Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Votre nom d'usager:
Mot de passe:
Entrez votre nom d'usager ou votre adresse e-mail et cliquez sur Envoyer rappel pour recevoir un rappel par e-mail.
Bienvenue invité
Engoulevent sable
Chordeiles rupestris (von Spix, 1825)
The Sand-coloured Nighthawk (Chordeiles rupestris) is a species of nightjar in the Caprimulgidae family. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist shrubland, rivers, and heavily degraded former forest. Source: Wikipedia
(0 votes)
Ordre:
Caprimulgiformes
Famille:
Caprimulgidae
Genre:
Chordeiles
scientifique:
Chordeiles rupestris
Citation:
(von Spix, 1825)
Référence:
Av.Sp.Nov.Brasil. 2 p.2 pl.2
Protonyme:
Caprimulgus rupestris
Avibase ID:
18D14B20D823D0C7
Lien court:
https://avibase.ca/18D14B20
Taxonomic Serial Number:
TSN: 555541
Geographic range:
- Chordeiles rupestris rupestris: SE Colombia to Venezuela, c Brazil, ne Peru and c Bolivia
- Chordeiles rupestris xyostictus: Sandbars and river banks of central Colombia
Source: Clements checklist
Sand-colored Nighthawk
tchèque:
lelek pískobarvý
allemand:
Flußnachtschwalbe
danois:
Sandfarvet Nathøg
espagnol:
Añapero Blanco
finnois:
särkkäkehrääjä
français:
Engoulevent sable
italien:
Succiacapre sabbia
japonais:
sunairoamerikayotaka
japonais:
スナイロアメリカヨタカ
néerlandais:
Zandkleurige Nachtzwaluw
norvégien:
Sandnatthauk
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Sandnatthauk
polonais:
lelczyk blady
portugais:
Bacurau-da-praia
portugais (Brésil):
Bacurau-da-praia
russe:
Песочный сумеречный козодой
slovaque:
súmračník pieskový
suédois:
sandfalknattskärra
ukrainien:
Анаперо блідий
chinois:
沙色夜鹰
Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:
| Avibase taxonomic concepts (current): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Engoulevent sable ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Engoulevent sable ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 1st edition: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 4th edition: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements, version 2015: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements, version 2016: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements, version 2017: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Clements, version 2018: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 1.50: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 1.52: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 1.53: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 1.54: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 1.55: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 2015: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 2016: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 2017: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| eBird version 2018: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Sand-coloured Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| James Lee Peters: Chordeiles rupestris [version 1] |
| James Lee Peters (original): Chordeiles rupestris [version 1] |
| James Lee Peters (2nd edition): Chordeiles rupestris [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Sand-colored Nighthawk ( Chordeiles rupestris) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Chordeiles rupestris [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Chordeiles rupestris [version 1] |
Statut taxinomique:
Statut de l'espèce: full species
Vos observations
Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.
Autres synonymes
catalan: Enganyapastors pàl·lid
tchèque: lelek pískobarvý, Lelek skalní
danois: Sandfarvet Nathøg
allemand: Flußnachtschwalbe, Sandnachtschwalbe
anglais: Sand colored Nighthawk, Sand coloured Nighthawk, Sand-colored Nighthawk, Sand-coloured Nighthawk, White-throated Nighthawk
English (United Kingdom): Sand-coloured Nighthawk
English (IOC): Sand-colored Nighthawk
espagnol: Aguaitacamino Blanco, Añapero Blanco, Chotacabras Pechiblanco, Pucuyo menor
Spanish (Colombia): Chotacabras Pechiblanco, Gallinaciega pechiblanco, Guardacaminos pechiblanco
Spanish (Ecuador): Añapero Arenisco
Spanish (Spain): Añapero Blanco
Spanish (HBW): Sand-colored Nighthawk
Spanish (Honduras): Pucuyo menor
Spanish (Peru): Chotacabras Arenisco
Spanish (Venezuela): Aguaitacamino Blanco
estonien: leete-videvikusorr
finnois: Särkkäkehrääjä
français: Engoulevent sable
hongrois: homoki estifecske
italien: Caprimulgo-sparviero color sabbia, Succiacapre sabbia
japonais: sunairoamerikayotaka
japonais: スナイロアメリカヨタカ
scientifique: Caprimulgus rupestris, Chordeiles rupestris, Chordeiles rupestris rupestris
lituanien: Smėlinis sutemų lėlys
néerlandais: Zandkleurige Nachtzwaluw
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Sandnatthauk
norvégien: Sandnatthauk
polonais: lelczyk blady
portugais: bacurau-branco, Bacurau-da-praia, bacurau-de-bando
portugais (Brésil): bacurau-branco, Bacurau-da-praia, bacurau-de-bando
Portuguese (Portugal): Bacurau-da-praia
russe: Песочный сумеречный козодой
slovaque: súmračník pieskový
suédois: Klippfalknattskärra, sandfalknattskärra
ukrainien: Анаперо блідий
chinois: 沙色夜鹰
Chinese (Traditional): 沙夜鷹
Avibase a été visité 280 178 786 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité
