Votre nom d'usager:

Mot de passe:

Demeurer connecté

Entrez votre nom d'usager ou votre adresse e-mail et cliquez sur Envoyer rappel pour recevoir un rappel par e-mail.


Bienvenue invité

Paruline grise

Setophaga nigrescens (Townsend, JK, 1837)

The Black-throated Gray Warbler (Setophaga nigrescens) is a songbird of the New World warbler family. It is 13 cm (5 in) long and has black, gray, and white plumage. It breeds in western North America from British Columbia to New Mexico, and winters in Mexico and the southwestern United States. Common in its forest habitats, it does not seem to be seriously threatened by human activities, unlike many migratory warblers. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Parulidae
Genre:
  Setophaga

scientifique:
  Setophaga nigrescens

Citation:
  (Townsend, JK, 1837)

Référence:
  J.Acad.Nat.Sci.Philadelphia 7 p.191

Protonyme:
  Sylvia nigrescens

Avibase ID:
  6B7A93C56A110723

Lien court:
  https://avibase.ca/6B7A93C5

Taxonomic Serial Number:
TSN: 950057

Geographic range:

  • Setophaga nigrescens nigrescens: SW Br. Columbia and w US; winters s California to n Guatemala
  • Setophaga nigrescens halseii: N Baja California, s Arizona, s New Mexico and n Sonora
anglais:
Black-throated Grey Warbler
tchèque:
lesňáček černohrdlý
allemand:
Trauerwaldsänger
danois:
Sortstrubet Gråsanger
espagnol:
Reinita Gris
finnois:
viiksikerttuli
français:
Paruline grise
islandais:
Drungaskríkja
italien:
Parula grigia golanera
japonais:
nodogurohaiamerikamushikui
japonais:
ノドグロハイアメリカムシクイ
néerlandais:
Grijze Zwartkeelzanger
norvégien:
Gråparula
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Gråparula
polonais:
lasówka bialowasa
portugais:
Mariquita-cinzenta-de-garganta-preta
russe:
Траурный лесной певун
slovaque:
horárik borievkový
suédois:
svartstrimmig skogssångare
ukrainien:
Пісняр-лісовик біловусий
chinois:
黑喉灰林莺


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Paruline grise ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Paruline grise ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 1st edition:
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 3rd edition:
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 4th edition:
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition:
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Clements, version 2015:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Clements, version 2016:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Clements, version 2017:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Clements, version 2018:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Clements, version 2019:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 1.50:
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
eBird version 1.52:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 1.53:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 1.54:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 1.55:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 2015:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 2016:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 2017:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 2018:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
eBird version 2019:
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Black-throated Gray Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Black-throated Grey Warbler ( Setophaga nigrescens) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Black-throated Gray Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
James Lee Peters:
Dendroica nigrescens [version 1]
James Lee Peters (original):
Dendroica nigrescens [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Dendroica nigrescens [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Black-throated Grey Warbler ( Dendroica nigrescens) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Dendroica nigrescens [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Dendroica nigrescens [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Autres synonymes


catalan: bosquerola arlequinada
tchèque: lesňáček černohrdlý, Lesnácek tmavý
danois: Sortstrubet Gråsanger
allemand: Trauerwaldsänger, Trauer-Waldsänger
anglais: Black-throated Gray Warbler, Black-throated Grey Warbler, Black-throated warbler
English (IOC): Black-throated Grey Warbler
espagnol: Chipe de Garganta Negra, Chipe Negrigris, Chipe negrigrís, Chipe Negrogris, chipe negro-gris, Reinita Gris
Spanish (Cuba): Bijirita gris de garganta negra
Spanish (Spain): Reinita Gris
Spanish (HBW): Black-throated Gray Warbler
Spanish (Mexico): Chipe Negrigris, Chipe Negrigrís, chipe negrogris, chipe negro-gris
estonien: võsasäälik
finnois: Viiksikerttuli
français: Fauvette grise à gorge noire, Paruline deuil, Paruline grise, Paruline grise à gorge noire
islandais: Drungaskríkja
italien: Dendroica grigia golanera, Parula grigia golanera
japonais: nodogurohaiamerikamushikui, shiroharaamerikamushikui
japonais: シロハラアメリカムシクイ, ノドグロハイアメリカムシクイ
scientifique: Dendroica nifrescens, Dendroica nigrescens, Dendroica nigriscens, Setophaga nigrescens, Setophaga nigrescens nigrescens, Sylvia nigrescens
lituanien: Niūrusis krūminukas
letton: melnkakla ķauķis
néerlandais: Grijze Zwartkeelzanger
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Gråparula
norvégien: Gråparula
polonais: lasówka bialowasa, lasówka białowąsa
portugais: Mariquita-cinzenta-de-garganta-preta
russe: Траурный лесной певун
slovaque: horárik borievkový
serbe: Siva crnogrla cvrkutarka
suédois: Gråryggad skogssångare, Svartstrimmig skogssångare
ukrainien: Пісняр-лісовик біловусий
chinois: 黑喉灰林莺
Chinese (Traditional): 黑喉灰林鶯

Avibase a été visité 291 816 426 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité