Bienvenue invité

Starique perroquet

Aethia psittacula (Pallas, 1769)

The Parakeet Auklet (Aethia psittacula) is a small seabird of the North Pacific. Parakeet Auklets used to be placed on its own in the genus Cyclorrhynchus (Kaup, 1829) but recent morphological and genetic evidence suggest it should be placed in the genus Aethia, making them closely related to Crested Auklets and Least Auklets. It is associated with the boreal waters of Alaska, Kamchatka and Siberia. It breeds on the cliffs, slopes and boulder fields of offshore islands, generally moving south during the winter. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Charadriiformes
Famille:
  Alcidae
Genre:
  Aethia

scientifique:
  Aethia psittacula

Citation:
  (Pallas, 1769)

Référence:
  Spic.Zool. p.13 pl.2,5 fig.4,5,6

Protonyme:
  Alca psittacula

Avibase ID:
  2B46719DC058D033

Lien court:
  https://avibase.ca/2B46719D

Taxonomic Serial Number:
TSN: 554029

Geographic range:

  • Aethia psittacula: N Pacific and Bering Sea; winters to Japan and s California
anglais:
Parakeet Auklet
catalan:
Gavotí cotorra
tchèque:
alkounek papouščí
danois:
Papegøjealk
allemand:
Rotschnabelalk
espagnol:
Mérgulo Lorito
Spanish (Spain):
Mérgulo Lorito
finnois:
punanokkakiislanen
français:
Starique perroquet
croate:
Papagajska njorčica
hongrois:
Törpealka
islandais:
Páklumba
italien:
Alchetta psittacina
japonais:
umioumu
japonais:
ウミオウム
lituanien:
Dailiasnapė alkelė
néerlandais:
Papegaaialk
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Papegøyealke
norvégien:
Papegøyealke
polonais:
nurniczek krasnodzioby
portugais:
Torda-papagaio
russe:
Белобрюшка
slovaque:
kosierkár oblozobý
serbe:
Papagajska njorčica
suédois:
papegojalka
ukrainien:
Білочеревець
chinois:
白腹海鹦
Chinese (Traditional):
白腹小海鸚


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittaculus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Paroquet Auklet ( Phaleris psittacula)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Paroquet Auklet ( Phaleris psittacula)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Paroquet Auklet ( Phaleris psittacula)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Paroquet Auklet ( Phaleris psittacula)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Paroquet Auklet ( Phaleris psittacula)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Paroquet Auklet ( Phaleris psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Paroquet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts (current):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 00:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 01:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 02:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 03:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 04:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Starique perroquet ( Aethia psittacula)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Starique perroquet ( Aethia psittacula)
Clements 1st edition:
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Clements, version 2021:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 3rd edition:
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Clements 4th edition:
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Clements 5th edition (as published):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements, version 2015:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements, version 2016:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements, version 2017:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements, version 2018:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Clements, version 2019:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 1.50:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 1.52:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 1.53:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 1.54:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 1.55:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 2015:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 2016:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 2017:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 2018:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 2019:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
eBird version 2021:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 2nd edition:
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Morony, Bock and Farrand:
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Oriental Bird Club:
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
James Lee Peters:
Cyclorrhynchus psittacula
James Lee Peters (original):
Cyclorrhynchus psittacula
James Lee Peters (2nd edition):
Cyclorrhynchus psittacula
Sibley and Monroe (1993):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Parakeet Auklet ( Cyclorrhynchus psittacula)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Parakeet Auklet ( Aethia psittacula)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Aethia psittacula
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Aethia psittacula

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Autres synonymes


bulgare: Папагалова конюга
bengali: ঩াযাচকট ি঄কমরট
Bengali (transliteration): pārākiṭa akalēṭa
breton: Godog beg tev
catalan: Gavotí cotorra
tchèque: alkoun papouškovitý, alkounek papouščí, Alkounek papouškovitý
gallois: Carfil paracît
danois: Papagøjealk, Papegøjealk
allemand: Papageialk, Papageischnabelalk, Rotschnabelalk
grec: Θυσαvόκεπφoς
anglais: Parakeet Auklet, Paroquet Auklet
English, HBW: Parakeet Auklet
English (IOC): Parakeet Auklet
English (United States): Parakeet Auklet
espéranto: Papagaŭko
espagnol: Alcita Lorito, Alquita Perico, Mérgulo Lorito, Mérgulo Periquito
Spanish (Spain): Mérgulo Lorito
Spanish (HBW): Mérgulo lorito
Spanish (Mexico): Alquita Perico
estonien: papagoiörd
finnois: Punanokkakiislanen
français: Alque perroquet, Starique perroquet
frison: Pappegaaialk
irlandais: Falcóigín phearaicíteach
galicien: Pito papagaio
hébreu: אלקית דררתית
croate: Papagajska njorčica, Papigasta njorka
hongrois: papagájalka, Törpealka
islandais: Páklumba
italien: Alca minore pappagallo, Alchetta parrocchetto, Alchetta psittacina
japonais: Umiomu, umi-ōmu, umioomu, umioumu, umi-oumu
japonais: ウミオウム, ウミオオム
Japanese (Kanji): 海鸚鵡
kirghize: ак курсак чачымандай
scientifique: Aethia psittacula, Alca psittacula, Cyclorrhynchus psittacul, Cyclorrhynchus psittacula, Cyclorrhynchus psittaculus, Phaleris psittacula
lituanien: Dailiasnapė alkelė, Papūginė alka
letton: apaļknābja alciņš
macédonien: Папагалска норкичка
néerlandais: Papegaaialk
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Papegøyealke
norvégien: Papegøyealke
polonais: nurniczek krasnodzioby
Pinyin: bái-fù hǎi-yīng, bái-fù xiǎo hǎi-yīng
portugais: Torda-papagaio
Portuguese (Portugal): mérgulo-papagaio, Torda-papagaio
rhéto-roman: Alc papagagl
roumain: Alcă papagal
russe: Белобрюшка
sami du Nord: Páhpegoihálka
slovaque: kosierkár oblozobý
slovène: topokljuni alk
serbe: Papagajska njorčica
suédois: Papegojalka
turc: papağan gagalı alk, Papağan gagalı alklet, Papağan-gagalı Alk
tatar: аккорсак , актүш
ukrainien: Білочеревець
chinois: 白腹小海鹦, 白腹海鹦
Chinese (Traditional): 白腹小海鸚, 白腹海鸚

Avibase a été visité 334 989 902 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité