentijnse slobeend, Rode slobeend
Nynorsk: Prikkskeiand
noruego: Prikkskjeand
polaco: plaskonos jasnoglowy, płaskonos jasnogłowy
portugués: marreca-bico-de-colher, Marreca-colhereira
portugués (Brasil): Marreca de Bico de Colher, marreca-bico-de-colher, Marreca-colhereira
Portuguese (Portugal): Marreca-colhereira, pato-trombeteiro-ruivo
ruso: Красная Широконоска, Южноамериканская широконоска
eslovaco: kačica širokozobá
serbio: Crvena plovka kašikara
sueco: Sydamerikansk skedand
turco: Kızılca Kaşıkgaga
Tuvan (Tuvinian): кызыл калбак думчук
ucraniano: Широконіска аргентинська
chino: 赤琵嘴鸭
Chinese (Traditional): 赤琵嘴鴨
Avibase ha recibido 332.650.048 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
