Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Cuchara Argentino
Spatula platalea (Vieillot, 1816)
The red shoveler is a species of dabbling duck native to southern South America. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Anseriformes
Familia:
Anatidae
Género:
Spatula
Nombre científico:
Spatula platalea
https://biodiversitylibrary.org/page/18034630
Classification
Orden:Anseriformes
Familia:
Anatidae
Género:
Spatula
Nombre científico:
Spatula platalea
Original description
Citación:
(Vieillot, 1816)
Referencia:
Nouv.Dict.Hist.Nat. p.157
Protónimo:
Anas platalea
https://biodiversitylibrary.org/page/18034630
Avibase identifiers
Avibase ID:
CEFACC867B5AB9E3
Avibase ID:
avibase-CEFACC86
Enlace corto:
https://avibase.ca/CEFACC86
Taxonomic Serial Number:
TSN: 175109
Geographic range:
- Spatula platalea: S Peru and s Brazil to Tierra del Fuego and Falkland Islands
Source: Clements checklist
Red Shoveler
catalán:
Ànec cullerot sud-americà
checo:
lžičák tečkovaný
danés:
Sydamerikansk Skeand
alemán:
Fuchslöffelente
español:
Cuchara Argentino
Spanish (Spain):
Cuchara Argentino
finés:
argentiinanlapasorsa
francés:
Canard spatule
croata:
pjegavotrba patka
húngaro:
argentin kanalasréce
italiano:
Mestolone rosso
japonés:
akahashibirogamo
japonés:
アカハシビロガモ
lituano:
Pietų Amerikos šaukštasnapė antis
holandés:
Argentijnse Slobeend
Nynorsk:
Prikkskeiand
noruego:
Prikkskjeand
polaco:
płaskonos jasnogłowy
portugués:
Marreca-colhereira
portugués (Brasil):
marreca-colhereira
ruso:
Красная широконоска
eslovaco:
kačica širokozobá
serbio:
Crvena plovka kašikara
sueco:
sydamerikansk skedand
ucraniano:
Широконіска аргентинська
chino:
赤琵嘴鸭
Chinese (Traditional):
赤琵嘴鴨
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| Avibase taxonomic concepts (current): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Birdlife checklist version 00: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 01: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 02: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 03: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 04: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Canard spatule ( Anas platalea) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Canard spatule ( Anas platalea) |
| Clements 1st edition: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements, version 2021: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Clements 3rd edition: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 4th edition: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (as published): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements, version 2015: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements, version 2016: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Clements, version 2017: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Clements, version 2018: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Clements, version 2019: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| eBird version 1.50: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 1.52: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 1.53: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 1.54: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 1.55: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 2015: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 2016: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| eBird version 2017: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| eBird version 2018: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| eBird version 2019: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| eBird version 2021: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Howard and Moore 2nd edition: Argentine Shoveller ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Argentine Shoveller ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Morony, Bock and Farrand: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Peters' Check-list of the Birds: Anas platalea |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Spatula platalea |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Anas platalea |
| Sibley and Monroe (1993): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Red Shoveler ( Anas platalea) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Red Shoveler ( Spatula platalea) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Anas platalea |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Anas platalea |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Asturian: Cuyareta arxentín
catalán: Ànec cullerot sud-americà
checo: Lžicák teckovaný, lžičák tečkovaný
Tchouvache : хĕрлĕ кĕреçе сăмса
danés: Sydamerikansk Skeand
alemán: Argentinische Löffelente, Fuchslöffelente, Südamerikanische Löffelente
inglés: Argentine Shoveler, Argentine Shoveller, Red Shoveler, South American Shoveler
English, HBW: Red Shoveler
English (IOC): Red Shoveler
English (United States): Red Shoveler
esperanto: Spatelbeka anaso
español: Cuchara argentino, Pato cuchara, Pato Cuchara Rojo, Pato cuchara sud americano
Spanish (Argentine): Pato cuchara
Spanish (Bolivia): Pato cuchara
Spanish (Chile): Pato cuchara
Spanish (Spain): Cuchara Argentino
Spanish (HBW): Red Shoveler
Spanish (Peru): Pato Cuchara Rojizo
Spanish (Paraguay): Pato cuchara
Spanish (Uruguay): Pato Cuchara
Spanish (Venezuela): Pato Cucharón Rojo
estonio: täpik-luitsnokkpart
finés: Argentiinanlapasorsa
francés: Canard spatule, Souchet roux
guaraní: Ype cuchara, Ype juru pe
croata: pjegavotrba patka
húngaro: argentin kanalasréce
italiano: Mestolone argentino, Mestolone rosso
japonés: akahashibirogamo
japonés: アカハシビロガモ
kirguís: Түштүк Америка күрөктумшугу
Científico: Anas platalea, Spatula platalea
lituano: Pietų Amerikos šaukštasnapė antis
holandés: Argentijnse slobeend, Rode slobeend
Nynorsk: Prikkskeiand
noruego: Prikkskjeand
polaco: plaskonos jasnoglowy, płaskonos jasnogłowy
portugués: marreca-bico-de-colher, Marreca-colhereira
portugués (Brasil): Marreca de Bico de Colher, marreca-bico-de-colher, Marreca-colhereira
Portuguese (Portugal): Marreca-colhereira, pato-trombeteiro-ruivo
ruso: Красная Широконоска, Южноамериканская широконоска
eslovaco: kačica širokozobá
serbio: Crvena plovka kašikara
sueco: Sydamerikansk skedand
turco: Kızılca Kaşıkgaga
Tuvan (Tuvinian): кызыл калбак думчук
ucraniano: Широконіска аргентинська
chino: 赤琵嘴鸭
Chinese (Traditional): 赤琵嘴鴨
Avibase ha recibido 341.719.896 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
