Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité

Nom d'usager:
Mot de passe:

Râle de forêt
Rallina eurizonoides (Lafresnaye, 1845)
résumé   grille taxinomique   carte   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   autres liens



(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Gruiformes
Famille:
  Rallidae
Genre:
  Rallina

scientifique:
  Rallina eurizonoides

Citation:
  (Lafresnaye, 1845)

Référence:
  Rev.Zool. 8 p.368

Protonyme:
  Gallinula eurizonoïdes

Avibase ID:
  B056B57C921ED8B1

Lien court:
  https://avibase.ca/B056B57C

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176311

Geographic range:

  • Rallina eurizonoides eurizonoides: Philippines; vagrant to Palau Islands (w Micronesia)
  • Rallina eurizonoides telmatophila: Myanmar to n Thailand, Sumatra and Java
  • Rallina eurizonoides sepiaria: Ryukyu Islands
  • Rallina eurizonoides formosana: Taiwan and Lan-yü I.
  • Rallina eurizonoides alvarezi: Batan Islands (n Philippines)
  • Rallina eurizonoides minahasa: Sulawesi and Sula Islands
  • Rallina eurizonoides amauroptera: Pakistan and India to Assam; winters to Sri Lanka
  • Montrer plus..
Source: Clements checklist

anglais:
  Slaty-legged Crake
tchèque:
  chřástal pruhobřichý
allemand:
  Hinduralle
danois:
  Bredstribet Kastanjerikse
espagnol:
  Polluela de Jungla
finnois:
  savikoipiräikkä
français:
  Râle de forêt
italien:
  Rallina zampeardesia
japonais:
  ookuina
japonais:
  オオクイナ
néerlandais:
  Zwartpootral
norvégien:
  Gråbeinrikse
polonais:
  rudokurka sinonoga
portugais:
  Sanã-de-pernas-azuladas
russe:
  Аспидноногий полосатый погоныш
slovaque:
  chriašteľ sivonohý
suédois:
  gråbent rall
chinois:
  白喉斑秧鸡


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Râle de forêt ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Râle de forêt ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 1st edition:
   Philippine Banded Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Philippine Banded Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 4th edition:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements, version 2015:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements, version 2016:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements, version 2017:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Clements, version 2018:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 1.50:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 1.52:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 1.53:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 1.54:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 1.55:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 2015:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 2016:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 2017:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
eBird version 2018:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Banded Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Banded Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Philippine Banded Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
James Lee Peters:
    Rallina eurizonoides [version 1]
James Lee Peters (original):
    Rallina eurizonoïdes [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Rallina eurizonoïdes [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Rallina eurizonoides [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Rallina eurizonoides [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Autres synonymes

bengali: মেটেপা ঝিল্লি
catalan: Rasclet forestal
cebuano: baghak
tchèque: chřástal pruhobřichý, Chrástal pruhovaný
danois: Bredstribet Kastanierikse, Bredstribet Kastanjerikse
allemand: Hinduralle
anglais: Banded Crake, Banded rail, Philippine Banded Crake, Philippine Crake, Ryukyu Crake, Slaty-legged Banded Crake, Slaty-legged Banded Rail, Slaty-legged Crake, Slaty-legged-banded Crake
espagnol: Polluela de Jungla, Polluela Franjeada
Spanish (Spain): Polluela de Jungla
estonien: vööt-metsruik
finnois: Savikoipirääkkä, savikoipiräikkä
français: Râle de forêt, Râle hindou
hongrois: hindu guvat
indonésien: Burung Tikusan Kaki Kelabu, Burung Tikusan Kaki-kelabu, Tikusan Kaki-kelabu
italien: Rallina zampeardesia
japonais: ō kuina, Oh-kuina, ookuina, Ou-kuina
japonais: オオクイナ
Japanese (Kanji): 大水鶏, 大秧鶏
latin: Gallinula eurizonoïdes, Rallina eurizonoides, Rallina eurizonoïdes, Rallina eurizonoides eurizonoides
lituanien: Juostuotoji kaštoninė vištelė, pilkakojė dryžoji vištelė
letton: džungļu ormanītis
malayalam: തവിടൻ നെല്ലിക്കോഴി, തവിടന്‍  നെല്ലിക്കോഴി   
malais: Burung Sintar Merah, Sintar Merah
néerlandais: Zwartpootral
norvégien: Gråbeinrikse
polonais: rudokurka sinonoga
Pinyin: bái-hóu bān yāng-jī, huī-jiǎo yāng-jī, huī-tuǐ yāng-jī
portugais: Sanã-de-pernas-azuladas
russe: Аспидноногий полосатый погоныш, Полосатый каштановый пастушок
slovaque: chriašteľ sivonohý
suédois: gråbent rall, Gråfotad bandrall
tamoul: Kaanan Kozhi
thaï: นกอัญชันป่าขาเทา
Thai (Transliteration): nók an-cʰan pàa kʰăa-tʰaw
turc: Şeritli Kestane Yelvesi
ukrainien: Погонич сіроногий
vietnamien: Gà nước họng trắng
chinois: 灰腳秧雞, 灰腿秧鸡, 白喉斑秧雞, 白喉斑秧鸡
Chinese (Traditional): 灰腳秧雞, 灰腳秧雞〔灰腳斑秧雞〕, 灰腳秧雞〔白喉斑秧雞,灰腳斑秧雞〕, 灰腿秧雞, 白喉斑秧雞
Chinese (Taiwan, Traditional): 灰腳秧雞, 灰腿秧雞
Chinese (Taiwan): 灰脚秧鸡, 灰腿秧鸡

 

         

Avibase a été visité 275 324 187 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité