Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped

Usuario:
Contraseña:

Zarapito Esquimal
Numenius borealis (Forster, JR, 1772)
resumen   cuadrícula de taxón   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Sonidos   Más enlaces



(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Orden:
  Charadriiformes
Familia:
  Scolopacidae
Género:
  Numenius

Nombre científico:
  Numenius borealis

Citación:
  (Forster, JR, 1772)

Referencia:
  Philos.Trans. 62 p.411,431

Protónimo:
  Scolopax borealis

Avibase ID:
  FB9305DB788ED649

Short link:
  https://avibase.ca/FB9305DB

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176605


CRITICALLY ENDANGERED - POSSIBLY EXTINCT

Geographic range:

  • Numenius borealis: Canadian Arctic; winters to s South America (possibly extinct)
Source: Clements checklist

inglés:
  Eskimo Curlew
checo:
  koliha severní
alemán:
  Eskimobrachvogel
danés:
  Eskimospove
español:
  Zarapito Esquimal
finés:
  eskimokuovi
francés:
  Courlis esquimau
islandés:
  Norðspói
italiano:
  Chiurlo eschimese
japonés:
  esukimo-koshakushigi
japonés:
  エスキモーコシャクシギ
holandés:
  Eskimowulp
noruego:
  Eskimospove
polaco:
  kulik eskimoski
portugués:
  Maçarico-esquimó
portugués (Brasil):
  Maçarico-esquimó
ruso:
  Эскимосский кроншнеп
eslovaco:
  hvizdák krátkozobý
sueco:
  eskimåspov
chino:
  极北杓鹬


Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Eskimo Curlew ( Phaeopus borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 00:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 01:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 02:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 03:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 04:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Courlis esquimau ( Numenius borealis)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Courlis esquimau ( Numenius borealis)
Clements 1st edition:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 3rd edition:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 4th edition:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 5th edition (as published):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements, version 2015:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements, version 2016:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements, version 2017:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Clements, version 2018:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 1.50:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 1.52:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 1.53:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 1.54:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 1.55:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 2015:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 2016:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 2017:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
eBird version 2018:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 2nd edition:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Morony, Bock and Farrand:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Oriental Bird Club:
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
James Lee Peters:
    Numenius borealis
James Lee Peters (original):
    Numenius borealis
James Lee Peters (2nd edition):
    Numenius borealis
Sibley and Monroe (1993):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
South American Classification Committee (4/06/2018):
   Eskimo Curlew ( Numenius borealis)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Numenius borealis
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Numenius borealis

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Otros sinónimos

catalán: Polit esquimal
checo: Koliha severní
galés: Gylfinir y gogledd
danés: Eskimospove
alemán: Eskimobrachvogel, Eskimo-Brachvogel
inglés: Eskimo Curlew, Eskimo Whimbrel
español: Campesino, Chorlo Polar (2), Eskimo-wulp, Playero esquimal, Playero polar, Zarapito Boreal, Zarapito Esquimal, Zarapito Polar
Spanish (Argentine): Playero esquimal, Playero polar
Spanish (Chile): Zarapito boreal
Spanish (Spain): Zarapito Boreal
Spanish (Mexico): Zarapito Boreal
Spanish (Puerto Rico): Zarapito Esquimal
Spanish (Paraguay): Campesino
Spanish (Uruguay): Chorlo Polar (2), Playero Esquimal
estonio: põhjakoovitaja
finés: Eskimokuovi
francés: Courlis esquimau
irlandés: Crotach Artach
guaraní: Chululu'i
hebreo: חרמשון צפון
húngaro: eszkimópóling
islandés: Norðspói
italiano: Chiurlo boreale, Chiurlo eschimese
japonés: esukimoakoshakushigi, esukimo-koshakushigi
japonés: エスキモアコシャクシギ, エスキモーコシャクシギ
latín: Numenius borealis, Phaeopus borealis, Scolopax borealis
lituano: Eskiminė kuolinga, Šiaurinė kuolinga
letón: eskimosu kuitala
holandés: Eskimowulp
noruego: Eskimospove
polaco: kulik eskimoski
portugués: batuíra-boreal, maçaricão, Macarico esquimo, maçarico-esquimó
portugués (Brasil): batuíra-boreal, maçaricão, macarico-esquimo, Maçarico-esquimó
Portuguese (Portugal): Maçarico-esquimó
ruso: Кроншнеп эскимосский, Эскимосский кроншнеп
eslovaco: Hvizdák krátkozobý
esloveno: Eskimski škurh
serbio: Eskimska carska šljuka
sueco: Eskimåspov
turco: Kutup Kervançulluğu
ucraniano: Кульон ескімоський
chino: 小勺鹬, 小杓鹬, 极北杓鹬
Chinese (Traditional): 極北杓鷸, 極北杓鷸 1970滅絕?

 

         

Avibase ha recibido 275.318.794 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad
La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez