Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Taxons apparentés

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.0) African Bird Club Checklist August 2005 (v.0) African Bird Club Checklist March 2007 (v.0) African Bird Club Checklist January 2008 (v.0) African Bird Club Checklist May 2009 (v.0) African Bird Club Checklist March 2010 (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.0) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.0) Avibase taxonomic concepts (current) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.0) Birdlife checklist version 00 (v.0) Birdlife checklist version 01 (v.0) Birdlife checklist version 02 (v.0) Birdlife checklist version 03 (v.0) Birdlife checklist version 04 (v.0) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.0) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.0) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.0) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.0) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.0) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.0) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.0) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.0) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.0) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.0) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.0) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.0) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.0) Clements 1st edition (v.0) Clements, version 2021 (v.0) Clements, version 2022 (v.0) Clements 3rd edition (v.0) Clements 4th edition (v.0) Clements 5th edition (as published) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.0) Clements 6th edition (v.0) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.0) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.0) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.0) Clements, version 2015 (v.0) Clements, version 2016 (v.0) Clements, version 2017 (v.0) Clements, version 2018 (v.0) Clements, version 2019 (v.0) eBird version 1.50 (v.0) eBird version 1.52 (v.0) eBird version 1.53 (v.0) eBird version 1.54 (v.0) eBird version 1.55 (v.0) eBird version 2015 (v.0) eBird version 2016 (v.0) eBird version 2017 (v.0) eBird version 2018 (v.0) eBird version 2019 (v.0) eBird version 2021 (v.0) eBird version 2022 (v.0) Howard and Moore 2nd edition (v.0) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.0) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.0) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.0) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.0) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.0) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.0) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.0) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.0) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.0) Morony, Bock and Farrand (v.0) Oriental Bird Club (v.0) Peters' Check-list of the Birds (v.0) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.0) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.0) Sibley and Monroe (1993) (v.0) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.0) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.0) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.0) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.0) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.0) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.0) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.0) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.0) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.0) South American Classification Committee (8/08/2011) (v.0) South American Classification Committee (8/02/2012) (v.0) South American Classification Committee (4/09/2012) (v.0) South American Classification Committee (17/03/2013) (v.0) South American Classification Committee (9/02/2014) (v.0) South American Classification Committee (16/02/2015) (v.0) South American Classification Committee (28/07/2016) (v.0) South American Classification Committee (22/04/2017) (v.0) South American Classification Committee (4/06/2018) (v.0) South American Classification Committee (6/06/2019) (v.0) South American Classification Committee (20/02/2020) (v.0) South American Classification Committee (8/06/2020) (v.0) South American Classification Committee (24/08/2021) (v.0) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.0) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.0) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.0) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.0)

Autres concepts apparentés

• Calidris [fuscicollis x melanotos] (hybrid)
• Calidris [ferruginea x melanotos] (hybrid)
• Calidris [melanotos or acuminata] (taxon group)

Autres synonymes

See also the taxonomic synonyms table.

afrikaans: Geelpootstrandloper
arabe: دريجة سوداء الظهر
arawak: Duria
asturien: Mazaricu Americanu, Mazaricu Llargu, Mazaricu pectoral
azéri: du-du cüllüt, Du-du qumluq cüllütü, du-du qumluqca
biélorusse: Арктычны пясочнік
bulgare: Сивогръд брегобегач, Цветногръд брегобегач
breton: Sourouc'han petralek
catalan: Corriol pectoral, Territ acuminat, Territ pectoral
Catalan (Balears): Corriol pectoral
Valencian: Territ acuminat
Montenegrin: pjegava sprutka, пјегава спрутка
Montenegrin (Cyrillic): пјегава спрутка
tchèque: Jespák skvrnitý
gallois: Pibydd cain
danois: Stribet ryle
allemand: Graubruststrandlaufer, Graubruststrandläufer, Graubrust-Strandläufer
grec: Θωρακωτή Σκαλίδρα, Πατσαλονεραλλίδι
Greek (Cypriot): Πατσαλονεραλλίδι
Emerillon: Batui
anglais: American Pectoral Sandpiper, Grass Snipe, Pectoral Sandpiper
English, HBW: Pectoral Sandpiper
English (IOC): Pectoral Sandpiper
English (Kenya): Pectoral Sandpiper
English (United States): Pectoral Sandpiper
espéranto: nigrastria kalidro, Stribrusta kalidro, striokalidro
espagnol: Alzacolita pectoral, Chorlo Pecho Gris, Correlimos de Patas Rojas, Correlimos pechirrayado, Correlimos Pectoral, Playerito, Playerito Pecho Gris, Playerito pectoral, Playero Manchado, Playero Pectoral
Spanish (Argentine): Playerito pectoral
Spanish (Chile): Playero pectoral
Spanish (Colombia): Playero Pectoral
Spanish (Costa Rica): Correlimos pechirrayado
Spanish (Cuba): Zarapico moteado
Spanish (Dominican Rep.): Playerito, Playero Pectoral
Spanish (Ecuador): Playero Pectoral
Spanish (Spain): Correlimos Pectoral
Spanish (HBW): Correlimos pectoral
Spanish (Honduras): Alzacolita pectoral
Spanish (Mexico): Playero Pectoral
Spanish (Nicaragua): Correlimos Pechirrayado
Spanish (Panama): Playero Pechirrayado
Spanish (Peru): Playero Pectoral
Spanish (Puerto Rico): Playero Pectoral
Spanish (Paraguay): Playerito pectoral
Spanish (Uruguay): Chorlo Pecho Gris, Playerito Pecho Gris
Spanish (Venezuela): Tin-güín, Tin-Gϋin
estonien: kiripugu-rüdi, kiripugu-rüdi (kiripugu-risla), Kiripugu-rüdi e. kiripugu-risla
basque: Territ pectoral, Txirri pektoral, Txirri pektorala
finnois: Alaskansirri, Palsasirri
féroïen: Sjógrælingur
français: Bécasseau à poitrine, Bécasseau à poitrine cendrée, Bécasseau tacheté, Bécasseau tachète, Bécassine à poitrine noire
Guianese Creole French: Zalwèt-lanmè
French (Haiti): Bécassine à poitrine noire
frison: Streekte gril
irlandais: Gobadán stríoc-uchtach, Gobadán Uchtach
Guadeloupean Creole French: Dos rouge
gaélique: Luatharan broillich
galicien: Pilro de colete, Pilro peitoral, Territ pectoral
guarani: Carachila, Chululu'i
manx; mannois: Leayrane cleeauagh, Looyran brollagh
Haïtien Créole Français: Bekasin fal nwa
hébreu: חופית כהת חזה, חופית כהת־חזה, חופית כהת-חזה
croate: žalar šljukar
hongrois: Vándor partfutó, Vándorpartfutó
islandais: Rákatíta
italien: Piovanello pettorale, Piro piro pettorale, Piro-piro pettorale
inuktitut: Shigeriakjuk, Tweetwee-nyuak
japonais: Ameri ka-uzura-shigi, amerika uzura-shigi, amerikauzurashigi, Amerika-uzura-shigi, Amerikauzura-shigi
japonais: アメリカウズラシギ
Japanese (Kanji): アメリカ鶉鴫, アメリカ鶉鷸
Mongolian, Halh: ухаа элсэг, ухаацээжит элсэг
groenlandais: Shigeriakjuk, Tweetwee-nyuak
coréen: 아메리카메추라기도요
Korean (Transliteration): amerika-me-churagi-doyo
kirghize: өкүргүч чулдук
scientifique: Actodromas maculata, Calidris maculata, Calidris melanotos, Calidris melanotus, Ereunetes melanotos, Erolia melanotos, Pisobia maculata, Pisobia melanotos, Tringa maculata, Tringa melanotos
luxembourgeois: Grobroschtsandleefer
lituanien: Raibakrutis begikas, Raibakrūtis bėgikas
letton: Tundras šņibītis
macédonien: Црноград свиркач
malayalam: വരിമാറൻ മണലൂതി
mongol: Орог элсэг, ухаа элсэг, ухаацээжит элсэг
Mongolian (Bichig): ᠣᠷᠣᠭ ᠡᠯᠰᠡᠭ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠠᠯᠠᠭ ᠡᠪᠴᠢᠭᠦᠲᠦ ᠣᠰᠣᠨ ᠴᠣᠣᠴᠠᠯᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Алаг өвчүүд усан цууцаль
Mongolian (Transliteration): alag övchüüd usaŋ tsuutsal', orog elseg
maltais: beggazzina tan-nord, Pispisella Amerikana
néerlandais: Americana Gestreepte Strandloper, Gestreepte Strandloper
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Alaskasnipe
norvégien: Alaskasnipe
polonais: biegus arktyczny
Pinyin: bān-xiōng bīn-yù, měizhōu jiān-wěi bīnyù, měizhōu jiān-wěi yù
portugais: batuíra-de-peito-listrado, Macarico de colete, Macarico-de-colete, maçarico-de-colete, Maçarico-de-colete / Pilrito-de-colete, pilrito peitoral, Pilrito-de-colete, Pilrito-peitoral
portugais (Brésil): batuíra-de-peito-listrado, macarico-de-colete, Maçarico-de-colete
Portuguese (Portugal): Pilrito-de-colete
Romansh: rivarel puppen grisch, Rivarel puppengrisch
rhéto-roman: Rivarel puppengrisch
roumain: Fugaci pătat
russe: Dutysh, Дутыш, Кулик-дутыш - Дутыш
iakoute: дудукаан, дуллукаан иһиирэм
sami du Nord: Aláskkáviroš
slovaque: Pobrežník škvrnitý
slovène: prekmorski prodnik, prekomorski prodnik
serbe: Crnogruda sprutka
Saramaccan: Maatwítwi
Sranan: Snepi, Snip
suédois: Tuvsnäppa
thaï: นกชายเลนอกลาย
turc: Çizgili Kumkuşu
ukrainien: Побережник арктичний
chinois: [ban-xiong bin-yu], [Meizhou jian-wei yu], 斑胸滨鹬, 斑胸濱鷸, 美洲尖尾濱鷸, 美洲尖尾鷸, 美洲尖尾鹬
Chinese (Traditional): 斑胸濱鷸, 美洲尖尾濱鷸, 美洲尖尾濱鷸〔斑胸濱鷸〕, 美洲尖尾鷸
Chinese (Taiwan, Traditional): 美洲尖尾濱鷸, 美洲尖尾鷸
Chinese (Taiwan): [Meizhou jian-wei yu], 美洲尖尾滨鹬, 美洲尖尾鷸