Votre nom d'usager:

Mot de passe:

Demeurer connecté

Entrez votre nom d'usager ou votre adresse e-mail et cliquez sur Envoyer rappel pour recevoir un rappel par e-mail.


Bienvenue invité

Milan royal ou M. du Cap-Vert

Milvus [milvus or fasciicauda] (= Milvus milvus) (Linnaeus, 1758)




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Accipitriformes
Famille:
  Accipitridae
Genre:
  Milvus

scientifique:
  Milvus milvus

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Référence:
  Syst.Nat.ed.10 p.89

Protonyme:
  Falco Milvus

Avibase ID:
  451D6FC8A169D726

Lien court:
  https://avibase.ca/451D6FC8

Taxonomic Serial Number:
TSN: 175470

Geographic range:

  • Milvus milvus: Locally in western Palearctic region
  • Milvus fasciicauda: western Cape Verde Islands (Santo Antão, São Vicente, São Nicolau, Santiago, and Brava); probably extinct on São Vicente, São Nicolau, and Brava, and possibly extinct on Santo Antão and Santiago as well
anglais:
Red or Cape Verde Kite
tchèque:
luňák červený
allemand:
Rotmilan
danois:
Rød Glente
espagnol:
Milano Real
finnois:
isohaarahaukka
français:
Milan royal ou M. du Cap-Vert
islandais:
Svölugleða
italien:
Nibbio reale
japonais:
akatobi
japonais:
アカトビ
néerlandais:
Rode Wouw
norvégien:
Glente
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Glente
polonais:
kania ruda
portugais:
Milhafre-real
russe:
Красный коршун
slovaque:
haja červená
suédois:
röd glada
ukrainien:
Шуліка рудий
chinois:
赤鸢


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

African Bird Club Checklist 2004:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Red or Cape Verde Kite ( Milvus [milvus or fasciicauda])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red or Cape Verde Kite ( Milvus [milvus or fasciicauda])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red or Cape Verde Kite ( Milvus [milvus or fasciicauda])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red or Cape Verde Kite ( Milvus [milvus or fasciicauda])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red or Cape Verde Kite ( Milvus [milvus or fasciicauda])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red or Cape Verde Kite ( Milvus [milvus or fasciicauda])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red or Cape Verde Kite ( Milvus [milvus or fasciicauda])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Red or Cape Verde Kite ( Milvus [milvus or fasciicauda])
Birdlife checklist version 00:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Milan royal ( Milvus milvus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Milan royal ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 1st edition:
Common Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 4th edition:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements, version 2015:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements, version 2016:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements, version 2017:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements, version 2018:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Clements, version 2019:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 1.50:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 1.52:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 1.53:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 1.54:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 1.55:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 2015:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 2016:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 2017:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 2018:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
eBird version 2019:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
James Lee Peters:
Milvus milvus [version 1]
James Lee Peters (original):
Milvus milvus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Milvus milvus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Red Kite ( Milvus milvus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Milvus milvus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Milvus milvus [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Autres concepts apparentés

Autres synonymes


asturien: Milán del Rau Forcau
azéri: Qırmızı çalağan
biélorusse: Чырвоны каршун
bulgare: Червена каня
breton: Ar barged ruz
catalan: Milà reial
Catalan (Balears): Milà reial
tchèque: Lunák cervený, Luňák červený, luòák èervený
gallois: Barcud coch, Barcut, Barcutan, Boda gwennol
danois: Rød glente
allemand: Rotmilan
grec: Ψαλιδιάρης
Greek (Cypriot): Ψαλιδιάρης
anglais: Common Kite, Kite, Red Kite, Red or Cape Verde Kite
English (IOC): Red Kite
espéranto: Ru^ga milvo
espagnol: Milano Real
Spanish (Spain): Milano Real
Spanish (HBW): Milano real
estonien: Puna-harksaba
basque: Milà reial, Miru gorria
perse: کورکور حنایی
finnois: Isohaarahaukka
féroïen: Glenta
français: Milan noir, Milan royal, Milan royal ou M. du Cap-Vert
irlandais: Cúr Rua
gaélique: Clamhan Gabhlach, Clamhan Gobhlach, Croman Lachaidh
galicien: Milà reial, Millafre real
hébreu: דיה אדומה
croate: Crvena lunja
hongrois: Vörös kánya
arménien: [Karmir Tsin ], Կարմիր Ցին
islandais: Svölugleða
italien: Nibbio reale
japonais: akatobi
japonais: アカトビ
géorgien: ან ბორა, წითელი ძერა
cornique: Scowl
scientifique: Falco Milvus, Milvus [milvus or fasciicauda], Milvus milvus, Milvus milvus milvus
luxembourgeois: Roude Schéierschwanz
lituanien: Rudasis peslys
letton: Sarkanā klija, sarkanā klīja
macédonien: Црвена (Рѓеста) луња, црвена луња
maltais: Astun Ahmar, Astun Aħmar
néerlandais: Rode Wouw
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Glente
norvégien: Glente
polonais: Kania rdzawa, kania ruda, kania ruda (kania rdzawa)
portugais: milhafre real, Milhafre-preto, Milhafre-real, Milhano
Portuguese (Portugal): Milhafre-real
Romansh: Milan cotschen
roumain: Gaie roşie
russe: Коршун красный, Красный коршун
slovaque: Haja červená
slovène: rjavi škarjek, rjavi škarnik
albanais: Fajkoi i kuq, Huta bishtgërshërë e kuqërreme
serbe: crvenkasta lunja, Riđa lunja, Ridja lunja, Риђа лунја
suédois: Glada, Röd glada
turc: Kırmızı çaylak, Kızıl Çaylak, kyzyl çaylak
ukrainien: Руда шуліка, Рудий шуліка, Шуліка рудий
chinois: 赤鸢
Chinese (Traditional): 紅鳶

Avibase a été visité 295 235 601 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité