Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité

Nom d'usager:
Mot de passe:

Guillemot de Brünnich
Uria lomvia (Linnaeus, 1758)
résumé   grille taxinomique   carte   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   autres liens



(0 votes)
Photo par flickr.com .


Ordre:
  Charadriiformes
Famille:
  Alcidae
Genre:
  Uria

scientifique:
  Uria lomvia

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Référence:
  Syst.Nat.ed.10 p.130

Protonyme:
  Alca Lomvia

Avibase ID:
  B70B5840ABCD5CFC

Lien court:
  https://avibase.ca/B70B5840

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176978

Geographic range:

  • Uria lomvia lomvia: Gulf of St. Lawrence to Greenland and Novaya Zemlya
  • Uria lomvia arra: N Japan and Aleutian Islands to se Alaska
  • Uria lomvia heckeri: Wrangel I., Herald I. and n Chukotsk Peninsula
  • Uria lomvia eleonorae: E Taymyr Peninsula to New Siberian Islands (Russia)
Source: Clements checklist

anglais:
  Thick-billed Murre
tchèque:
  alkoun tlustozobý
allemand:
  Dickschnabellumme
danois:
  Polarlomvie
espagnol:
  Arao de Brünnich
finnois:
  pohjankiisla
français:
  Guillemot de Brünnich
islandais:
  Stuttnefja
italien:
  Uria di Brunnich
japonais:
  hashibutoumigarasu
japonais:
  ハシブトウミガラス
néerlandais:
  Kortbekzeekoet
norvégien:
  Polarlomvi
polonais:
  nurzyk polarny
portugais:
  Arau de Brünnich
russe:
  Толстоклювая кайра
slovaque:
  norec hrubozobý
suédois:
  spetsbergsgrissla
chinois:
  厚嘴崖海鸦


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

African Bird Club Checklist January 2008:
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Brünnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Brünnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Guillemot de Brünnich ( Uria lomvia) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Guillemot de Brünnich ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 1st edition:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 4th edition:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements, version 2015:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements, version 2016:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements, version 2017:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements, version 2018:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.50:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.52:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.53:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.54:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.55:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 2015:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 2016:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 2017:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 2018:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
James Lee Peters:
    Uria lomvia [version 1]
James Lee Peters (original):
    Uria lomvia [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Uria lomvia [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Uria lomvia [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Uria lomvia [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes a subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Uria [aalge or lomvia] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Autres concepts apparentés
Autres synonymes

catalan: Gavotí, Somorgollaire de Brünnich
Valencian: Gavotí
tchèque: Alkoun tlustozobý
gallois: Gwylog Brünnich
danois: Kortnæbbet lomvie, Polarlomvie
allemand: Dickschabellumme, Dickschnabellumme
anglais: Brünnich's Guillemot, Brunnich's Guillemot, Brünnich's Guillemot, Brunnich's Murre, Brünnich's Murre, Bunnich's Guillemot, Pallas's Murre, Thick-billed Guillemot, Thick-billed Murre, Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot
English (United Kingdom): Brünnich's Guillemot
espéranto: dikbeka aûko
espagnol: Arao de Bruennich, Arao de Brünnich, Arao de Pico Ancho
Spanish (Spain): Arao de Brünnich
estonien: põhjatirk
finnois: Pohjankiisla
féroïen: Íslandslomviga, Íslandslomvigi
français: Guillemot de Brünnich, Guillemot de Brünnich, Marmette de Brünnich
irlandais: Foracha Brünnich
hébreu: אוריה חיכנית
croate: Debelokljuna njorka
hongrois: Vastagcsoru lumma, Vastagcsőrű lumma
islandais: Stuttnefja
italien: Uria di Bruennich, Uria di Brunnich, Uria di Brünnich
inuktitut: Akpa, Appa
japonais: Hashi-buto umi-garasu, Hashibuto-hmigarasu, hashibutoumigarasu, Hashibuto-umigarasu
japonais: ハシブトウミガラス
Japanese (Kanji): 嘴太海烏, 嘴太海鴉
groenlandais: Appa
coréen: 큰부리바다오리, 흰줄부리바다오리, 흰줄부리바다오리 / 큰부리바다오리
Korean (Transliteration): huin-julburi-bada-ori, keun-buri-bada-ori
latin: Alca Lomvia, Uria lomvia, Uria lomvia lomvia
lituanien: Storasnapis narūnėlis
letton: Īsknābja kaira, Lumme, Resnknābja kaira, Resnknābju kaira
néerlandais: Dikbekzeekoet, Kortbekzeekoet, Kortsnavelzeekoet
norvégien: Polarlomvi, Spitsberglomvi
polonais: Nurzyk, Nurzyk Brunnicha, nurzyk polarny
Pinyin: hòu-zuǐ hǎi-yā, hòu-zuǐ yá-hǎi-yā
portugais: airo de brunnich, Airo de Brünnich, Airo-de-freio, Arau de Brünnich
Portuguese (Portugal): Airo-de-freio
russe: Tolstoklyuvaya Kayra, Кайра толстоклювая, Толстоклювая кайра
sami du Nord: Hálkacielkkis
slovaque: Alka hrubozobá, norec hrubozobý
slovène: debelokljuna lumna
serbe: Debelokljuna njorka
suédois: Spetsbergsgrissla
turc: kalın gagalı alk, Kalın-gagalı Alk
chinois: [hou-zui ya-hai-que], 厚嘴崖海鸦, 厚嘴海鸦
Chinese (Traditional): 厚嘴崖海鴉, 厚嘴海鴉

 

         

Avibase a été visité 273 889 968 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité