Bienvenue invité

Albatros fuligineux

Phoebetria palpebrata (Forster, JR, 1785)

The Light-mantled Albatross (Phoebetria palpebrata) also known as the Grey-mantled Albatross or the Light-mantled Sooty Albatross, is a small albatross in the genus Phoebetria, which it shares with the Sooty Albatross. The Light-mantled Albatross was first described as Phoebetria palpebrata by Johann Reinhold Forster, in 1785, based on a specimen from south of the Cape of Good Hope. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Procellariiformes
Famille:
  Diomedeidae
Genre:
  Phoebetria

scientifique:
  Phoebetria palpebrata

Citation:
  (Forster, JR, 1785)

Référence:
  Mem.Math.Phys.Acad.Sci.Paris p.571 pl.15

Protonyme:
  Diomedea palpebrata

Avibase ID:
  1819ECCEFDD89585

Lien court:
  https://avibase.ca/1819ECCE

Taxonomic Serial Number:
TSN: 174531

Geographic range:

  • Phoebetria palpebrata: Circumpolar subantarctic islands; ranges north to 35°S
anglais:
Light-mantled Albatross
catalan:
Albatros fuliginós
tchèque:
albatros světlehřbetý
danois:
Lys Sodalbatros
allemand:
Graumantelalbatros
espagnol:
Albatros Tiznado
Spanish (Spain):
Albatros Tiznado
finnois:
etelännokialbatrossi
français:
Albatros fuligineux
croate:
sivi albatros
hongrois:
kormos albatrosz
islandais:
Grátrosi
italien:
Albatros mantochiaro
japonais:
haiiroahoudori
japonais:
ハイイロアホウドリ
lituanien:
šviesianugaris tamsusis albatrosas
néerlandais:
Roetkopalbatros
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Gråalbatross
norvégien:
Gråalbatross
polonais:
albatros ciemnogłowy
portugais:
piau-de-costas-claras
portugais (Brésil):
piau-de-costas-claras
russe:
Светлоспинный альбатрос
slovaque:
albatros sivochrbtý
suédois:
ljusryggig albatross
ukrainien:
Альбатрос довгохвостий
chinois:
灰背信天翁
Chinese (Traditional):
灰背信天翁


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

African Bird Club Checklist 2004:
Light-mantled Sooty Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Light-mantled Sooty Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Light-mantled Sooty Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata)
Avibase taxonomic concepts (current):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Light-mantled Sooty Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Albatros fuligineux ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Albatros fuligineux ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 1st edition:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements, version 2021:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 3rd edition:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 4th edition:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements, version 2015:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements, version 2016:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements, version 2017:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements, version 2018:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Clements, version 2019:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 1.50:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 1.52:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 1.53:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 1.54:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 1.55:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 2015:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 2016:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 2017:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 2018:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 2019:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
eBird version 2021:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Light-mantled Sooty Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Light-mantled Sooty Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
James Lee Peters:
Phoebetria palpebrata [version 1]
James Lee Peters (original):
Phoebetria palpebrata [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Phoebetria palpebrata [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Light-mantled Albatross ( Phoebetria palpebrata) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phoebetria palpebrata [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phoebetria palpebrata [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Phoebetria [palpebrata or fusca] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Autres synonymes


afrikaans: Swartkopalbatros, Swartkopalbatros (-malmok), Swartkopmalmok, Swartkopmalmok (Swartkopalbatros)
biélorusse: Беласпінны альбатрос
bulgare: Антарктически тъмен албатрос, Пепеляв албатрос
catalan: Albatros fuliginós, Albatros fuliginòs
tchèque: albatros světlehřbetý, Albatros svetlohrbetý, Albatros světlohřbetý
gallois: Albatros du cefnllwyd
danois: Lys Sodalbatros
allemand: Graumantelalbatros, Graumantel-Rußalba, Graumantel-Rußalbatros, Heller Rußalbatroß, Rußalbatros
grec: Σκoτειvό άλμπατρoς
anglais: Gray-mantled Albatross, Gray-mantled Mollyhawk, Grey-mantled Albatross, Grey-mantled Mollyhawk, Light mantled Albatross, Light-mantled Albatross, Light-mantled Mollyhawk, Light-mantled Mollymawk, Lightmantled Sooty Albatross, Light-mantled Sooty Albatross, Light-mantled Sooty Mollymawk, Light-mantled Sooty-Albatross, Sooty albatross
English (Australia): Light-mantled Sooty Albatross
English, HBW: Light-mantled Albatross
English (IOC): Light-mantled Albatross
English (New Zealand): Light-mantled Sooty Albatross
English (United States): Light-mantled Albatross
espéranto: bruna albatroso, Fulga albatroso, Heldorsa albatroso
espagnol: Albatros manto claro, Albatros oscuro de manto claro, Albatros Sombrío, Albatros Tiznado, Albratros Manto Claro
Spanish (Argentine): Albatros manto claro, Albratros Manto Claro
Spanish (Chile): Albatros de manto claro, Albatros oscuro de manto claro
Spanish (Spain): Albatros Tiznado
Spanish (HBW): Light-mantled Albatross
estonien: tuhkalbatross
finnois: Etelännokialbatrossi
français: Albatros fuligineux, Albatros fuligineux à dos clair
frison: Roetkopalbatros
irlandais: Alabatras droimliath
galicien: Albatros de costas claras
croate: sivi albatros
hongrois: kormos albatrosz
islandais: Grátrosi
italien: Albatro palpebrato, Albatros mantochiaro, Albatros palpebrato, mantello lucido
japonais: haiiroahoudori
japonais: ハイイロアホウドリ
kirghize: ак жон буурул альбатрос
scientifique: Diomedea palpebrata, Phoebetria fuliginosa, Phoebetria palpebrata, Phoebetria palpebrata auduboni, Phoebetria palpebrata fuliginosa, Phoebetria palpebrata palpebrata
lituanien: Dūminis albatrosas, Šviesianugaris rūkinis albatrosas, šviesianugaris tamsusis albatrosas
letton: Dūmainais albatross
maori: Toroa pango, Toroa-haunui
néerlandais: Roetkopalbatros
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Gråalbatross
norvégien: Gråalbatross
polonais: albatros ciemnoglowy, Albatros ciemnogłowy
portugais: Albatroz-de-dorso-cinzento, Piau-de-costa-clara, piau-de-costas-claras
portugais (Brésil): piau-de-costa-clara, Piau-de-costas-claras
Portuguese (Portugal): albatroz-de-manto-claro, Piau-de-dorso-claro
rhéto-roman: Albatros stgarvunà
russe: Светлоспинный альбатрос, Светлоспинный Дымчатый Альбатрос
slovaque: Albatros sivochrbtý, Albatros svetlochrbtý
slovène: Svetlohrbti sajasti albatros
suédois: Ljusryggad sotalbatross, ljusryggig albatross, Ljusryggig sotalbatross
turc: Gri Sırtlı Albatros
ukrainien: Альбатрос довгохвостий
chinois: 灰背信天翁
Chinese (Traditional): 灰背信天翁

Avibase a été visité 332 703 831 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité