Bienvenue invité

Bernache nonnette

Branta leucopsis (Bechstein, 1803)

The barnacle goose is a species of goose that belongs to the genus Branta of black geese, which contains species with largely black plumage, distinguishing them from the grey Anser species. Despite its superficial similarity to the brant goose, genetic analysis has shown it is an eastern derivative of the cackling goose lineage. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Anseriformes
Famille:
  Anatidae
Genre:
   Branta
scientifique:
  Branta leucopsis


Original description

Citation:
  (Bechstein, 1803)

Référence:
  Orn.Tasch.Deutsch. p.424

Protonyme:
  Anas leucopsis

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/41099036


Avibase identifiers

Avibase ID:
  3163ED86A508BB83

Avibase ID:
  avibase-3163ED86

Lien court:
  https://avibase.ca/3163ED86


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 175014

Geographic range:

  • Branta leucopsis: Greenland to Novaya Zemlya; winters to n Mediterranean
anglais:
Barnacle Goose
catalan:
Oca de galta blanca
tchèque:
berneška bělolící
danois:
Bramgås
allemand:
Weißwangengans
espagnol:
Barnacla Cariblanca
Spanish (Spain):
Barnacla Cariblanca
finnois:
valkoposkihanhi
français:
Bernache nonnette
croate:
Sjevernomorska guska
hongrois:
Apácalúd
islandais:
Helsingi
italien:
Oca facciabianca
japonais:
kaojirogan
japonais:
カオジロガン
lituanien:
Baltaskruostė berniklė
néerlandais:
Brandgans
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Kvitkinngås
norvégien:
Hvitkinngås
polonais:
bernikla białolica
portugais:
ganso-marisco
russe:
Белощёкая казарка
slovaque:
bernikla bielolíca
serbe:
Belolika guska
suédois:
vitkindad gås
ukrainien:
Казарка білощока
chinois:
白颊黑雁
Chinese (Traditional):
白頰黑雁


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

African Bird Club Checklist 2004:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
African Bird Club Checklist August 2005:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
African Bird Club Checklist March 2007:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
African Bird Club Checklist January 2008:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
African Bird Club Checklist May 2009:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
African Bird Club Checklist March 2010:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts (current):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 00:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 01:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 02:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 03:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 04:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Bernache nonnette ( Branta leucopsis)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Bernache nonnette ( Branta leucopsis)
Clements 1st edition:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements, version 2021:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 3rd edition:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 4th edition:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 5th edition (as published):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements, version 2015:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements, version 2016:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements, version 2017:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements, version 2018:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Clements, version 2019:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 1.50:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 1.52:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 1.53:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 1.54:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 1.55:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 2015:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 2016:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 2017:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 2018:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 2019:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
eBird version 2021:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 2nd edition:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Morony, Bock and Farrand:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Peters' Check-list of the Birds:
Branta leucopsis
Peters' Check-list of the Birds (original):
Branta leucopsis
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Branta leucopsis
Sibley and Monroe (1993):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Barnacle Goose ( Branta leucopsis)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Branta leucopsis
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Branta leucopsis

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Autres synonymes


arabe: اوزة جوزاء
asturien: Gansu carablancu, Gansu Face Cande, Gansu Monxu
azéri: Ağyanaq qaz
bachkir: аҡ муйынлы ҡара ҡаҙ, аҡ яңаҡ ҡаҙ
biélorusse: Белашчокая казарка, Казарка белашчокая
bulgare: Белобуза гъска
breton: Ar garreli dremm wenn, Garreli dremm wenn
catalan: Oca de galta blanca, Oca galtablanca
Catalan (Balears): Oca galtablanca
Montenegrin: bjelolika guska, бјелолика гуска
Montenegrin (Cyrillic): бјелолика гуска
tchèque: Berneška belolící, Berneška bělolící, berneška bìlolící
tchouvache: шур питлĕ казарка, шур питлĕ тинĕс хурĕ, шур питлĕ хур
gallois: Gŵydd gwyrain, Gŵydd wyran, Gŵydd y môr
danois: Bramgås
allemand: Nonnengans, Weißwangengans
grec: Ασπρoμάγoυλη χήvα, Ασπρομάγουλη Χήνα
anglais: Barnacle Goose
English, HBW: Barnacle Goose
English (IOC): Barnacle Goose
English (United States): Barnacle Goose
espéranto: Blankvanga ansero
espagnol: Barnacla Cariblanca, Barnacla de Cara Blanca
Spanish (Spain): Barnacla Cariblanca
Spanish (HBW): Barnacla cariblanca
Spanish (Mexico): Ganso Cariblanco
estonien: Valgepõsk-lagle
basque: Branta musuzuri, Branta musuzuria, Oca de galta blanca
perse: غاز گونه ‌سفید, غاز گونه‌سفید
finnois: Valkoposkihanhi
féroïen: Bramgás, Brandgás
français: Bernache nonnette
frison: Paugoes
irlandais: Gé Ghiúrainn
gaélique: Cathan, Gèadh blàr
galicien: Ganso de cara branca, Oca de galta blanca
manx; mannois: Guiy bayrnag, Guiy ny Twoaie
hébreu: ברנטה לבנת־לחיים, ברנטה לבנת-לחי
croate: Bjelolica guska, Sjevernomorska guska
hongrois: Apácalúd
islandais: Helsingi
italien: Oca dalla faccia bianca, Oca facciabianca
inuktitut: Nerlernarnaq
japonais: kaojirogan
japonais: カオジロガン
karakalpak: теңиз үйреги
kazakh: Ақбет қарашақаз
groenlandais: Nerlernarnaq
coréen: 흰얼굴기러기
North Karelian: valkiepoškihanhi
cornique: Morwoth
kirghize: ак жаак дудук каз
scientifique: Anas leucopsis, Branta leucopsis
luxembourgeois: Nonnegäns
lituanien: Baltaskruoste bernikle, Baltaskruostė berniklė
letton: Baltvaigu zoss
macédonien: Белолика гуска
mongol: Цагаан шанаат галуу
néerlandais: Brandgans
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Kvitkinngås
norvégien: Grønlandsgås, Hvitkinngås
Livvi (Olonets Karelian): ruskeikagluhanhi
polonais: bernikla bialolica, Bernikla białolica
portugais: ganso de faces brancas, Ganso-de-faces-brancas, Ganso-marisco
Portuguese (Portugal): ganso-de-faces-brancas, Ganso-marisco
Romansh: Auca mungia
rhéto-roman: Auca mungia
roumain: Gâsca călugăriță, Gâscă călugăriță, Gâscă călugăriţă
russe: Beloschokaya Kazarka, Белощекая казарка, Белощёкая казарка, Казарка белощекая
iakoute: үрүҥ иэдэстээх хардырҕаһа
sami du Nord: Gierdocuonji, Vilgesnierčuonjá
slovaque: bernikla bielolíca, bernikľa bielolíca
slovène: belolicna gos, belolična gos
albanais: Pata faqebardhë
serbe: Belolika guska, Белолика гуска
suédois: Vitkindad gås
turc: ak yanaklı kaz, ak yanakly kaz, Akyanaklı Kaz, Ak-yanaklı Kaz
tatar: ак яңаклы диңгез казы , ак яңаклы казарка , ак яңалыклы казарка, тундра казы
ukrainien: Білощока казарка, Казарка білощока
ouszbek: оқ чаккали казарка
kalmouk: цаһан халхта шаңшм, цаһан шаната шаңшм
chinois: 白颊黑雁
Chinese (Traditional): 白頰黑雁

Avibase a été visité 343 752 723 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité