Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité
Grue à cou blanc
Antigone vipio (Pallas, PS 1811)
The white-naped crane is a bird of the crane family. It is a large bird, 112–125 cm (44–49 in) long, about 130 cm (4.3 ft) tall, and weighing about 5.6 kg (12 lb), with pinkish legs, a grey-and-white-striped neck, and a red face patch. Source: Wikipedia
Photo par flickr.com .
Gruiformes
Famille:
Gruidae
Genre:
Antigone
scientifique:
Antigone vipio
https://biodiversitylibrary.org/page/29115008
Classification
Ordre:Gruiformes
Famille:
Gruidae
Genre:
Antigone
scientifique:
Antigone vipio
Original description
Citation:
(Pallas, PS 1811)
Référence:
Zoographia Rosso-Asiat.
2 p.111
Protonyme:
Grus Vipio
https://biodiversitylibrary.org/page/29115008
Avibase identifiers
Avibase ID:
1125F89DE2FF4F98
Avibase ID:
avibase-1125F89D
Lien court:
https://avibase.ca/1125F89D
Taxonomic Serial Number:
TSN: 176189
VULNERABLE
Geographic range:
- Antigone vipio: Siberia and Manchuria; winters to s China, Korea and Japan
Source: Clements checklist
White-naped Crane
catalan:
Grua collblanca
tchèque:
jeřáb červenolící
danois:
Hvidhalset Trane
allemand:
Weißnackenkranich
espagnol:
Grulla Cuelliblanca
Spanish (Spain):
Grulla Cuelliblanca
finnois:
silmälasikurki
français:
Grue à cou blanc
croate:
mongolski ždral
hongrois:
amuri daru
islandais:
Flekkutrana
italien:
Gru nucabianca
japonais:
manazuru
japonais:
マナヅル
lituanien:
Daūrinė gervė
néerlandais:
Witnekkraanvogel
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Kvitnakketrane
norvégien:
Hvitnakketrane
polonais:
żuraw białoszyi
portugais:
Grou-de-nuca-branca
russe:
Даурский журавль
slovaque:
žeriav bielokrký
serbe:
Mongolski ždral
suédois:
glasögontrana
ukrainien:
Журавель даурський
chinois:
白枕鹤
Chinese (Traditional):
白枕鶴
Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:
| Avibase taxonomic concepts (current): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Birdlife checklist version 00: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 01: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 02: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 03: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 04: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Grue à cou blanc ( Grus vipio) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Grue à cou blanc ( Grus vipio) |
| Clements 1st edition: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements, version 2021: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Clements 3rd edition: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 4th edition: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 5th edition (as published): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements, version 2015: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Clements, version 2016: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Clements, version 2017: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Clements, version 2018: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Clements, version 2019: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| eBird version 1.50: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| eBird version 1.52: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| eBird version 1.53: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| eBird version 1.54: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| eBird version 1.55: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| eBird version 2015: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| eBird version 2016: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| eBird version 2017: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| eBird version 2018: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| eBird version 2019: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| eBird version 2021: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Howard and Moore 2nd edition: Japanese White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Japanese White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Morony, Bock and Farrand: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Oriental Bird Club: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Peters' Check-list of the Birds: Grus vipio |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Grus vipio |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Grus vipio |
| Sibley and Monroe (1993): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: White-naped Crane ( Grus vipio) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: White-naped Crane ( Antigone vipio) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Grus vipio |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Grus vipio |
Statut taxinomique:
Statut de l'espèce: full species
Vos observations
Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.
Autres synonymes
See also the taxonomic synonyms table.
azéri: Daur durnası
bachkir: даур торнаһы
biélorusse: Даурскі журавель
bulgare: Даурски жерав
bengali: ধরাঘাড় ায
Bengali (transliteration): dhalāghāṛa sārasa
breton: Garan kilpenn gwenn
catalan: Grua collblanc, Grua collblanca
Montenegrin: mongolski ždral, монголски ждрал
Montenegrin (Cyrillic): монголски ждрал
tchèque: Jeráb cervenolící, jeřáb červenolící
tchouvache: даур тăрни
gallois: Garan Japan
danois: Hvidhalset Trane
allemand: Weißnackenkranich
grec: Λευκοτράχηλος γερανός
anglais: Japanese White-naped Crane, Japanese White-necked Crane, White-naped Crane, White-necked Crane
English, HBW: White-naped Crane
English (IOC): White-naped Crane
English (United States): White-naped Crane
espéranto: Blanknuka gruo
espagnol: Grulla Cuelliblanca, Grulla de Cuello Blanco
Spanish (Spain): Grulla Cuelliblanca
Spanish (HBW): White-naped Crane
estonien: idakurg
finnois: neitokurki, Silmälasikurki
français: Grue à cou blanc
frioulan: grue orientâl
frison: Wytnekkraan
irlandais: Grús píb-bhán
galicien: Grou de pescozo branco
hébreu: עגור לבן-עורף
croate: mongolski ždral
hongrois: amuri daru
islandais: Flekkutrana
italien: Gru collobianco, Gru dal collobianco del Giappone, Gru nucabianca
japonais: manaduru, manazuru, Mana-zuru, tazu
japonais: タズ, マナヅル
Japanese (Kanji): 田鶴, 真鶴
Kabardian: дауркъру
Mongolian, Halh: канад тогоруу
kazakh: Даур тырнасы, Қызылсирақ тырна
Kazakh (Transliteration): qızıl-sïraq tırna
coréen: 재두루미
Korean (Transliteration): jae-durumi
kirghize: Даур турнасы, Даурия каркырасы, ири турна
scientifique: Antigone vipio, Grus vipio
lituanien: Daūrinė gervė
letton: baltkakla dzērve
macédonien: Даурски жерав
mongol: канад тогоруу, Тогоруу, Цэн тогоруу
Mongolian (Bichig): ᠴᠠᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠣᠣ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠲᠣᠭᠣᠷᠣᠣ
Mongolian (Transliteration): togoruu, tseŋ togoruu
maltais: għarnuq għonqu abjad, għarnuq ta' għonqu abjad
néerlandais: Witnekkraanvogel
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Kvitnakketrane
norvégien: Hvitnakketrane
polonais: zuraw bialoszyi, żuraw białoszyi
Pinyin: bái-zhěn hè, hóng-miàn hè
portugais: Grou-de-nuca-branca
Portuguese (Portugal): grou-de-nuca-branca
rhéto-roman: Gru dal culiez alv
roumain: Cocor cu ceafă albă
russe: Даурский журавль, Журавль даурский
iakoute: маҥаас туруйа
slovaque: Žeriav bielokrký
slovène: Beloglavi žerjav
serbe: Mongolski ždral
suédois: Glasögontrana
turc: Ak boyunlu turna, Gözlüklü Tuna, Gözlüklü turna, Қызылсирақ тырна
tatar: даур торнасы
ukrainien: Журавель даурський
ouszbek: даур турнаси
chinois: 枕鹤, 白枕鶴, 白枕鹤, 红面鹤
Chinese (Traditional): 白枕鶴, 紅面鶴
Chinese (Taiwan, Traditional): 白枕鶴
Chinese (Taiwan): 白枕鹤
Avibase a été visité 348 877 099 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité
