Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité

Nom d'usager:
Mot de passe:

Torquéole à poitrine brune
Arborophila brunneopectus (Blyth, 1855)
résumé   grille taxinomique   carte   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   autres liens



(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Galliformes
Famille:
  Phasianidae
Genre:
  Arborophila

scientifique:
  Arborophila brunneopectus

Citation:
  (Blyth, 1855)

Référence:
  J.Asiat.Soc.Bengal 24 p.276

Protonyme:
  Arboricola brunneopectus

Avibase ID:
  B05BB1498F89112D

Lien court:
  https://avibase.ca/B05BB149

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176025

Geographic range:

  • Arborophila brunneopectus brunneopectus: SW China (sw Yunnan) to e Myanmar, n Laos and w Thailand
  • Arborophila brunneopectus henrici: N and central Vietnam
  • Arborophila brunneopectus albigula: S-central Vietnam
Source: Clements checklist

anglais:
  Bar-backed Partridge
tchèque:
  koroptev pruhokřídlá
allemand:
  Braunbrust-Buschwachtel
danois:
  Brunbrystet Skovhøne
espagnol:
  Arborófila Pechiparda
finnois:
  ruskorintapyy
français:
  Torquéole à poitrine brune
italien:
  Pernice dorsobarrato
japonais:
  chamunemiyamatekkei
japonais:
  チャムネミヤマテッケイ
néerlandais:
  Bruinborstbospatrijs
norvégien:
  Laohøne
polonais:
  pstropiór plowy
portugais:
  Perdiz-montesa-de-peito-marrom
russe:
  Рыжебрюхая кустарниковая куропатка
slovaque:
  kurička plavá
suédois:
  brunbröstad sånghöna
chinois:
  褐胸山鹧鸪


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Torquéole à poitrine brune ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Torquéole à poitrine brune ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 1st edition:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneipectus) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 4th edition:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements, version 2015:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements, version 2016:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements, version 2017:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Clements, version 2018:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 1.50:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 1.52:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 1.53:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 1.54:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 1.55:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 2015:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 2016:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 2017:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
eBird version 2018:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Brown-breasted Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Brown-breasted Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Bar-backed Hill Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Brown-breasted Hill-partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
James Lee Peters:
    Arborophila brunneopectus [version 1]
James Lee Peters (original):
    Arborophila brunneopectus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Arborophila brunneopectus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Bar-backed Partridge ( Arborophila brunneopectus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Arborophila brunneopectus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Arborophila brunneopectus [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Autres synonymes

catalan: Perdiu forestal de pit daurat
tchèque: koroptev pruhokřídlá, Koroptev pruhovaná
danois: Brunbrystet Skovhøne
allemand: Braunbrustbuschwachtel, Braunbrust-Buschwachtel, Braunbrustwaldrebhuhn, Rotbauch-Buschwachtel
anglais: Bar backed Partridge, Bar-backed Hill Partridge, Bar-backed Hill-Partridge, Bar-backed Partridge, Bare-throated Hill-Partridge, Bare-throated Partridge, Barred Hill-Partridge, Barred Partridge, Bar-throated, Brown-breasted Hill Partridge, Brown-breasted Hill-Partridge, Brown-breasted Partridge
espagnol: Arborófila de Pecho Pardo, Arborófila Pechiparda
Spanish (Spain): Arborófila Pechiparda
estonien: helmes-künkakana
finnois: Ruskorintapyy
français: Perdrix à poitrine brune, Torquéole à poitrine brune
italien: Pernice dorsobarrato, Pernice pettobruno
japonais: cha-mune mi-yama tekkei, chamunemiyamatekkei
japonais: チャムネミヤマテッケイ
Japanese (Kanji): 茶胸深山竹鶏
latin: Arboricola brunneopectus, Arborophila brunneipectus, Arborophila brunneopectus, Arborophila brunneopectus brunneopectus
lituanien: Rudakrūtė krūmyninė kurapka
malais: Burung Sang Seruk Gunung
néerlandais: Bruinborstbos patrijs, Bruinborstbospatrijs
norvégien: Laohøne
polonais: pstropiór plowy, pstropiór płowy
Pinyin: hè-xiōng shān-zhègū
portugais: Perdiz-montesa-de-peito-marrom
russe: Коричневогрудая Лесная Куропатка, Рыжебрюхая кустарниковая куропатка
slovaque: kurička plavá
suédois: Brunbröstad sånghöna
thaï: นกกระทาดงอกสีน้ำตาล
Thai (Transliteration): nók krà-tʰaa-doŋ òk-sĭi-nám-taan
ukrainien: Куріпка буровола
vietnamien: Gà so họng trắng, Gà so họng vàng, Gà so ngực nâu
chinois: 褐胸山鹧鸪
Chinese (Traditional): 斑背山鷓鴣, 褐胸山鷓鴣

 

         

Avibase a été visité 275 464 811 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité