Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped

Usuario:
Contraseña:

Tortolita Rabilarga
Oena capensis (Linnaeus, 1766)
resumen   cuadrícula de taxón   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Sonidos   Más enlaces



(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Orden:
  Columbiformes
Familia:
  Columbidae
Género:
  Oena

Nombre científico:
  Oena capensis

Citación:
  (Linnaeus, 1766)

Referencia:
  Syst.Nat.ed.12 p.286

Protónimo:
  Columba capensis

Avibase ID:
  DDC2CC929B5547C5

Short link:
  https://avibase.ca/DDC2CC92

Taxonomic Serial Number:
TSN: 177216

Geographic range:

  • Oena capensis capensis: Africa south of the Sahara, Socotra and Arabia
  • Oena capensis aliena: Madagascar
Source: Clements checklist

inglés:
  Namaqua Dove
checo:
  hrdlička kapská
alemán:
  Kaptäubchen
danés:
  Namaqua-due
español:
  Tortolita Rabilarga
finés:
  naamiokyyhky
francés:
  Tourtelette masquée
islandés:
  Spördúfa
italiano:
  Tortora maschera di ferro
japonés:
  shippoubato
japonés:
  シッポウバト
holandés:
  Maskerduif
noruego:
  Maskedue
polaco:
  turkaweczka czarnogardła
portugués:
  Rola rabilonga
ruso:
  Капская горлица
eslovaco:
  namakva dlhochvostá
sueco:
  långstjärtsduva
chino:
  小长尾鸠


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

African Bird Club Checklist 2004:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Tourtelette masquée ( Oena capensis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Tourtelette masquée ( Oena capensis) [version 1]
Clements 1st edition:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 4th edition:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements, version 2015:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements, version 2016:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements, version 2017:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Clements, version 2018:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 1.50:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 1.52:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 1.53:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 1.54:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 1.55:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 2015:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 2016:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 2017:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
eBird version 2018:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
James Lee Peters:
    Oena capensis [version 1]
James Lee Peters (original):
    Oena capensis [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Oena capensis [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Namaqua Dove ( Oena capensis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Oena capensis [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Oena capensis [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Otros conceptos relacionados
Otros sinónimos

afrikaans: Namakwaduif, Namakwaduifie
árabe:  يمام, الحمحم
catalán: Tortoreta cuallarga, Tortoreta de Namaqua, Tortoreta del Cap
checo: Hrdlicka kapská, hrdlička kapská
danés: Namaquadue, Namaqua-due
alemán: Kaptäubchen
inglés: Cape dove, Long-tailed Dove, Masked Dove, Namaqua Dove
English (Kenya): Namaqua Dove
español: Palomita Especulada Capense, Tortolita de Cola Larga, Tortolita Rabilarga, Tortolita Rabilarge
Spanish (Spain): Tortolita Rabilarga
estonio: sabatuvi
farsi persa: قمری دم‌دراز , قمری دم‌دراز (ناماکوآ)
finés: Naamiokyyhky
francés: Colombe à masque de fer, Colombe masque de fer, Colombe masque-de-fer, Tourtelette à masque de fer, Tourtelette masque, Tourtelette masque-de-fer , Tourtelette masquée, Tourterelle à masque de fer, Tourterelle du Cap, Tourterelle masque-de-fer, Tourterelle masquée
hebreo: תורית זנבנית, תורית זנבתנית, תורית זנתבנית
húngaro: álarcos gerle
armenio: Կապյան տատրակ
islandés: Spördúfa
italiano: Tortora del Namaqua, Tortora maschera di ferro, Tortora mascherata
japonés: shippoubato
japonés: シッポウバト
Kwangali: Kambowo
latín: Columba capensis, Oena capensis, Oena capensis capensis
lituano: Ilgauodegis purplelis
letón: garastes ūbele
malgache: Dehofona, Katoto, Tsakatoto, Tsiazotenonina, Tsikoloto
holandés: Maskerduif, Maskerduifje, Zwartmaskerduif
noruego: Kappdue, Maskedue
polaco: golabek czarnogardly, Gołąbek czarnogardły, turkaweczka czarnogardla, turkaweczka czarnogardła, Turkaweczka czarnogardły
portugués: Rola rabilonga, Rola-rabilonga, Rolinha-rabilonga
Portuguese (Portugal): Rolinha-rabilonga
ruso: Горлица капская, Капская горлица, масковая горлица
sindino: ٹم يَ ىڇى اٍ )وبډبٽ اً(
eslovaco: Hrdlička namakva, namakva dlhochvostá
esloveno: dolgorepa grlica
sonés: Kanjivamutondo
serbio: Dugorepi golubić
sesotés: Mokhoroane
sueco: Långstjärtsduva, Låstjärtsduva
suajili: Tutu
sechuanés: Mmalommi
turco: Kap Kumrusu, Maskeli Kumru
tsonga: Xivhambalana
xhosa: Ihotyazana
chino: 小长尾鸠
Chinese (Traditional): 小長尾鳩
zulú: isiKhombazane-senkangala

 

         

Avibase ha recibido 273.846.625 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad
La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez