Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité

Nom d'usager:
Mot de passe:

Pouillot à grands sourcils
Abrornis inornatus (Blyth, 1842)
résumé   grille taxinomique   carte   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   autres liens



(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Phylloscopidae
Genre:
  Abrornis

scientifique:
  Abrornis inornatus

Citation:
  (Blyth, 1842)

Référence:
  J.Asiat.Soc.Bengal 11 p.191

Protonyme:
  Regulus inornatus

Avibase ID:
  0C120038E5CA37D7

Lien court:
  https://avibase.ca/0C120038

Taxonomic Serial Number:
TSN: 562136

Geographic range:

  • Abrornis inornatus: Breeds Ural Mountains east to Sea of Okhotsk, Mongolia, and Manchuria (and possibly northern Korea); winters from Nepal and Bangladesh east to southern China, Hainan, Andaman Islands, Thailand, Mayala, and southeast Asia
Source: Clements checklist

anglais:
  Yellow-browed Warbler
tchèque:
  budníček pruhohlavý
allemand:
  Gelbbrauen-Laubsänger
danois:
  Hvidbrynet Løvsanger
espagnol:
  Mosquitero Bilistado
finnois:
  taigauunilintu
français:
  Pouillot à grands sourcils
islandais:
  Hnoðrasöngvari
italien:
  Luì forestiero
japonais:
  kimayumushikui
japonais:
  キマユムシクイ
néerlandais:
  Bladkoning
norvégien:
  Gulbrynsanger
polonais:
  świstunka żółtawa
portugais:
  Felosa-bilistada
russe:
  Зарничка
slovaque:
  kolibiarik žltkastotemenný
suédois:
  tajgasångare
chinois:
  黄眉柳莺


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

African Bird Club Checklist 2004:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Yellow-browed Warbler ( Abrornis inornatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Yellow-browed Warbler ( Abrornis inornata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Yellow-browed Warbler ( Abrornis inornatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Yellow-browed Warbler ( Abrornis inornatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Yellow-browed Warbler ( Abrornis inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Pouillot à grands sourcils ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
    Phylloscopus inornatus inornatus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements, version 2015:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements, version 2016:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements, version 2017:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Clements, version 2018:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 1.50:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 1.52:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 1.53:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 1.54:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 1.55:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 2015:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 2016:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 2017:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
eBird version 2018:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
    Phylloscopus inornatus inornatus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Yellow-browed Warbler ( Abrornis inornata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Yellow-browed Warbler ( Abrornis inornatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Yellow-browed Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
James Lee Peters (original):
    Phylloscopus inornatus inornatus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Phylloscopus inornatus inornatus [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Inornate Warbler ( Phylloscopus inornatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Phylloscopus inornatus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Phylloscopus inornatus [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes nominal subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Abrornis [inornatus or humei] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Autres concepts apparentés
Autres synonymes

arabe: الذعرة صفراء الحاجب
biélorusse: Пячураўка-зарнічка
bulgare: Жълтовежд певец
bengali: হলদেভ্রু ফুটকি
breton: Ar puig abrantek
catalan: Mosquiter boreal, Mosquiter de doble ratlla, Ull de bou cellard
Catalan (Balears): Ull de bou cellard
Valencian: Mosquiter boreal
tchèque: Budnícek pruhohlavý, Budníček pruhohlavý, Budníček skromný
gallois: Telor aelfelen, Telor Aelfelyn, Telor Hume
danois: Hvidbrynet Løvsanger
allemand: Gelbbrauenlaubsaenger, Gelbbrauenlaubsanger, Gelbbrauenlaubsänger, Gelbbrauen-Laubsänger, Gelbbrauen-Laubsänger-inornatus
grec: Κιτρινόφρυδος Φυλλοσκόπος, Φρυδογιαννούδι
Greek (Cypriot): Φρυδογιαννούδι
anglais: Inornate Leaf-warbler, Inornate Warbler, Plain Leaf-warbler, Siberian Inornate Warbler, Yellow-browed Leaf-warbler, Yellow-browed warbler, Yellow-browed willow warbler
espéranto: flavbrova filoskopo
espagnol: Mosquitero Bilistado, Mosquitero de Pallas
Spanish (Spain): Mosquitero Bilistado
Spanish (Mexico): Mosquitero Cejas Amarillas
estonien: Vööt-lehelind
basque: Mosquiter de doble ratlla, Txio marrabiko
perse: سسک ابروزرد
finnois: Kirjosiipiuunilintu, Taigauunilintu
féroïen: Nilksljómari
français: Pouillot à grands sourcils
irlandais: Ceolaire Buímhalach
gaélique: Ceileiriche Buidhe
galicien: Mosquiter de doble ratlla, Picafollas bilistado
hébreu: עלווית צהובת גבות, עלווית צהובת־גבות, עלווית צהובת-גבות, עלוית צהובת גבות, עלוית צהובת־גבות
croate: Šarenokrili azijski zviždak
hongrois: Vándorfüzike
indonésien: Burung Cikrak Polos, Cikrak Polos
islandais: Hnoðrasöngvari
italien: Lui forestiero, Luí forestiero, Luì forestiero
japonais: Ki-mayu mushi-kui, Kimayumushikui, Kimayu-mushikui
japonais: キマユムシクィ, キマユムシクイ
Japanese (Kanji): 黄眉虫喰
géorgien: მკრთალი მონარჩიტო ყარანა, მკრთალი მონარჩიტო ჭივჭავი
kazakh: Арай сарықасы
Kazakh (Transliteration): aray sarıqası
coréen: 노랑눈썹솔새
Korean (Transliteration): norang-nunsseop-sol-sae
latin: Abrornis inornata, Abrornis inornatus, Phylloscopus humei humei, Phylloscopus inornatus, Phylloscopus inornatus inornatus, Reguloides inornatus, Reguloides inornatus inornatus, Regulus inornatus
luxembourgeois: Sibiresche Bliedervillchen
lituanien: Geltonbruve pecialinda, Geltonbruvė pečialinda
letton: Dzeltensvītru ķauķītis, Dzeltensvītru lapuķauķis
mongol: Борлог дууч шувуу, Борлог дуучшувуу
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠬᠦᠮᠦᠰᠭᠡᠲᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Шар хөмсөгт ногоолдой
Mongolian (Transliteration): borlog duuch shuvuu, borlog duuch-shuvuu, shar khömsögt nogooldoi
malais: Burung Cekup Daun Paruh Pendek, Burung Cekup Rimba, Cekup Daun Paruh Pendek
maltais: Vjolin tal-Faxx
néerlandais: Bladkoning, Bladkoninkje, Humes Bladkoning, Hume's Bladkoninkje
norvégien: Gulbrynsanger
polonais: swistunka zóltawa, Świstunka żołtawa, Świstunka żółtawa
Pinyin: huái chuànr, huáng-méi liǔ-yīng, liǔ chuànr, shù chuànr, shù-yèr
portugais: Felosa-bilistada, Felosa-listada
Portuguese (Portugal): Felosa-listada
Romansh: Fegliarel da tscheglias
russe: Зарничка, Пеночка-зарничка, Северная зарничка
écossais: Ceileiriche buidhe
sindhi: ټٕٖ اث يَ ىٍُ
slovaque: kolibiarik žltkastotemenný, Kolibkárik žltkastotemenný
slovène: mušja listnica
serbe: Šarenokrili azijski zviždak
suédois: Taigasångare, tajgasångare
thaï: นกกระจิ๊ดธรรมดา
Thai (Transliteration): nók krà-cít tʰam-ma-daa
turc: Küçük söğütbülbülü, Küçük Söşütbülbülü, Sarı Kaşlı Çıvgın, Sarı-kaşlı çıvgını, Арай сарықасы
touva: Хензиг ыраажывай
ukrainien: Вівчарик лісовий , Лісовий вівчарик
vietnamien: Chích mày lớn, Chim Chích mày lớn, Chim Chích mày vàng
chinois: [huai chuanr], [huang-mei liu-ying], [liu chuanr], [shu chuanr], [shu-yer], 柳串儿, 树串儿, 树叶儿, 槐串儿, 黃眉柳鶯, 黄眉柳莺
Chinese (Traditional): 柳串兒, 槐串兒, 樹串兒, 樹葉兒, 黃眉柳鶯, 黄眉柳鶯
Chinese (Taiwan, Traditional): 黃眉柳鶯
Chinese (Taiwan): [huang-mei liu-ying], 黃眉柳莺, 黃眉柳鶯, 黄眉柳莺

 

         

Avibase a été visité 273 841 296 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité