Votre nom d'usager:

Mot de passe:

Demeurer connecté

Entrez votre nom d'usager ou votre adresse e-mail et cliquez sur Envoyer rappel pour recevoir un rappel par e-mail.


Bienvenue invité

Échasse blanche

Himantopus himantopus (Linnaeus, 1758)

The Black-winged Stilt, Common Stilt, or Pied Stilt (Himantopus himantopus) is a widely distributed very long-legged wader in the avocet and stilt family (Recurvirostridae). Opinions differ as to whether the birds treated under the scientific name H. himantopus ought to be treated as a single species and if not, how many species to recognize. The scientific name Himantopus comes from the Greek meaning "strap foot" or "thong foot". Most sources today accept 2–4 species. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Charadriiformes
Famille:
  Recurvirostridae
Genre:
  Himantopus

scientifique:
  Himantopus himantopus

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Référence:
  Syst.Nat.ed.10 p.151

Protonyme:
  Charadrius Himantopus

Avibase ID:
  AC6252CA7ACD600E

Lien court:
  https://avibase.ca/AC6252CA

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176727

anglais:
Black-winged Stilt
tchèque:
pisila čáponohá
allemand:
Stelzenläufer
danois:
Stylteløber
espagnol:
Cigüeñuela de Alas Negras
finnois:
pitkäjalka
français:
Échasse blanche
islandais:
Háleggur
italien:
Cavaliere eurasiatico
japonais:
seitakashigi
japonais:
セイタカシギ
néerlandais:
Stelkluut
norvégien:
Stylteløper
polonais:
szczudłak
portugais:
Pernilongo
portugais (Brésil):
pernilongo-de-costas-negras
russe:
Ходулочник
slovaque:
šišila bocianovítá
suédois:
Styltlöpare
ukrainien:
Кулик-довгоніг
chinois:
黑翅长脚鹬


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
Avibase taxonomic concepts (current):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Black-winged Stilt ( Himantopus himantopus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Échasse blanche ( Himantopus himantopus) [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes nominal subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Himantopus [himantopus or ceylonensis] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1  2 

Autres synonymes


afrikaans: Rooipootelsie
arabe: الكرسوع, الكرسوع أبومغازل, الكرسوع أبومغازل جويري, الكرسوع ابو مغازل, جويري
asturien: Cigoñina
azéri: Çaydaq cüllütü
biélorusse: Хадулачнік
bulgare: Кокилобегач
bengali: কালাপাখ ঠেঙ্গি
breton: Ar skaseg kof gwenn
catalan: Avisador, Cames llargues, Remena-rocs
Catalan (Balears): Avisador
Valencian: Remena-rocs
Montenegrin: vlastelica
tchèque: Pisila cáponohá, Pisila čáponohá
gallois: Hirgoes
danois: Stylteløber
allemand: Eurasiatische Stelzenläufer, Stelzenlaeufer, Stelzenläufer
Maldivian: Theyravaa Ilolhi
grec: Καλαμοκανάς, Καλαμοκαννάς
Greek (Cypriot): Καλαμοκαννάς
anglais: Afro-eurasian Black-winged Stilt, Black-necked Stilt, Blackwinged Stilt, Black-winged Stilt, Common Stilt, Eurasian black-winged stilt, Pied Stilt, Poaka, White-headed Stilt
English (Australia): Black-winged Stilt (Eurasian)
English (Kenya): Black-winged Stilt
espéranto: himantopo
espagnol: Cigueñuela, Cigüeñuela Común, Cigüeñuela de Alas Negras, Playerito zancudo
Spanish (Argentine): Playerito zancudo
Spanish (Spain): Cigüeñuela Común
Spanish (Mexico): candelero americano
Spanish (Uruguay): Tero Real
estonien: Karkjalg
basque: Cames llargues, Zankaluze, Zankaluzea
perse: چوب‌پا
finnois: Pitkäjalka
français: Échasse à manteau noir, Echasse blanche, Échasse blanche
frison: Steltklút
irlandais: Scadalach Dhubheiteach, Scodalach Dubheiteach
gaélique: Luigneach
galicien: Cames llargues, Pernalonga
manx; mannois: Lurgagh
hébreu: תמירון
hindi: Pavazha kaal ullan
croate: Crvenonoga vlastelica, Vlastelica
hongrois: Gólyatöcs
arménien: [Votnatsupik ], Ոտնացուպակ, Ոտնացուպիկ
indonésien: Burung Gagang-bayang Belang
islandais: Háleggur
italien: Cavaliere d'Italia, Cavaliere eurasiatico
japonais: Ashinaga-shigi, sei-taka shigi, seitakashigi, Seitaka-shigi
japonais: セイタカシギ
Japanese (Kanji): 背高鴫, 背高鷸
géorgien: ოჩოფეხა
kazakh: Ұзынсирақ балшықшы
Kazakh (Transliteration): uzın-sïraq balşıqşı
coréen: 장다리물떼새
Korean (Transliteration): jang-dari-mul-tte-sae
cornique: Cornwhylen carrek
scientifique: Charadrius Himantopus, Haematopus haematopus , Himantopus himantopus, Himantopus himantopus himantopus
lituanien: Kojukas, Kojūkas, Kūjokas
letton: Garstilbis
malgache: Tafaly, Takapaly, Tsakaranta
maori: kaki
macédonien: Долгонога шљука, Црвенонога сабјарка
malayalam: പവിഴക്കാലി
mongol: Хилэн жигүүрт, Эгэл хилэнжигүүр
Mongolian (Bichig): ᠡᠭᠡᠯ ᠬᠢᠯᠢᠩ ᠵᠢᠭᠦᠷᠲᠦ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠠᠷᠠᠯᠢᠭ ᠦᠨᠳᠦᠷ ᠬᠢᠲᠣᠭᠠᠯᠵᠢᠨ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Харлиг өндөр хутгалжин, Хилэн далавчит хутгалжин
Mongolian (Transliteration): egel khileŋ-jigüür, kharlig öndör khutgaljiŋ , khileŋ dalvchit khutgaljiŋ , khileŋ jigüürt
moldave: Piciorong
malais: Burung Kedidi Kaki Panjang, Burung Stilt, Burung Stilt Kepak Hitam, Kedidi Kaki Panjang
maltais: Fras-servjent
néerlandais: Stelkluut
norvégien: Stylteløper
polonais: szczudlak, szczudłak, szczudłak (zwyczajny), Szczudłak zwyczajny
Pinyin: gāo-qiāo-héng, hēi-chì cháng-jiǎo yù
portugais: maçaricão, maçaricão-de-pernas-longas, Macarico pernilongo, Maçarico-de-perna-longa, Macarico-pernilongo, perna longa, Perna longa., pernalonga, Perna-longa, Perna-longa., pernalonga-comum, pernilonga, Pernilongo, pernilongo-de-costas-negras, Vira-pedras
portugais (Brésil): maçaricão, maçaricão-de-pernas-longas, pernalonga, pernalonga-comum, pernilonga, pernilongo, pernilongo-de-costas-negras, Vira-pedras
Portuguese (Portugal): Pernilongo
Romansh: gambun pitschen
roumain: Piciorong
russe: Ходулочник
sarde: Zurruleu, Zurruvigu
écossais: Luigneach
sindhi: ؿ ةًدب
slovaque: Éišila bocianovitá, Šišila bocianovítá
slovène: polojnik
albanais: Kalorësi
serbe: dugonogi prudnik, Vlastelica, Властелица
suédois: Styltlöpare
swahili: Msese Milonjo
tamoul: Nedungaal Ullan
thaï: นกตีนเทียน, นกตีนเทียนปีกดำ, นกตีนเทียนหัวขาว
Thai (Transliteration): nók tiin-tʰian, nók tiin-tʰian hŭa-kʰăaw, nók tiin-tʰian pìik-dam
turc: Uzunbacak, Ұзынсирақ балшықшы
touva: Шывар-даяктыг куш
ukrainien: Довгоніг, Кулик-довгоніг
vietnamien: Cà kheo, Chim Cà kheo
chinois: [gao-qiao-heng], [hei-chi chang-jiao yu], 高蹺鴴, 黑翅長腳鷸, 黑翅长脚鹬
Chinese (Traditional): 黑翅長腳鷸
Chinese (Taiwan, Traditional): 高蹺鴴
Chinese (Taiwan): [gao-qiao-heng], 高跷鸻, 高蹺鴴

Avibase a été visité 280 157 143 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité